Kylee - Yours Truly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kylee - Yours Truly




Yours Truly
Votre sincèrement
Dear jon,
Cher John,
Ive always wanted to
J'ai toujours voulu
Write a song
Écrire une chanson
And dedicate it to you.
Et te la dédier.
Dear jon,
Cher John,
I know that we have had
Je sais que nous avons eu
Our little ups and downs
Nos petits hauts et bas
But managed to pull on through.
Mais nous avons réussi à passer au travers.
Dear jon, oh oohh
Cher John, oh oh
And I\'ll never forget all the times that we spent
Et je n'oublierai jamais tous les moments que nous avons passés
Strumming with our guitars.
À gratter nos guitares.
When everything was perfect but I let it all slip away.
Quand tout était parfait, mais que j'ai tout laissé filer.
So I\'m here
Alors je suis
At your door
À ta porte
With a promise
Avec une promesse
Nothing more,
Rien de plus,
To forget the mistakes
Pour oublier les erreurs
Oh I\'ll always be
Oh je serai toujours
Right here.
pour toi.
Yours truly,
Votre sincèrement,
Dear jon,
Cher John,
I love to hear the sound
J'aime entendre le son
Of your laugh
De ton rire
On the phone at 2 AM.
Au téléphone à 2 heures du matin.
Dear jon,
Cher John,
I never want all this,
Je ne veux jamais que tout ça,
All this to disappear
Tout ça disparaisse
Cuz I\'d fall apart with you gone.
Car je me briserais si tu partais.
Dear jon, oh oohh
Cher John, oh oh
And I\'ll never forget all the times that we spent
Et je n'oublierai jamais tous les moments que nous avons passés
Strumming with our guitars.
À gratter nos guitares.
When everything was perfect but I let it all slip away.
Quand tout était parfait, mais que j'ai tout laissé filer.
So I\'m here
Alors je suis
At your door
À ta porte
With a promise
Avec une promesse
Nothing more,
Rien de plus,
To forget the mistakes
Pour oublier les erreurs
Oh I\'ll always be
Oh je serai toujours
Right here.
pour toi.
And that cold winter night
Et cette nuit d'hiver glaciale
When I pushed you away
Quand je t'ai repoussé
Still burns inside of me.
Me brûle encore à l'intérieur.
But then I see the light,
Mais ensuite je vois la lumière,
When you look my way,
Quand tu me regardes,
And I pray that you might see.
Et je prie pour que tu puisses voir.
That I\'m here
Que je suis
At your door
À ta porte
With a promise
Avec une promesse
Nothing more,
Rien de plus,
To forget the mistakes
Pour oublier les erreurs
Oh I\'ll always be
Oh je serai toujours
Right here.
pour toi.
Yours truly,
Votre sincèrement,
Ooh
Ooh
Always
Toujours
Always
Toujours
Yeahhh
Yeahhh
Yours truly
Votre sincèrement





Writer(s): Kylee Saunders


Attention! Feel free to leave feedback.