Come into My World - Kylie Minoguetranslation in French
Come,
come,
come
into
my
world
Viens,
viens,
viens
dans
mon
monde
Won't
you
lift
me
up,
up,
high
upon
your
love
Ne
veux-tu
pas
me
hisser,
hisser,
haut
sur
ton
amour
Take
these
arms
that
were
made
for
lovin'
Prends
ces
bras
qui
sont
faits
pour
aimer
And
this
heart
that
will
beat
for
two
Et
ce
cœur
qui
battra
pour
deux
Take
these
eyes
that
were
meant
for
watching
over
you
Prends
ces
yeux
qui
étaient
faits
pour
veiller
sur
toi
And
I've
been
such
a
long
time
waiting
Et
j'attends
depuis
si
longtemps
For
someone
I
call
call
my
own
Quelqu'un
que
j'appelle,
j'appelle
mon
bien
I've
been
chasing
the
life
I'm
dreaming
J'ai
couru
après
la
vie
dont
je
rêve
Now
I'm
home
Maintenant
je
suis
à
la
maison
I
need
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
Like
night
needs
morning
Comme
la
nuit
a
besoin
du
matin
Come,
come,
come
into
my
world
Viens,
viens,
viens
dans
mon
monde
Won't
you
lift
me
up,
up,
high
upon
your
love
Ne
veux-tu
pas
me
hisser,
hisser,
haut
sur
ton
amour
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Take
these
lips
that
were
made
for
kissing
Prends
ces
lèvres
qui
sont
faites
pour
embrasser
And
this
heart
that
will
see
you
through
Et
ce
cœur
qui
te
guidera
And
these
hands
that
were
made
to
touch
and
Et
ces
mains
qui
sont
faites
pour
toucher
et
feel
you
Te
sentir
So
free
your
love
Alors
libère
ton
amour
Hear
me
I'm
calling
Entends-moi,
j'appelle
Oh
won't
you
Oh,
ne
veux-tu
pas
Come,
come,
come
into
my
world
Viens,
viens,
viens
dans
mon
monde
Won't
you
lift
me
up,
up,
high
upon
your
love
Ne
veux-tu
pas
me
hisser,
hisser,
haut
sur
ton
amour
I
need
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
Like
night
needs
morning
Comme
la
nuit
a
besoin
du
matin
Oh
won't
you
Oh,
ne
veux-tu
pas
Come,
come,
come
into
my
world
Viens,
viens,
viens
dans
mon
monde
Won't
you
lift
me
up,
up,
high
upon
your
love.
Ne
veux-tu
pas
me
hisser,
hisser,
haut
sur
ton
amour.
Rate the translation
1
Can't Get You out of My Head
2 Spinning Around
3 Love at First Sight
4 Dancing
5 In Your Eyes
6 Slow
7 All the Lovers
8 I Believe in You
9 In My Arms
10 On a Night like This
11 Your Disco Needs You
12 Please Stay
13 2 Hearts
14 Red Blooded Woman
15 The One
16 Come into My World
17 Wow
18 Get Outta My Way
19 Timebomb
20 Kids (with Robbie Williams)
21 Stop Me from Falling
22 New York City
23 Step Back in Time
24 Better the Devil You Know
25 Hand on Your Heart
26 Wouldn't Change a Thing
27 Shocked (DNA 7" Mix)
28 Especially for You (with Kylie Minogue)
29 I Should Be So Lucky
30 Celebration
31 The Loco-Motion (7" Mix)
32 Give Me Just a Little More Time
33 Never Too Late
34 Got to Be Certain
35 Tears on My Pillow
36 Je Ne Sais Pas Pourquoi
37 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
38 What Do I Have to Do?
39 Confide in Me (Radio Mix)
40 Breathe (Radio Edit)
41 Put Yourself in My Place (Radio Mix)
42 Where the Wild Roses Grow (2011 Remaster)
43 Into the Blue
44 I Was Gonna Cancel
45 Chocolate (Radio Edit)
46 Did It Again (Radio Edit)
47 Some Kind of Bliss (Radio Edit)
48 Word Is Out
49 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
50 It's No Secret
51 Step Back in Time (Section) [F9 Megamix]
52 I Should Be so Lucky (F9 Megamix)
53 What Do I Have to Do? (F9 Megamix)
54 Hand on Your Heart (F9 Megamix)
55 Better the Devil You Know (F9 Megamix)
56 Shocked (DNA Mix) [F9 Megamix]
57 Step Back in Time (F9 Megamix)
58 Confide in Me (F9 Megamix)
59 On a Night like This (F9 Megamix)
60 Your Disco Needs You (F9 Megamix)
61 Spinning Around (F9 Megamix)
62 Love at First Sight (F9 Megamix)
63 Can't Get Blue Monday out of My Head (F9 Megamix)
64 The One (Instrumental) [F9 Megamix]
65 Slow (Acapella) [F9 Megamix]
66 The One (F9 Megamix)
67 All the Lovers (F9 Megamix)
68 Dancing (F9 Megamix)
2 Spinning Around
3 Love at First Sight
4 Dancing
5 In Your Eyes
6 Slow
7 All the Lovers
8 I Believe in You
9 In My Arms
10 On a Night like This
11 Your Disco Needs You
12 Please Stay
13 2 Hearts
14 Red Blooded Woman
15 The One
16 Come into My World
17 Wow
18 Get Outta My Way
19 Timebomb
20 Kids (with Robbie Williams)
21 Stop Me from Falling
22 New York City
23 Step Back in Time
24 Better the Devil You Know
25 Hand on Your Heart
26 Wouldn't Change a Thing
27 Shocked (DNA 7" Mix)
28 Especially for You (with Kylie Minogue)
29 I Should Be So Lucky
30 Celebration
31 The Loco-Motion (7" Mix)
32 Give Me Just a Little More Time
33 Never Too Late
34 Got to Be Certain
35 Tears on My Pillow
36 Je Ne Sais Pas Pourquoi
37 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
38 What Do I Have to Do?
39 Confide in Me (Radio Mix)
40 Breathe (Radio Edit)
41 Put Yourself in My Place (Radio Mix)
42 Where the Wild Roses Grow (2011 Remaster)
43 Into the Blue
44 I Was Gonna Cancel
45 Chocolate (Radio Edit)
46 Did It Again (Radio Edit)
47 Some Kind of Bliss (Radio Edit)
48 Word Is Out
49 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
50 It's No Secret
51 Step Back in Time (Section) [F9 Megamix]
52 I Should Be so Lucky (F9 Megamix)
53 What Do I Have to Do? (F9 Megamix)
54 Hand on Your Heart (F9 Megamix)
55 Better the Devil You Know (F9 Megamix)
56 Shocked (DNA Mix) [F9 Megamix]
57 Step Back in Time (F9 Megamix)
58 Confide in Me (F9 Megamix)
59 On a Night like This (F9 Megamix)
60 Your Disco Needs You (F9 Megamix)
61 Spinning Around (F9 Megamix)
62 Love at First Sight (F9 Megamix)
63 Can't Get Blue Monday out of My Head (F9 Megamix)
64 The One (Instrumental) [F9 Megamix]
65 Slow (Acapella) [F9 Megamix]
66 The One (F9 Megamix)
67 All the Lovers (F9 Megamix)
68 Dancing (F9 Megamix)
Attention! Feel free to leave feedback.