Lyrics and translation Kyle Richh feat. Jenn Carter & TaTa - Notti Bop (feat. Jenn Carter & TaTa)
Notti Bop (feat. Jenn Carter & TaTa)
Danse Notti (feat. Jenn Carter & TaTa)
Like,
41K,
y'all
jacking
the
snitches
Genre,
41K,
vous
cautionnez
les
balances
Okay,
y'all
gonna
get
stitches
Ok,
vous
allez
vous
faire
recoudre
(Order
a
pizza,
Caleb)
(Commande
une
pizza,
Caleb)
(Castaways,
we
are
castaways)
(Naufragés,
on
est
des
naufragés)
(Ahoy
there,
ahoy,
we
are
castaways)
(Ohé,
ohé,
on
est
des
naufragés)
(We're
stuck
where
we
are)
(On
est
coincés
là
où
on
est)
Notti,
Notti
Boppin,
punchin'
my
hips
(Notti,
like,
what,
like,
what?)
Notti,
danse
Notti,
je
me
déhanche
(Notti,
genre,
quoi,
quoi
?)
Like,
come
here,
gotta
do
it
like
this
(damn-damn-damn)
Genre,
viens
ici,
faut
le
faire
comme
ça
(putain-putain-putain)
Don't-don't
drop
my
shit
(Notti),
damn,
he
tried
to
dip,
but
he
tripped
(Notti)
Ne-ne
laisse
pas
tomber
ma
came
(Notti),
putain,
il
a
essayé
de
se
barrer,
mais
il
a
trébuché
(Notti)
Beef
ain't
dead
'til
he
dead
in
my
spliff
(Notti),
'til
he
dead
in
my
(Notti)
Le
clash
n'est
pas
fini
tant
qu'il
n'est
pas
mort
dans
mon
joint
(Notti),
tant
qu'il
n'est
pas
mort
dans
mon
(Notti)
Told
bro,
let's
take
a
trip
(like,
what?),
backdoor
gang,
tryna
slime
me
a
victim
(like,
damn)
J'ai
dit
à
mon
pote,
on
fait
un
tour
(genre,
quoi
?),
équipe
de
l'arrière,
j'essaie
de
me
trouver
une
victime
(genre,
putain)
Not-notti
boppin,
I'm
punchin'
my
hips
(Notti)
Danse-danse
Notti,
je
me
déhanche
(Notti)
Like,
come
here
gotta
do
it
like
this,
like
(do
it
like
this)
Genre,
viens
ici,
faut
le
faire
comme
ça,
comme
ça
(fais-le
comme
ça)
Bop,
bop
(bop-bop-bop),
he
dead,
roll
it
again
(like,
damn)
Danse,
danse
(danse-danse-danse),
il
est
mort,
roule-le
encore
(genre,
putain)
Fuck
OY,
we
smokin'
they
mans
(OGzK)
Fuck
OY,
on
fume
leurs
potes
(OGzK)
Like,
how
they
dissin'?
They
mans
got
tanned
(mans
got
tanned)
Genre,
comment
ils
clashent
? Leurs
potes
sont
cramés
(potes
sont
cramés)
Notti
got
poked,
and
his
mans
done
ran
(done
ran)
Notti
s'est
fait
planter,
et
son
pote
s'est
barré
(s'est
barré)
Do-don't
chat,
don't
talk,
just
shoot
(we
shoot)
Ne-ne
parle
pas,
ne
discute
pas,
tire
juste
(on
tire)
You
gon'
what,
if
you
run
into
me?
(Run
into
what?)
Tu
vas
faire
quoi
si
tu
me
croises
? (Croises
quoi
?)
What
did
you
do
when
I
ran
into
you?
(Ran
into
you)
T'as
fait
quoi
quand
je
t'ai
croisé
? (T'ai
croisé)
Had
his
heart
when
I
came
in
that
store
(came
in
that
store)
Il
avait
le
cœur
qui
battait
quand
je
suis
entré
dans
ce
magasin
(entré
dans
ce
magasin)
I
shoulda
sparked,
put
his
brains
on
the
floor
(grrah-grrah-grrah)
J'aurais
dû
tirer,
lui
exploser
la
cervelle
(grrah-grrah-grrah)
Like,
make
him
drop,
wit'
a
shot
to
the
melon
Genre,
le
faire
tomber,
avec
une
balle
dans
la
tête
Hhe
tried
to
box,
he
got
flocked
wit'
like
seven
(like,
damn,
like
what?)
