Kylie Minogue - Breathe - translation of the lyrics into French
Kylie Minogue Breathe

Kylie Minogue - Breathe

Lyrics and translation Kylie Minogue - Breathe




Breathe
Respire
Don't blame me just because I am bored
Ne me blâme pas juste parce que je m'ennuie
I'm needy, I need to taste it all
J'ai besoin, j'ai besoin de tout goûter
Don't doubt me just because I am quiet
Ne doute pas de moi juste parce que je suis silencieuse
I'm thinking, thinking about it all
Je réfléchis, je réfléchis à tout ça
I'm helpless about the way of me
Je suis impuissante face à ma façon d'être
And I'm thinking, thinking about it all
Et je réfléchis, je réfléchis à tout ça
I'm sorting everything inside
Je trie tout à l'intérieur
I'm looking in the space
Je regarde dans l'espace
This time, this void
Ce temps, ce vide
I'm making my way through the muddy minutes
Je me fraye un chemin à travers les minutes boueuses
The pull is in my muscle
La traction est dans mon muscle
The ache is in my bones
La douleur est dans mes os
It's hard to be alone
C'est difficile d'être seule
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
See through me when I put up a fight
Vois à travers moi quand je me bats
Like you, to see the things I hide
Comme toi, pour voir les choses que je cache
Go deeper than I won't let you know
Va plus profond que je ne veux pas te le faire savoir
I'm frightened, but I won't let it show
J'ai peur, mais je ne le montrerai pas
I'm helpless about the way of me
Je suis impuissante face à ma façon d'être
I'm thinking, thinking about it all
Je réfléchis, je réfléchis à tout ça
I'm sorting everything inside
Je trie tout à l'intérieur
I'm looking in the space
Je regarde dans l'espace
This time, this void
Ce temps, ce vide
I'm making my way through the muddy minutes
Je me fraye un chemin à travers les minutes boueuses
The pull is in my muscle
La traction est dans mon muscle
The ache is in my bones
La douleur est dans mes os
And it's hard to be alone
Et c'est difficile d'être seule
Hard to be alone
Difficile d'être seule
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long
Ce ne sera pas long
Now breathe, now breathe
Maintenant respire, maintenant respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
No, it won't be long now
Non, ce ne sera pas long maintenant
Breathe
Respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Breathe, breathe
Respire, respire
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Now
Maintenant
Now
Maintenant
Long now
Long maintenant




Writer(s): BALL DAVID JAMES, MINOGUE KYLIE ANN, VAUK INGO
Kylie Minogue - Impossible Princess
Album
Impossible Princess
date of release
05-08-2006

1 Tears
Attention! Feel free to leave feedback.