Kyle Lionhart - Beautiful Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyle Lionhart - Beautiful Life




Beautiful Life
Прекрасная жизнь
I was on the front line
Я был на передовой,
Floating over land mines
Парил над минами,
Saying I'm ok, saying I'm ok
Говорил, что все в порядке, говорил, что все в порядке.
Living in the foresight
Жил будущим,
Fighting for the Sunlight
Боролся за лучи солнца.
Want you tell me straight
Хочу, чтобы ты сказала прямо,
Tell me
Сказала,
When you feel it
Когда ты это чувствуешь,
Minutes
Минуты
Slowing ya down
Замедляют тебя,
When you're in it
Когда ты в этом,
Knowing
Зная,
It's keeping ya round
Что это держит тебя рядом.
I'm believing,
Я верю
For this
В эту
Hope that I've found
Надежду, которую обрел,
A beginning
Начало.
I see my friends light up one another
Я вижу, как мои друзья освещают друг друга,
(Isn't it a beautiful life, living in a wonderful light)
(Разве это не прекрасная жизнь, жить в чудесном свете?)
When the rain falls down you call on your brothers
Когда идет дождь, ты зовешь своих братьев,
(Isn't it a beautiful life, living in a wonderful light)
(Разве это не прекрасная жизнь, жить в чудесном свете?)
When I was on the wrong side
Когда я был неправ,
You were on the hope line
Ты была на линии надежды,
Knowing what to say
Зная, что сказать,
Knowing what to say
Зная, что сказать.
I love the way see life
Мне нравится, как ты видишь жизнь,
It's colours and it's designs
Ее краски и ее замыслы.
It fades the grey
Это смывает серость,
It fades and I
Это смывает, и я...
I see my friends light up one another
Я вижу, как мои друзья освещают друг друга,
(Isn't it a beautiful life, living in a wonderful light)
(Разве это не прекрасная жизнь, жить в чудесном свете?)
When the rain falls down you call on your brothers
Когда идет дождь, ты зовешь своих братьев,
(Isn't it a beautiful life, living in a wonderful light)
(Разве это не прекрасная жизнь, жить в чудесном свете?)
No one said it's easy
Никто не говорил, что будет легко,
I know you feel defeated
Я знаю, ты чувствуешь себя разбитой.
Can't you just believe me
Разве ты не можешь просто поверить мне?
I want more than this
Я хочу большего,
Can't you see me bleeding
Разве ты не видишь, как я истекаю кровью?
Take a look around and
Оглянись вокруг,
Around and around .
Вокруг, и вокруг...
I see my friends light up one another
Я вижу, как мои друзья освещают друг друга,
(Isn't it a beautiful life, living in a wonderful light)
(Разве это не прекрасная жизнь, жить в чудесном свете?)
When the rain falls down you call on your brothers
Когда идет дождь, ты зовешь своих братьев,
(Isn't it a beautiful life, living in a wonderful light)
(Разве это не прекрасная жизнь, жить в чудесном свете?)
I see my friends light up one another
Я вижу, как мои друзья освещают друг друга,
(Isn't it a beautiful life, living in a wonderful light)
(Разве это не прекрасная жизнь, жить в чудесном свете?)
When the rain falls down you call on your brothers
Когда идет дождь, ты зовешь своих братьев,
(Isn't it a beautiful life, living in a wonderful light)
(Разве это не прекрасная жизнь, жить в чудесном свете?)
Isn't it a beautiful life
Разве это не прекрасная жизнь,
Living in a wonderful light
Жить в чудесном свете?
Isn't it a beautiful life
Разве это не прекрасная жизнь?
Isn't it a beautiful life
Разве это не прекрасная жизнь?
Living in a wonderful light
Жить в чудесном свете?
Isn't it a beautiful life
Разве это не прекрасная жизнь?
Isn't it a beautiful life
Разве это не прекрасная жизнь?





Writer(s): Kyle Daryl Stanley Leniart, William James Otto, Paul Ruske


Attention! Feel free to leave feedback.