Il
a
essayé
de
boxer,
il
s'est
fait
sauter
dessus
par
genre
sept
mecs
(genre,
putain,
genre
quoi
?)
Got
some
feelings,
some
shit
I
can't
mention
(damn,
like
what,
like
what?)
J'ai
des
sentiments,
des
trucs
que
je
peux
pas
dire
(putain,
genre
quoi,
genre
quoi
?)
Like,
Monday,
tryna
find
me
a
lacker
(damn)
Genre,
lundi,
j'essaie
de
me
trouver
une
arme
(putain)
Like,
what?
Like,
damn,
he
a
capper,
he
ain't
boom
shit,
he
ain't
a
factor
Genre,
quoi
? Genre,
putain,
c'est
un
mytho,
il
ne
fait
rien
exploser,
il
ne
compte
pas
Both
getting
money,
but
I
get
it
faster
(damn-damn-damn)
On
gagne
tous
les
deux
de
l'argent,
mais
je
le
gagne
plus
vite
(putain-putain-putain)
I-if
it's
beef,
we
ain't
playing
no
defense
(like,
what?)
S-s'il
y
a
embrouille,
on
ne
joue
pas
en
défense
(genre,
quoi
?)
Niggas
homeless
and
still
tryna
dick
ride
(like,
damn)
Des
mecs
sont
à
la
rue
et
essayent
encore
de
faire
les
malins
(genre,
putain)
Free-free
agent,
don't
know
who
to
pick
(like,
what?)
Agent
li-libre,
je
sais
pas
qui
choisir
(genre,
quoi
?)
Like,
it
make
sense,
what
I
said,
so
don't
switch
sides
(damn-damn-damn)
Genre,
c'est
logique
ce
que
j'ai
dit,
alors
ne
change
pas
de
camp
(putain-putain-putain)
Niggas
be
mad
when
a
bitch
mine,
all
rats
must
die,
fuck
6iine
(like
no)
Les
mecs
sont
énervés
quand
une
meuf
est
à
moi,
toutes
les
balances
doivent
mourir,
fuck
6iine
(genre
non)
Brodie
said
we
was
gonna
get
stitches
(like,
what?)
Mon
pote
a
dit
qu'on
allait
se
faire
recoudre
(genre,
quoi
?)
One
day
was
dissin',
the
next
in
the
ditches
(damn-damn-damn)
Un
jour,
il
clashait,
le
lendemain,
il
était
dans
le
fossé
(putain-putain-putain)
I-i-if
you
ready
to
die,
got
the
drop,
we
gon'
spin
like
a
fidget
(he
dead)
S-s-si
t'es
prêt
à
mourir,
j'ai
l'adresse,
on
va
tourner
comme
une
toupie
(il
est
mort)
Like
I
can't
mix
the
Block
with
the
za',
14
was
the
flock
and
I
lit
it
(Notti)
Genre,
je
peux
pas
mélanger
le
shit
avec
la
beuh,
14
était
le
crew
et
je
l'ai
allumé
(Notti)
And
bro
said
he
slid,
but
he
didn't,
like,
if
you
think
I
did
it,
I
did
it
(I
did
it)
Et
mon
pote
a
dit
qu'il
avait
glissé,
mais
il
ne
l'a
pas
fait,
genre,
si
tu
penses
que
je
l'ai
fait,
je
l'ai
fait
(je
l'ai
fait)
F-foreigns
outside,
it
get
lit
any
minute
(like
what?)
Les
bo-bolides
sont
dehors,
ça
va
péter
d'une
minute
à
l'autre
(genre
quoi
?)
Young
nigga
addicted
to
winnin'
(like,
damn)
Jeune
mec
accro
à
la
victoire
(genre,
putain)
Not-notti
boppin',
I'm
pokin'
my
hips
(damn-damn-damn)
Danse-danse
Notti,
je
me
déhanche
(putain-putain-putain)
He
took
the
train
and
got
put
in
a
spliff
(Notti)
Il
a
pris
le
métro
et
s'est
retrouvé
dans
un
joint
(Notti)
Like,
how
you
go
out
on
a
metro?
(Like
what?)
Genre,
comment
tu
peux
mourir
dans
un
métro
? (Genre
quoi
?)
He
got
poked
one
time,
stopped
breathin'
(like,
damn)
Il
s'est
fait
planter
une
fois,
il
a
arrêté
de
respirer
(genre,
putain)
His
mans
left
him,
he
was
on
the
floor
bleedin'
(like,
what?)
