kyle the hooligan - Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kyle the hooligan - Freestyle




Freestyle
Freestyle
I used to dream about that all black Maybach
J'avais l'habitude de rêver de cette Maybach toute noire
When I was a jitt, on the corner with the wavecap
Quand j'étais un gamin, au coin de la rue avec la casquette
Tryin' to escape this violence
Essayer d'échapper à cette violence
We dyin' with our hands up
On meurt les mains en l'air
Misusing their power
Abusant de leur pouvoir
Man I'm so fed up
Mec, j'en ai marre
Cause only Lord knows I could be next
Parce que Dieu seul sait que je pourrais être le prochain
Made it from the O, I was posted in them projects
Je viens du quartier, j'étais posté dans ces projets
Now I'm worried about my album, I am a prospect
Maintenant je m'inquiète pour mon album, je suis un espoir
Now I need to sit back, reflect, man I'm so blessed
Maintenant, j'ai besoin de prendre du recul, de réfléchir, mec, je suis tellement béni
Stop arguin' with these bitches, that is so vex
Arrête de te disputer avec ces garces, c'est tellement énervant
I got my heart broke, it taught me love less
On m'a brisé le cœur, ça m'a appris à aimer moins
Posted in the basement, I'm with Pyrex
Posté au sous-sol, je suis avec Pyrex
All my niggas on the way to the Forbes List
Tous mes négros en route vers la liste Forbes
Baby know I'm chosen
Bébé sait que je suis choisi
She want me to show love is frozen
Elle veut que je montre que l'amour est gelé
See it on my face, I'm so broken
Tu le vois sur mon visage, je suis tellement brisé
We do it over and over again
On le fait encore et encore
I was on that gang gang shit
J'étais dans ce délire de gang
Way before the fame, way before I had a stick
Bien avant la gloire, bien avant d'avoir une arme
I was on that gang gang shit
J'étais dans ce délire de gang
Had to grow up fast, man I had to get a grip
J'ai grandir vite, mec, j'ai prendre les choses en main
Cause I knew it was more to life
Parce que je savais qu'il y avait plus dans la vie
Gotta' ride round with the Fye
Je dois rouler avec le flingue
It only come with jail or the price
Ça vient seulement avec la prison ou le prix
It only come with jail, suicide
Ça vient seulement avec la prison, le suicide
Even when I was broke I ain't never had my hand out
Même quand j'étais fauché, je n'ai jamais tendu la main
Now she actin' different when a nigger got their bands out
Maintenant elle agit différemment quand un négro sort ses billets
I don't smoke weed but these racks is so loud now
Je ne fume pas d'herbe mais ces liasses sont si bruyantes maintenant
Let shorty tell it, she's my biggest fan now
Laisse la petite le dire, c'est ma plus grande fan maintenant
Do you love me or the bust down?
Tu m'aimes ou tu aimes le bijou ?
Do you love me cause I'm up now?
Tu m'aimes parce que je suis au top maintenant ?
Did you love me when I was stuck, wow?
Tu m'aimais quand j'étais fauché, wow ?
Roaches turned to double R's
Les cafards se sont transformés en doubles R
Fast cars
Voitures rapides
Expensive broads
Meufs chères
We was on the block, never heard of ya'll
On était dans le quartier, on n'avait jamais entendu parler de vous
Saying ya'll was spinnin' but wasn't involved
Vous disiez que vous étiez dans le coup mais vous n'étiez pas impliqués
I just pray to the sky that them angels 'gon ride
Je prie juste le ciel pour que ces anges veillent
I just pray to the sky that them angels 'gon ride
Je prie juste le ciel pour que ces anges veillent
Now I got to stay on my P's and Q's
Maintenant, je dois faire attention à moi
Ridin' around nigga with a fuckin' tool
Je roule avec un putain de flingue
I can't lose my life nigga, lose my cool
Je ne peux pas perdre ma vie négro, perdre mon sang-froid
If I get caught lackin' they 'gon bust the move
Si on me prend au dépourvu, ils vont faire un mouvement
But these niggas could never catch me slippin' though
Mais ces négros ne pourraient jamais me prendre en flagrant délit
Five percent's, yeah on my window (Can't see)
Cinq pour cent, ouais sur ma vitre (On ne voit rien)
Pray a nigga run up, I go beast mode
Prie pour qu'un négro se pointe, je passe en mode bête
He 'gon drop dead on arrival
Il va tomber raide mort
I went through traumatic shit when I'm in this life
J'ai vécu des choses traumatisantes dans cette vie
I went through traumatic shit when I was a child
J'ai vécu des choses traumatisantes quand j'étais enfant
Way before eighteen, boy I had to bust that Fye
Bien avant dix-huit ans, mec, j'ai sortir ce flingue
Way before eighteen, man I could have lost my life
Bien avant dix-huit ans, mec, j'aurais pu perdre la vie
But these angels protect this, slidin' with my weapon
Mais ces anges me protègent, je glisse avec mon arme
Nigga who 'gon check me, huh?
Qui va me tester, hein ?
I know they resent me
Je sais qu'ils me détestent
I ain't go to college but I'm skrrrt in a Bentley
Je ne suis pas allé à l'université mais je roule en Bentley
Let him meet his maker
Qu'il rencontre son créateur
I'll catch a body then go straight to Jamaica
Je vais me faire un mec puis aller directement en Jamaïque
It's kinda' ironic cause my parents from Trinidad
C'est un peu ironique parce que mes parents sont de Trinidad
Savage of the savage, love me now because I'm chasing bags
Sauvage parmi les sauvages, aime-moi maintenant parce que je cours après l'argent
Cause these niggas flexin' money and these bands in they pocket
Parce que ces négros exhibent leur argent et ces liasses dans leur poche
Remember I was broke I ain't have it in my wallet
Je me souviens quand j'étais fauché, je ne l'avais pas dans mon portefeuille
Catch me in the club, on my dick yes she Joc'n
Attrape-moi en boîte, sur ma bite ouais elle fait la folle
Man I feel like Future, man I really got that power
Mec, je me sens comme Future, mec, j'ai vraiment ce pouvoir
I need my respect, 2016, I was talkin' about that big Patek, Philippe
J'ai besoin de mon respect, 2016, je parlais de cette grosse Patek, Philippe
I really something like a vet, all these little rappers, man, I swear to God they under me
Je suis vraiment comme un vétéran, tous ces petits rappeurs, mec, je jure devant Dieu qu'ils sont en dessous de moi
I swear to God
Je jure devant Dieu
I know how it is to be down
Je sais ce que c'est que d'être à terre
When you ain't got no way out
Quand tu n'as aucune issue
And all they care about is clout
Et que tout ce qui les intéresse, c'est le buzz





Writer(s): Kyle Commissiong


Attention! Feel free to leave feedback.