Lyrics and translation Kylee - NEVER GIVE UP!

NEVER GIVE UP!

I never give it up そうさ空の向こう
Gimme love どんな願いもcomes true
描きだした世界へ
Let me go let me go
飛び出すのさ

So sad うつむいたままで
そんな暗い顔してちゃ
そうさ 空の青さも気付けやしない
どんな永い夜にも
きっと終わりは来るから
ずっと願いだけはそのままで

まだ見えない未来目指し
歩き出した朝にone more chance
鏡越しの自分(キミ)に誓う
夢の呼ぶほうへ!

I never give it up そうさ空の向こう
Gimme love どんな願いもcomes true
描きだした世界へ
Let me go let me go let me go
まだまだ
Give it up? どうせ 一度きり
Gimme love どんな人生もit's you
さあ広いその自由へ
Let me go let me go
飛び出すのさ

Don't say 負けそうだなんて
Go ahead 立ち止まらないで
絶対願いだけはそのままで

まだ知らない自分探し
振り向かずに行こうno more chance
今しかない! 自分(キミ)に誓う
夢の呼ぶほうへ

I never give it up もっと手を伸ばそう
Gimme love いつか涙はrainbow
走り出した未来へ
Let me go let me go let me go
まだまだ
Give it up? やりきれたなら
Gimme love どんなゴールでもit's me
さあ明日(あす)がキミを待ってる
Ready go ready go ready go
Fly away fly away fly away
叶うまで

I never give it up そうさ立ち上がろう
Gimme love どんな願いもcomes true
【いつかcomes true】
描きだした世界へ
夢の呼ぶほうへ!

I never give it up そうさ空の向こう
Gimme love どんな願いもcomes true
描きだした世界へ
Let me go let me go let me go
まだまだ
Give it up? どうせ一度きり
Gimme love どんな人生もit's you
さあ広いその自由へ
Let me go let me go
飛び出すのさ

НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ!

Я никогда не сдамся, да, за облака
Дай мне любовь, любое желание сбудется
В нарисованный мир
Отпусти меня, отпусти меня
Вырываюсь я

Так грустно, опустив голову
С таким хмурым лицом
Да, ты не заметишь синеву неба
Даже самой долгой ночью
Наверняка придет конец
Просто продолжай желать

К еще невидимому будущему
В то утро, когда я начала идти, еще один шанс
Себе в зеркале клянусь
Туда, куда зовет мечта!

Я никогда не сдамся, да, за облака
Дай мне любовь, любое желание сбудется
В нарисованный мир
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Еще немного
Сдаться? Так или иначе, это происходит лишь раз
Дай мне любовь, любая жизнь - это ты
Давай, к этой широкой свободе
Отпусти меня, отпусти меня
Вырываюсь я

Не говори, что вот-вот проиграешь
Вперед, не останавливайся
Просто продолжай желать

В поисках себя, еще неизвестной
Иду вперед, не оглядываясь, больше нет шанса
Сейчас или никогда! Себе клянусь
Туда, куда зовет мечта

Я никогда не сдамся, протяну руку дальше
Дай мне любовь, когда-нибудь слезы станут радугой
В будущее, к которому я начала бежать
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Еще немного
Сдаться? Если я сделала все, что могла
Дай мне любовь, любой финиш - это я
Давай, завтра ждет тебя
Готовься, готовься, готовься
Лети прочь, лети прочь, лети прочь
Пока не сбудется

Я никогда не сдамся, да, я поднимусь
Дай мне любовь, любое желание сбудется
【Когда-нибудь сбудется】
В нарисованный мир
Туда, куда зовет мечта!

Я никогда не сдамся, да, за облака
Дай мне любовь, любое желание сбудется
В нарисованный мир
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Еще немного
Сдаться? Так или иначе, это происходит лишь раз
Дай мне любовь, любая жизнь - это ты
Давай, к этой широкой свободе
Отпусти меня, отпусти меня
Вырываюсь я