Lyrics and translation Kylee - Vacancy

Vacancy

No one wants to wake up to an empty home
No one ever wants to be alone
It's not so easy to let them go
The ones that you love

Now that you're gone, who will make me smile?
Who will pick me up when I fall down?
Who will be there to tell me right from wrong?
I regret letting you go

I have this vacancy in my heart
There's just something that's always tearing me apart
I don't know why I ever let you go
Now, there is no one to bear with me

Everyday I wake up thinking it'll be okay
'Cause you promised me that, you'd come back some day
My heart is throbbing but I will wait
And I'll strive... to stay strong

And I will always miss you
But I can't take it anymore
What if your that one they said
That passed away, oh no

I have this vacancy in my heart
There's just something that's always tearing me apart
I don't know why I ever let you go
Now, there's no one to bear with me

And I miss you and love you and I will hold on
And I know there's a chance that you will come back, oh ooh
And I dream of the day that you'd come back home
And I hope that you know

I have this vacancy in my heart
There's just something that's always tearing me apart
I don't know why I ever let you go
Now, there's no one to bear with me

I have this vacancy in my heart
There's just something that's always tearing me apart
I don't know why I ever let you go
Now, there's no one to bear with me

Bear with me

Vacance

Personne ne veut se réveiller dans une maison vide
Personne ne veut jamais être seul
Ce n'est pas si facile de les laisser partir
Ceux que tu aimes

Maintenant que tu es parti, qui me fera sourire ?
Qui me relèvera quand je tomberai ?
Qui sera là pour me dire le bien du mal ?
Je regrette de t'avoir laissé partir

J'ai cette vacance dans mon cœur
Il y a quelque chose qui me déchire toujours
Je ne sais pas pourquoi je t'ai jamais laissé partir
Maintenant, il n'y a personne pour me supporter

Chaque jour, je me réveille en pensant que tout ira bien
Parce que tu m'as promis que tu reviendrais un jour
Mon cœur bat la chamade, mais j'attendrai
Et je vais essayer... de rester forte

Et je vais toujours te manquer
Mais je n'en peux plus
Et si tu es celui dont ils ont parlé
Qui est décédé, oh non

J'ai cette vacance dans mon cœur
Il y a quelque chose qui me déchire toujours
Je ne sais pas pourquoi je t'ai jamais laissé partir
Maintenant, il n'y a personne pour me supporter

Et tu me manques et je t'aime et je vais m'accrocher
Et je sais qu'il y a une chance que tu reviennes, oh ooh
Et je rêve du jour où tu rentreras à la maison
Et j'espère que tu sais

J'ai cette vacance dans mon cœur
Il y a quelque chose qui me déchire toujours
Je ne sais pas pourquoi je t'ai jamais laissé partir
Maintenant, il n'y a personne pour me supporter

J'ai cette vacance dans mon cœur
Il y a quelque chose qui me déchire toujours
Je ne sais pas pourquoi je t'ai jamais laissé partir
Maintenant, il n'y a personne pour me supporter

Supporte-moi