Kylie Auldist - Nothin' Else to Beat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kylie Auldist - Nothin' Else to Beat




Nothin' Else to Beat
Нет ничего лучше
Truth the fact I like the way you looking round
Правда в том, что мне нравится, как ты смотришь по сторонам,
Oh is that something bad, I'm coming down
О, это плохо? Я схожу с ума.
Thank God I love the kind of things you say
Слава Богу, мне нравится то, что ты говоришь.
You think I'm blind and death? Well that's okay
Ты думаешь, я слепая и глухая? Ну что ж, ладно.
I got all I need to get me some
У меня есть всё, чтобы получить желаемое,
Ain't gonna beg and bleed for every crumb
Не собираюсь умолять и истекать кровью за каждую крошку.
My baby had everything and still won't go
У моего милого было всё, и он всё равно ушёл.
I had a heart and made my mouth fall short
У меня было сердце, но я не смогла удержать его.
You'd better watch the way you treat me
Тебе лучше быть осторожнее с тем, как ты относишься ко мне,
Won't find nothing else to beat me
Не найдёшь никого лучше меня.
There come a time you need me
Придёт время, когда я буду тебе нужна,
Is there time to leave me?
Есть ли время, чтобы бросить меня?
When do you think to settle up the score?
Когда ты, по-твоему, сведёшь счёты
And learn that I'm the one you're looking for
И поймёшь, что я та, кого ты ищешь?
Nobody tells a lie the way I do
Никто не врёт так, как я,
It just don't seem that it's enough for you
Но тебе всё мало.
You'd better watch the way you treat me
Тебе лучше быть осторожнее с тем, как ты относишься ко мне,
Won't find nothing else to beat me
Не найдёшь никого лучше меня.
There come a time you need me
Придёт время, когда я буду тебе нужна,
And now is there time to leave me?
И есть ли сейчас время, чтобы бросить меня?
Oh believe me
О, поверь мне,
You gon need me, you gon need me
Я буду тебе нужна, ты будешь нуждаться во мне,
Believe me yea
Поверь мне, да.
Better watch the way you treat me
Тебе лучше быть осторожнее с тем, как ты относишься ко мне,
Won't find nothing else to beat me
Не найдёшь никого лучше меня.
There come a time you need me
Придёт время, когда я буду тебе нужна,
Is there time to leave me?
Есть ли время, чтобы бросить меня?
You'd better watch the way you treat me yea
Тебе лучше быть осторожнее с тем, как ты относишься ко мне, да,
Won't find nothing else to beat me
Не найдёшь никого лучше меня.
There come a time you need me
Придёт время, когда я буду тебе нужна,
Is there time to leave me?
Есть ли время, чтобы бросить меня?





Writer(s): Lance Richard P Ferguson, Kylie Auldist


Attention! Feel free to leave feedback.