Son
pote
l'a
laissé,
il
était
par
terre
en
train
de
saigner
(genre,
quoi
?)
I
cannot
die
on
a
train
like
Ethan,
damn
(Ethan)
Je
peux
pas
mourir
dans
un
train
comme
Ethan,
putain
(Ethan)
Not-notti
boppin',
I'm
poking
my
hips
(damn-damn-damn-damn)
Danse-danse
Notti,
je
me
déhanche
(putain-putain-putain-putain)
Come
here,
gotta
do
it
like
this
(like
this)
Viens
ici,
faut
le
faire
comme
ça
(comme
ça)
Like,
bop,
like,
bop
Genre,
danse,
genre,
danse
That
nigga
dead,
'cause
he
was
tryna
diss
(like,
what?)
Ce
mec
est
mort,
parce
qu'il
essayait
de
clasher
(genre,
quoi
?)
Like,
bop,
like,
bop
Genre,
danse,
genre,
danse
Mention
the
gang,
now
he
dead
in
the
ditch
(ditch)
Mentionne
le
gang,
maintenant
il
est
mort
dans
le
fossé
(fossé)
Off
the
Notti,
and
the
Dotti
(Dotti)
Fini
le
Notti,
et
le
Dotti
(Dotti)
Both
of
them
dead,
so
we
roll
it
again
Les
deux
sont
morts,
alors
on
recommence
Like,
OY,
them
niggas
is
fans
(OYK),
niggas
out
here
sacrificin'
their
mans
(like,
damn)
Genre,
OY,
ces
mecs
sont
des
fans
(OYK),
des
mecs
qui
sacrifient
leurs
potes
(genre,
putain)
He
saw
a
opp,
and
he
thought
he
was
lit
(thought
he
was
lit)
Il
a
vu
un
ennemi,
et
il
s'est
cru
intouchable
(cru
intouchable)
He
ran
down,
and
got
poked
in
his
shit
(poked
in
his
shit)
Il
a
couru,
et
s'est
fait
planter
(planter)
Ayo,
D-dot,
suck
my
dick
(my
dick),
like,
Notti,
all
in
my
spliff
(my
spliff)
Yo,
D-dot,
suce-moi
(suce-moi),
genre,
Notti,
tout
dans
mon
joint
(mon
joint)
Bet
this
.40
gon'
put
'em
to
bed,
damn,
they
know
I
love
seein'
red
(damn)
Je
parie
que
ce
.40
va
les
envoyer
au
lit,
putain,
ils
savent
que
j'aime
voir
rouge
(putain)
Damn,
she
keep
textin',
I
leave
her
on
read
Putain,
elle
n'arrête
pas
de
m'envoyer
des
textos,
je
la
laisse
en
vu
Like,
I
be
smokin'
on
niggas
that's
dead
(that's
dead)
Genre,
je
fume
des
mecs
qui
sont
morts
(qui
sont
morts)
I
got
a
baddie,
she
sippin'
my
Sprite,
like,
off
the
Migos,
I'm
tryna
get
right
(on
bro)
J'ai
une
bombe,
elle
sirote
mon
Sprite,
genre,
comme
les
Migos,
j'essaie
d'assurer
(c'est
bon)
Like,
if
he
diss
he
get
sent
to
the
light
Genre,
s'il
clash
il
est
envoyé
à
la
lumière
And
I'm
smokin'
that
boy
who
went
up
by
the
knife,
bitch
(by
the
knife)
Et
je
fume
ce
mec
qui
s'est
fait
pogner
au
couteau,
salope
(au
couteau)
Notti-notti
boppin,
punchin'
my
hips
(Notti,
like
what,
like
what?)
Danse-danse
Notti,
je
me
déhanche
(Notti,
genre,
quoi,
quoi
?)
