Kylie Minogue - Get Outta My Way - translation of the lyrics into Russian
Kylie Minogue Get Outta My Way

Kylie Minogue - Get Outta My Way

Lyrics and translation Kylie Minogue - Get Outta My Way




Get Outta My Way
Уйди с дороги
What's the worst thing that could happen to you?
Что самое худшее может с тобой случиться?
Take a chance tonight and try something new
Рискни сегодня вечером и попробуй что-нибудь новенькое
You're getting boring, you're oh-so boring
Ты становишься скучным, ты такой зануда
And I don't recognize the zombie you turn into
И я не узнаю этого зомби, в которого ты превращаешься
Don't worry 'cause tonight I got you
Не волнуйся, потому что сегодня вечером я займусь тобой
You can take a seat, do what you normally do
Ты можешь сесть и делать то, что делаешь обычно
I'm about to let you see
Я покажу тебе
(This is) this is what'll happen if
(Вот) вот что произойдет, если
You ain't givin' your girl what she needs
Ты не даешь своей девочке того, что ей нужно
Leave you, move on to a perfect stranger
Брошу тебя, уйду к совершенно незнакомому
You talk, I walk, wanna feel the danger
Ты говоришь, я ухожу, хочу почувствовать опасность
See me with him and it's turning you on
Видишь меня с ним, и это тебя заводит
It's got me saying
И я говорю
Getting me back at the end of this song
Ты не вернешь меня к себе в конце этой песни
Get outta my (hey)
Уйди с моей (эй)
Get outta my way
Уйди с дороги
Got no more to say (hey)
Мне нечего больше сказать (эй)
He's taken your place
Он занял твое место
Get outta my way
Уйди с дороги
Way outta my way
Прочь с моей дороги
Got no more to say (hey)
Мне нечего больше сказать (эй)
He's taken your place
Он занял твое место
Get outta my way
Уйди с дороги
Now I got a taste, I wanna explore
Теперь я почувствовала вкус, я хочу исследовать мир
Ain't going to waste, no not anymore
Не собираюсь больше тратить время впустую
You going hard now, to win my heart but
Ты сейчас стараешься изо всех сил, чтобы завоевать мое сердце, но
Too many times now you've coming up short
Ты слишком много раз терпел неудачу
Don't worry, 'cause tonight I got you
Не волнуйся, потому что сегодня вечером я займусь тобой
You can take a seat, do what you normally do
Ты можешь сесть и делать то, что делаешь обычно
I'm about to let you see
Я покажу тебе
This is what'll happen if you ain't givin your girl what she needs
Вот что произойдет, если ты не даешь своей девочке того, что ей нужно
Leave you, move on to a perfect stranger
Брошу тебя, уйду к совершенно незнакомому
You talk, I walk, wanna feel the danger
Ты говоришь, я ухожу, хочу почувствовать опасность
See me with him, it's turning you on
Видишь меня с ним, и это тебя заводит
It's got me saying
И я говорю
Ain't getting me back at the end of this song
Не получишь меня назад в конце этой песни
Get outta my way
Уйди с дороги
Get outta my way
Уйди с дороги
Got no more to say
Мне нечего больше сказать
He's taken your place
Он занял твое место
Get outta my way
Уйди с дороги
Way outta my way
Прочь с моей дороги
Got no more to say
Мне нечего больше сказать
He's taken your place
Он занял твое место
Get outta my way
Уйди с дороги
And no I ain't goin' home 'cause I wanna stay
И нет, я не собираюсь домой, потому что хочу остаться
But I won't be alone, no how, no way
Но я не буду одна, ни за что, никак
Now I showed you what I'm made of
Теперь я показала тебе, из чего я сделана
This is what'll happen if you ain't givin' your girl what she needs
Вот что произойдет, если ты не даешь своей девочке того, что ей нужно
Leave you, move on to a perfect stranger
Брошу тебя, уйду к совершенно незнакомому
You talk, I walk, wanna feel the danger
Ты говоришь, я ухожу, хочу почувствовать опасность
See me with him, it's turning you on
Видишь меня с ним, и это тебя заводит
It's got me saying
И я говорю
Ain't getting me back at the end of the song
Не получишь меня назад в конце этой песни
Get outta my way
Уйди с дороги
Get outta my way
Уйди с дороги
Got no more to say
Мне нечего больше сказать
He's taken your place
Он занял твое место
Get outta my way
Уйди с дороги
Way outta my way
Прочь с моей дороги
Got no more to say
Мне нечего больше сказать
He's taken your place
Он занял твое место
Get outta my way
Уйди с дороги
No I ain't goin' home, Uh,uh,uh
Нет, я не иду домой, у-у-у
But I won't be alone, uh uh uh
Но я не буду одна, у-у-у
Now I've showed you what I'm made of
Теперь я показала тебе, из чего я сделана
Now I've showed you what I'm made of
Теперь я показала тебе, из чего я сделана




Writer(s): Mich Hansen, Damon Sharpe, Lucas Secon, Daniel Heloey Davidsen, Peter Wallevik
Kylie Minogue - Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)
Album
Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)
date of release
22-11-2019

1 Can't Get You out of My Head
2 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
3 What Do I Have to Do?
4 Confide in Me (Radio Mix)
5 Breathe (Radio Edit)
6 Put Yourself in My Place (Radio Mix)
7 Where the Wild Roses Grow (2011 Remaster)
8 Into the Blue
9 I Was Gonna Cancel
10 Chocolate (Radio Edit)
11 Did It Again (Radio Edit)
12 Some Kind of Bliss (Radio Edit)
13 Word Is Out
14 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
15 It's No Secret
16 Step Back in Time (Section) [F9 Megamix]
17 I Should Be so Lucky (F9 Megamix)
18 What Do I Have to Do? (F9 Megamix)
19 All the Lovers (F9 Megamix)
20 The One (F9 Megamix)
21 Slow (Acapella) [F9 Megamix]
22 The One (Instrumental) [F9 Megamix]
23 Can't Get Blue Monday out of My Head (F9 Megamix)
24 Love at First Sight (F9 Megamix)
25 Je Ne Sais Pas Pourquoi
26 Spinning Around (F9 Megamix)
27 On a Night like This (F9 Megamix)
28 Confide in Me (F9 Megamix)
29 Step Back in Time (F9 Megamix)
30 Shocked (DNA Mix) [F9 Megamix]
31 Better the Devil You Know (F9 Megamix)
32 Hand on Your Heart (F9 Megamix)
33 Your Disco Needs You (F9 Megamix)
34 Dancing (F9 Megamix)
35 Tears on My Pillow
36 Never Too Late
37 Spinning Around
38 Love at First Sight
39 Dancing
40 In Your Eyes
41 Slow
42 All the Lovers
43 I Believe in You
44 In My Arms
45 On a Night like This
46 Your Disco Needs You
47 Please Stay
48 2 Hearts
49 Red Blooded Woman
50 The One
51 Come into My World
52 Wow
53 Get Outta My Way
54 Give Me Just a Little More Time
55 The Loco-Motion (7" Mix)
56 Celebration
57 I Should Be So Lucky
58 Especially for You (with Kylie Minogue)
59 Shocked (DNA 7" Mix)
60 Got to Be Certain
61 Wouldn't Change a Thing
62 Better the Devil You Know
63 Step Back in Time
64 New York City
65 Stop Me from Falling
66 Kids (with Robbie Williams)
67 Timebomb
68 Hand on Your Heart
Attention! Feel free to leave feedback.