Kyle Lucas - Higher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyle Lucas - Higher




Higher
Plus haut
Life gets heavy, so heavy you can't hold it up
La vie devient lourde, si lourde que tu ne peux pas la supporter
Find some relief in that leaf you rolling up
Trouve un peu de soulagement dans cette feuille que tu roules
My nose is clean, but my Sprite's dirty
Mon nez est propre, mais mon Sprite est sale
I'm pouring up in this soda cup till i'm folding up
Je verse dans cette tasse à soda jusqu'à ce que je me plie
Praying to God we don't start sobering up, you know what's up
Priant Dieu que nous ne commencions pas à dégriser, tu sais ce qu'il en est
I'm just laid back
Je suis juste détendu
Smoking, Smoking
Je fume, je fume
Laid back
Détendu
I'm just laid back
Je suis juste détendu
Smoking, Smoking
Je fume, je fume
Laid back
Détendu
And I'm just laid back
Et je suis juste détendu
Smoking, Smoking
Je fume, je fume
Laid back
Détendu
I'm just laid back
Je suis juste détendu
Smoking, Smoking
Je fume, je fume
Laid back
Détendu
It feels like I ain't been this high (laid back)
On dirait que je n'ai jamais été aussi haut (détendu)
It feels like i ain't been this high (laid back)
On dirait que je n'ai jamais été aussi haut (détendu)
It feels like i ain't been this high (laid back)
On dirait que je n'ai jamais été aussi haut (détendu)
In my life, i ain't been this high (laid back)
Dans ma vie, je n'ai jamais été aussi haut (détendu)
... I ain't been this high
... Je n'ai jamais été aussi haut
Yo I ain't candid for shit about canibus
Yo, je ne suis pas sincère pour une merde sur le cannabis
Eyes bright red like candles lit
Les yeux rouges vifs comme des bougies allumées
Friends came through, before i knew
Des amis sont venus, avant que je ne sache
I was surrounded by shrooms on some camping shit
J'étais entouré de champignons, c'était un truc de camping
God damn, this is on some anthem shit
Putain, c'est un truc d'hymne
Brain cells held on some ransom shit
Les cellules cérébrales retenues dans un truc de rançon
All these issues, with a chance to forget
Tous ces problèmes, avec une chance d'oublier
Opportunity called, and i answered quick
L'opportunité a appelé, et j'ai répondu vite
I'm like hello? (hello?)
Je dis allô ? (allô ?)
Time to get bent up
Il est temps de se tordre
I'm get sent up to top in a second
Je vais être envoyé au sommet en une seconde
Higher then shit i'm like a rocket ascending
Plus haut que de la merde, je suis comme une fusée qui s'élève
Well i'ma probably hit the outer limits in a minute
Bon, je vais probablement atteindre les limites extérieures dans une minute
Go and stop the nonsense you start the talking
Va arrêter les bêtises, tu commences à parler
About jobs and projects you ain't at the office
Des emplois et des projets, tu n'es pas au bureau
Switch the topics, Get a shot of this
Change de sujet, prends une dose de ça
Watch as it washes away your problems like ahhhhh
Regarde comme ça lave tes problèmes, comme ahhhhh
... Just sit sit back and enjoy the process
... Assieds-toi, détends-toi et profite du processus
I'ma, I'ma take a hit of this (hit of this)
Je vais, je vais prendre une bouffée de ça (une bouffée de ça)
Mix it in (mix it in)
Mélange-le (mélange-le)
Okay i think it's finally kicking in
Ok, je pense que ça commence enfin à faire effet
So i crushed a bit, little bit, rolled it up and i take a hit
Alors j'ai écrasé un peu, un peu, je l'ai roulé et j'ai pris une bouffée
Sat back and i reminicised about back when success wasn't emanate
Je me suis assis et j'ai repensé à l'époque le succès n'était pas émanant
Put in work that's evident
J'ai travaillé dur, c'est évident
Catalogues hella long that's evidence
Les catalogues sont super longs, c'est la preuve
Blazed through the blockade it was effortless
J'ai traversé le blocus, c'était sans effort
Because i ran that bitch in like Emitt. Smith
Parce que je l'ai couru comme Emitt. Smith
Running back how i'm running on a track
Je cours en arrière, comme je cours sur une piste
Go and run it back like a couple hundred laps
Va le refaire comme des centaines de tours
Couple summers back tried to keep me under wraps
Il y a quelques étés, on a essayé de me faire taire
Cause they knew that i was coming man i'm fucking running rap
Parce qu'ils savaient que j'arrivais, mec, je suis en train de courir le rap
When its do or die, hard to survive
Quand c'est faire ou mourir, c'est dur de survivre
Make one wrong song it's career suicide
Fait une mauvaise chanson, c'est le suicide de carrière
But ah, this is all i got
Mais bon, c'est tout ce que j'ai
Turned an all time low, to an all time. high
J'ai transformé un creux de l'histoire en un sommet de l'histoire.
... I'ma just sit back and enjoy the process
... Je vais juste m'asseoir et profiter du processus
I'ma, I'ma take a hit of this (hit of this)
Je vais, je vais prendre une bouffée de ça (une bouffée de ça)
Mix it in (mix it in)
Mélange-le (mélange-le)
Okay i think it's finally kicking in
Ok, je pense que ça commence enfin à faire effet
I'm just laid back
Je suis juste détendu
Smoking, Smoking
Je fume, je fume
Laid back
Détendu
I'm just laid back
Je suis juste détendu
Smoking, Smoking
Je fume, je fume
Laid back
Détendu
And I'm just laid back
Et je suis juste détendu
Smoking, Smoking
Je fume, je fume
Laid back
Détendu
I'm just laid back
Je suis juste détendu
Smoking, Smoking
Je fume, je fume
Laid back
Détendu
It feels like I ain't been this high (laid back)
On dirait que je n'ai jamais été aussi haut (détendu)
It feels like i ain't been this high (laid back)
On dirait que je n'ai jamais été aussi haut (détendu)
It feels like i ain't been this high (laid back)
On dirait que je n'ai jamais été aussi haut (détendu)
In my life, i ain't been this high (laid back)
Dans ma vie, je n'ai jamais été aussi haut (détendu)
... I ain't been this high
... Je n'ai jamais été aussi haut
(Repeat 2x
(Répéter 2x)





Writer(s): Kyle Lucas, Paul Judge, Eric Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.