Lyrics and translation Kylee - missing (MUSIC VIDEO)

missing (MUSIC VIDEO)

一人 來てみた いつもの公園
It's a feeling never felt
子供みたいに 風の音が怖くて
掃り道走ったんだ
好きといわれて はぐらかした
Say it again (ごめんね)
今なら ちゃんと 受けとめられるのに
キミはもういない gone away
聲が聞きたいよ miss you 今逢いたいよ
どうしてもう 明日を見てるの?
逃したねって timing 簡單に言わないで
もう一度だけ 笑って

彼氏 彼女 this is where we start our goodbyes
そうでしょ? 永遠なんて
口に出來ない 約束もいらないよ
ただ君の 鄰にいたい
窗の外は 廣すぎる空
Where are you now? (屆いて)
いつか葉う願いなら ねえ 神樣
今すぐ葉えて my wish
大好きなのに it's too late ずっと前から
諦めても 過去に出來ないよ
しょうがないって no way 簡單に決めないで
Here at last, on my own solitude

聲が聞きたいよ miss you 今逢いたいよ
どうしてもう 明日を見てるの?
聲が聞きたいよ miss you 今逢いたいよ
どうしてもう 明日を見てるの?
逃したねって timing 簡單に言わないで
もう一度だけ
大好きなのに it's too late ずっと前から
諦めても 過去に出來ないよ
しょうがないって no way 簡單に決めないで
もう一度だけ 笑って

manque (VIDÉO MUSICALE)

J'ai essayé de venir seule à ce parc habituel
C'est un sentiment que je n'ai jamais ressenti
Le bruit du vent me faisait peur comme un enfant
J'ai couru dans les rues balayées
J'ai esquivé quand tu as dit que tu m'aimais
Dis-le encore (désolée)
Maintenant, je pourrais vraiment l'accepter
Tu n'es plus là, tu es parti
J'ai besoin d'entendre ta voix, je t'aime, je veux te revoir
Pourquoi est-ce que je regarde déjà demain ?
Ne dis pas simplement que nous avons raté le timing
Sourire une fois de plus

Petit ami, petite amie, c'est ici que nos adieux commencent
N'est-ce pas ? L'éternité, c'est quelque chose
Je n'ai pas besoin de promesses que je ne peux pas tenir
Je veux juste être à côté de toi
Le ciel est trop grand au-dehors de la fenêtre
Où es-tu maintenant ? (Reçois-le)
Si c'est un souhait qui doit se réaliser un jour, oh, Dieu
Fais-le se réaliser maintenant, mon souhait
Je t'aime tellement, c'est trop tard, depuis longtemps
Je ne peux pas revenir en arrière, même si j'abandonne
Ne décide pas facilement que c'est inévitable, non
Enfin, dans ma solitude

J'ai besoin d'entendre ta voix, je t'aime, je veux te revoir
Pourquoi est-ce que je regarde déjà demain ?
J'ai besoin d'entendre ta voix, je t'aime, je veux te revoir
Pourquoi est-ce que je regarde déjà demain ?
Ne dis pas simplement que nous avons raté le timing
Sourire une fois de plus
Je t'aime tellement, c'est trop tard, depuis longtemps
Je ne peux pas revenir en arrière, même si j'abandonne
Ne décide pas facilement que c'est inévitable, non
Sourire une fois de plus