Kylie Minogue - Did It Again (Radio Edit) - translation of the lyrics into French
Kylie Minogue Did It Again (Radio Edit)

Kylie Minogue - Did It Again (Radio Edit)

Lyrics and translation Kylie Minogue - Did It Again (Radio Edit)




Did It Again (Radio Edit)
Tu l'as encore fait (Radio Edit)
Clever girl
Fille intelligente
Think you are but you think too much
Tu penses que tu l'es, mais tu penses trop
Shut down turn around, don't look that way anymore
Arrête, tourne-toi, ne regarde plus dans cette direction
Clever girl
Fille intelligente
Think you know but you don't know much
Tu penses que tu sais, mais tu ne sais pas grand-chose
Try to make a move, go to a different door
Essaie de faire un geste, va vers une autre porte
You know it's all in your head
Tu sais que tout est dans ta tête
You better put that business to bed
Tu ferais mieux de mettre fin à cette histoire
By your fair hands of design you met with the monster in your mind
Par tes propres mains, tu as rencontré le monstre dans ton esprit
You did it again, you did it again
Tu l'as encore fait, tu l'as encore fait
Won't you listen to me when I'm telling you, it's no good for you
Ne veux-tu pas m'écouter quand je te dis que c'est mauvais pour toi
Clever girl
Fille intelligente
Think you're right but what's right from wrong
Tu penses avoir raison, mais qu'est-ce qui est juste ou faux
Little miss genius, you make it hard on yourself
Petite miss génie, tu te rends la vie difficile
Clever girl
Fille intelligente
You've got it all but you're all messed up
Tu as tout, mais tu es complètement détraquée
Time now turn around, move on to something else
Il est temps maintenant de te retourner, de passer à autre chose
You know it's all in your head
Tu sais que tout est dans ta tête
You better put that business to bed
Tu ferais mieux de mettre fin à cette histoire
By your fair hands of design you met with the monster in your mind
Par tes propres mains, tu as rencontré le monstre dans ton esprit
You did it again, you did it again
Tu l'as encore fait, tu l'as encore fait
Won't you listen to me when I'm telling you, it's no good for you
Ne veux-tu pas m'écouter quand je te dis que c'est mauvais pour toi
You did it again, you did it again
Tu l'as encore fait, tu l'as encore fait
Won't you listen to me when I'm telling you, it's no good for you
Ne veux-tu pas m'écouter quand je te dis que c'est mauvais pour toi
You know it's all in your head
Tu sais que tout est dans ta tête
You better put that business to bed
Tu ferais mieux de mettre fin à cette histoire
By your fair hands of design you met with the monster in your mind
Par tes propres mains, tu as rencontré le monstre dans ton esprit
You did it again, you did it again
Tu l'as encore fait, tu l'as encore fait
Won't you listen to me when I'm telling you, it's no good for you
Ne veux-tu pas m'écouter quand je te dis que c'est mauvais pour toi
You did it again, you did it again
Tu l'as encore fait, tu l'as encore fait
Won't you listen to me when I'm telling you, it's no good for you
Ne veux-tu pas m'écouter quand je te dis que c'est mauvais pour toi
You did it again, you did it again
Tu l'as encore fait, tu l'as encore fait
Won't you listen to me when I'm telling you, it's no good for you.
Ne veux-tu pas m'écouter quand je te dis que c'est mauvais pour toi.




Writer(s): Kylie Ann Minogue, Steven John Anderson, David Charles Seaman
Kylie Minogue - Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)
Album
Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)
date of release
22-11-2019

1 Can't Get You out of My Head
2 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
3 What Do I Have to Do?
4 Confide in Me (Radio Mix)
5 Breathe (Radio Edit)
6 Put Yourself in My Place (Radio Mix)
7 Where the Wild Roses Grow (2011 Remaster)
8 Into the Blue
9 I Was Gonna Cancel
10 Chocolate (Radio Edit)
11 Did It Again (Radio Edit)
12 Some Kind of Bliss (Radio Edit)
13 Word Is Out
14 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
15 It's No Secret
16 Step Back in Time (Section) [F9 Megamix]
17 I Should Be so Lucky (F9 Megamix)
18 What Do I Have to Do? (F9 Megamix)
19 All the Lovers (F9 Megamix)
20 The One (F9 Megamix)
21 Slow (Acapella) [F9 Megamix]
22 The One (Instrumental) [F9 Megamix]
23 Can't Get Blue Monday out of My Head (F9 Megamix)
24 Love at First Sight (F9 Megamix)
25 Je Ne Sais Pas Pourquoi
26 Spinning Around (F9 Megamix)
27 On a Night like This (F9 Megamix)
28 Confide in Me (F9 Megamix)
29 Step Back in Time (F9 Megamix)
30 Shocked (DNA Mix) [F9 Megamix]
31 Better the Devil You Know (F9 Megamix)
32 Hand on Your Heart (F9 Megamix)
33 Your Disco Needs You (F9 Megamix)
34 Dancing (F9 Megamix)
35 Tears on My Pillow
36 Never Too Late
37 Spinning Around
38 Love at First Sight
39 Dancing
40 In Your Eyes
41 Slow
42 All the Lovers
43 I Believe in You
44 In My Arms
45 On a Night like This
46 Your Disco Needs You
47 Please Stay
48 2 Hearts
49 Red Blooded Woman
50 The One
51 Come into My World
52 Wow
53 Get Outta My Way
54 Give Me Just a Little More Time
55 The Loco-Motion (7" Mix)
56 Celebration
57 I Should Be So Lucky
58 Especially for You (with Kylie Minogue)
59 Shocked (DNA 7" Mix)
60 Got to Be Certain
61 Wouldn't Change a Thing
62 Better the Devil You Know
63 Step Back in Time
64 New York City
65 Stop Me from Falling
66 Kids (with Robbie Williams)
67 Timebomb
68 Hand on Your Heart
Attention! Feel free to leave feedback.