Like,
come
here,
gotta
do
it
like
this
(damn-damn-damn)
Genre,
viens
ici,
faut
le
faire
comme
ça
(putain-putain-putain)
Don't-don't
drop
my
shit
(Notti),
damn,
he
tried
to
dip,
but
he
tripped
(Notti)
Ne-ne
laisse
pas
tomber
ma
came
(Notti),
putain,
il
a
essayé
de
se
barrer,
mais
il
a
trébuché
(Notti)
Beef
ain't
dead
'til
he
dead
in
my
spliff
(Notti),
'til
he
dead
in
my
(Notti)
Le
clash
n'est
pas
fini
tant
qu'il
n'est
pas
mort
dans
mon
joint
(Notti),
tant
qu'il
n'est
pas
mort
dans
mon
(Notti)
Told
bro,
let's
take
a
trip
(like,
what?),
backdoor
gang,
tryna
slime
me
a
victim
(like,
damn)
J'ai
dit
à
mon
pote,
on
fait
un
tour
(genre,
quoi
?),
équipe
de
l'arrière,
j'essaie
de
me
trouver
une
victime
(genre,
putain)
Not-notti
boppin,
I'm
punchin'
my
hips
(Notti)
Danse-danse
Notti,
je
me
déhanche
(Notti)
Like,
come
here
gotta
do
it
like
this,
like
(do
it
like
this)
Genre,
viens
ici,
faut
le
faire
comme
ça,
comme
ça
(fais-le
comme
ça)
Bop,
bop
(bop-bop-bop),
he
dead,
roll
it
again
(roll
it
again,
like,
damn)
Danse,
danse
(danse-danse-danse),
il
est
mort,
roule-le
encore
(roule-le
encore,
genre,
putain)
Fuck
OY,
we
smokin'
they
mans
(OGzK)
Fuck
OY,
on
fume
leurs
potes
(OGzK)
Like,
how
they
dissin'?
They
mans
got
tanned
(mans
got
tanned)
Genre,
comment
ils
clashent
? Leurs
potes
sont
cramés
(potes
sont
cramés)
How
you
dissin'?
I
don't
understand
Comment
tu
clashes
? Je
comprends
pas
Like,
she
a
bop
and
she
doin'
the
bop
(like,
damn)
Genre,
c'est
une
bombe
et
elle
fait
la
danse
(genre,
putain)
How
you
dissin'?
You
niggas
is
popped
(grrah-grrah,
boom)
Comment
tu
clashes
? Vous
êtes
grillés
(grrah-grrah,
boom)
He
got
poked
in
his
hips,
so
I'm
punchin'
that
spot
(like
what,
like
what?)
Il
s'est
fait
planter
dans
les
hanches,
alors
je
vise
cet
endroit
(genre
quoi,
genre
quoi
?)
41K
then
he
died
(grrah-grrah,
boom)
by
the
poke
41K
puis
il
est
mort
(grrah-grrah,
boom)
d'un
coup
de
couteau
Can-can't
remember
the
shots
that
I
throw
(like,
what?)
Je-je
me
souviens
pas
des
coups
que
j'ai
donnés
(genre,
quoi
?)
When
I'm
smoking
on
Notti,
I'm
high
as
a
ghost
(grrah-grrah,
boom)
Quand
je
fume
Notti,
je
plane
comme
un
fantôme
(grrah-grrah,
boom)
Too-too
fast,
might
crash
that
whip
(crash
that
whip,
like)
Tro-trop
vite,
je
vais
peut-être
planter
cette
caisse
(planter
cette
caisse,
genre)
Might
throw
ten
shots
and
dip
(dip,
like)
Je
vais
peut-être
tirer
dix
coups
et
me
barrer
(me
barrer,
genre)
Ta
throw
five,
they
bodies
drop
(like,
what?)
Ta
en
tire
cinq,
leurs
corps
tombent
(genre,
quoi
?)
How
Notti
in
a
box?
(Notti)
Like
a
car,
can't
be
stopped
(grrah-grrah,
boom)
Comment
Notti
est
dans
une
boîte
? (Notti)
Comme
une
voiture,
impossible
de
l'arrêter
(grrah-grrah,
boom)
And
they
saying
that
Jenn
got
the
what?
(Damn)
Et
ils
disent
que
Jenn
a
quoi
? (Putain)
Mix
it
with
Sprite,
add
in
some
liquor
(liquor)
Mélange-le
avec
du
Sprite,
ajoute
de
l'alcool
(alcool)
41K,
but
that
nigga
a
bum
(grrah-grrah,
boom)
41K,
mais
ce
mec
est
un
moins
que
rien
(grrah-grrah,
boom)
And
since
I'ma,
I'ma
beat
on
his
sister
(on
his
sis,
bop)
Et
comme
je
suis
une
dure,
je
vais
frapper
sa
sœur
(sa
sœur,
bam)
(Stuck
where
we
are)
(Coincés
là
où
on
est)
(With
no
house,
no
car)
(Sans
maison,
sans
voiture)
(Castaways,
ahoy,
we
are
castaways)
(Naufragés,
ohé,
on
est
des
naufragés)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dave Murray, Zaire Rivera, Jennifer Akpofure, Henry Fasheun
Attention! Feel free to leave feedback.