Lyrics and translation Kyler England - Sweetspot

Sweetspot

It's a new day, got a clean slate
Gonna get up, fill my coffee cup
Hit the interstate, gonna drive all day back to you
It's been fifteen and a half days
I can't take this long distance
Something's missing in every moment without you
But all my troubles fade, everything falls into place

Where you and i meet, baby that's the sweetspot
Where you and i meet, baby that's the sweetspot
When you hold me in your arms there's nowhere else i wanna be
Yeah where you and i meet, baby that's the sweetspot

When i feel like i can't deal, got the whole world on my shoulders
You're the one sure thing that will never bring me down
Cause with you i feel safe, you're the eye of the hurricane

Where you and i meet, baby that's the sweetspot
Where you and i meet, baby that's the sweetspot
When you hold me in your arms there's nowhere else i wanna be
Yeah where you and i meet, baby that's the sweetspot

We could stay forever this way
While the world spends on and on and on

Where you and i meet, baby that's the sweetspot
Where you and i meet, baby that's the sweetspot
When you hold me in your arms there's nowhere else i wanna be
Yeah where you and i meet, baby that's the sweetspot

Sweetspot

C'est un nouveau jour, j'ai une page blanche
Je vais me lever, remplir ma tasse de café
Prendre l'autoroute, conduire toute la journée pour revenir vers toi
Ça fait quinze jours et demi
Je ne supporte plus cette distance
Il manque quelque chose à chaque instant sans toi
Mais tous mes soucis s'effacent, tout trouve sa place

Là où nous nous retrouvons, mon amour, c'est notre sweetspot
Là où nous nous retrouvons, mon amour, c'est notre sweetspot
Quand tu me prends dans tes bras, je ne veux être nulle part ailleurs
Oui, là où nous nous retrouvons, mon amour, c'est notre sweetspot

Quand je me sens submergé, le monde entier sur mes épaules
Tu es la seule certitude qui ne me fera jamais tomber
Car avec toi je me sens en sécurité, tu es l'œil du cyclone

Là où nous nous retrouvons, mon amour, c'est notre sweetspot
Là où nous nous retrouvons, mon amour, c'est notre sweetspot
Quand tu me prends dans tes bras, je ne veux être nulle part ailleurs
Oui, là où nous nous retrouvons, mon amour, c'est notre sweetspot

On pourrait rester éternellement comme ça
Alors que le monde continue son chemin

Là où nous nous retrouvons, mon amour, c'est notre sweetspot
Là où nous nous retrouvons, mon amour, c'est notre sweetspot
Quand tu me prends dans tes bras, je ne veux être nulle part ailleurs
Oui, là où nous nous retrouvons, mon amour, c'est notre sweetspot