Lyrics and translation Kylie Auldist - Made Of Stone
You
don't
ever
seem
to
wanna
shut
your
mouth
Tu
n'as
jamais
l'air
de
vouloir
te
taire
Why
don't
you
just
take
a
hint,
educate
yourself?
Pourquoi
ne
prends-tu
pas
un
indice,
éduque-toi
?
Look
around,
see
what's
going
down
Regarde
autour
de
toi,
vois
ce
qui
se
passe
Better
watch
your
back,
the
odds
are
stacked
sky
high
Mieux
vaut
surveiller
tes
arrières,
les
chances
sont
très
élevées
You've
been
trying
to
smash
my
ball
for
so
damn
long
Tu
essaies
de
détruire
mon
amour
depuis
si
longtemps
You
won't
bring
me
down
'cause
my
foundations
are
strong
Tu
ne
me
feras
pas
tomber
car
mes
fondations
sont
solides
He
will
still
be
mine
until
it's
cool
in
hell
Il
sera
toujours
mien
jusqu'à
ce
que
l'enfer
gèle
'Cause
I
stood
the
test,
I
beat
the
best,
I
broke
your
spell
Car
j'ai
résisté
à
l'épreuve,
j'ai
battu
les
meilleurs,
j'ai
brisé
ton
sort
I'm
made
of
stone,
I'm
made
of
steel
Je
suis
faite
de
pierre,
je
suis
faite
d'acier
I
stand
alone,
and
I'm
me
for
real
Je
suis
seule,
et
je
suis
moi-même
pour
de
vrai
I'm
made
of
stone
and
I'm
made
of
steel
Je
suis
faite
de
pierre
et
je
suis
faite
d'acier
I'll
be
here,
when
you're
gone,
like
a
wall
that's
standing
strong
Je
serai
là,
quand
tu
seras
parti,
comme
un
mur
qui
tient
bon
You've
been
going
'round
draggin'
my
name
through
the
dirt
Tu
as
traîné
mon
nom
dans
la
boue
If
you
keep
on
lying,
you
know
you're
bound
to
get
hurt
Si
tu
continues
à
mentir,
tu
sais
que
tu
vas
être
blessé
I'm
pickin'
up
what
you
are
puttin'
down
Je
comprends
ce
que
tu
rabaisses
You
better
check
yourself
and
watch
your
mouth,
alright
Tu
ferais
mieux
de
te
regarder
et
de
surveiller
ta
bouche,
d'accord
You've
been
trying
to
smash
my
ball
for
so
damn
long
Tu
essaies
de
détruire
mon
amour
depuis
si
longtemps
You
won't
bring
me
down
'cause
my
foundations
are
strong
Tu
ne
me
feras
pas
tomber
car
mes
fondations
sont
solides
He
will
still
be
mine
until
it's
cool
in
hell
Il
sera
toujours
mien
jusqu'à
ce
que
l'enfer
gèle
'Cause
I
stood
the
test,
I
beat
the
best,
I
broke
your
spell
Car
j'ai
résisté
à
l'épreuve,
j'ai
battu
les
meilleurs,
j'ai
brisé
ton
sort
I'm
made
of
stone,
I'm
made
of
steel
Je
suis
faite
de
pierre,
je
suis
faite
d'acier
I
stand
alone,
and
I'm
me
for
real
Je
suis
seule,
et
je
suis
moi-même
pour
de
vrai
I'm
made
of
stone
and
I'm
made
of
steel
Je
suis
faite
de
pierre
et
je
suis
faite
d'acier
I'll
be
here,
when
you're
gone,
like
a
wall
that's
standing
strong
Je
serai
là,
quand
tu
seras
parti,
comme
un
mur
qui
tient
bon
You
don't
ever
think
to
wanna
shut
your
mouth
Tu
n'as
jamais
l'air
de
vouloir
te
taire
Why
don't
you
just
take
a
hint,
educate
yourself?
Pourquoi
ne
prends-tu
pas
un
indice,
éduque-toi
?
Look
around,
see
what's
going
down
Regarde
autour
de
toi,
vois
ce
qui
se
passe
Better
watch
your
back,
the
odds
are
stacked
sky
high
Mieux
vaut
surveiller
tes
arrières,
les
chances
sont
très
élevées
I'm
made
of
stone,
I'm
made
of
steel
Je
suis
faite
de
pierre,
je
suis
faite
d'acier
I
stand
alone,
and
I'm
me
for
real
Je
suis
seule,
et
je
suis
moi-même
pour
de
vrai
I'm
made
of
stone
and
I'm
made
of
steel
Je
suis
faite
de
pierre
et
je
suis
faite
d'acier
I'll
be
here,
when
you're
gone,
like
a
wall
that's
standing
strong
Je
serai
là,
quand
tu
seras
parti,
comme
un
mur
qui
tient
bon
I'm
made
of
stone,
I'm
made
of
steel
Je
suis
faite
de
pierre,
je
suis
faite
d'acier
I
stand
alone,
and
I'm
me
for
real
Je
suis
seule,
et
je
suis
moi-même
pour
de
vrai
I'm
made
of
stone
and
I'm
made
of
steel
Je
suis
faite
de
pierre
et
je
suis
faite
d'acier
I'll
be
here,
when
you're
gone,
like
a
wall
that's
standing
strong
Je
serai
là,
quand
tu
seras
parti,
comme
un
mur
qui
tient
bon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.