Lyrics and translation Kylie Minogue - Je Ne Sais Pas Pourquoi

Rain falling down

Дождь, падающий вниз

Another minute passes by

Проходит еще одна минута

I'll wait for you

Я буду ждать тебя

But this time I won't cry

Но на этот раз я не буду плакать

Where are you now?

Где ты сейчас?

Are you with another love?

У тебя есть другая любовь?

It's not the first time

Это не в первый раз

You stood me up and let me down

Ты бросил меня и подвел

I, I, I'm wondering why

Я, я, я задаюсь вопросом, почему

I still love you

Я все еще люблю тебя

Je ne sais pas pourquoi

Я не могу сказать, что это было правдой

I still want you

Я все еще хочу тебя

Je ne sais pas pourquoi

Я не могу сказать, что это было правдой

Lights about town

Огни вокруг города

Expect me just to hang around

Ожидаешь, что я просто буду болтаться поблизости

And you never call

И ты никогда не звонишь

You just stand me up and let me down

Ты просто поддерживаешь меня и подводишь

I, I, I'm wondering why

Я, я, я задаюсь вопросом, почему

I still love you

Я все еще люблю тебя

Je ne sais pas pourquoi

Я не могу сказать, что это было правдой

I still want you

Я все еще хочу тебя

Je ne sais pas pourquoi

Я не могу сказать, что это было правдой

(I, I, I, I)

(Я, Я, Я, Я)

All through the night

Всю ночь напролет

I wanted you to come around

Я хотел, чтобы ты пришел в себя

I wait too long

Я жду слишком долго

I know you're gonna let me down

Я знаю, что ты меня подведешь.

I, I, I'm wondering why

Я, я, я задаюсь вопросом, почему

I still love you

Я все еще люблю тебя

Je ne sais pas pourquoi

Я не могу сказать, что это было правдой

I still want you

Я все еще хочу тебя

Je ne sais pas pourquoi

Я не могу сказать, что это было правдой

I still love you

Я все еще люблю тебя

Je ne sais pas pourquoi

Я не могу сказать, что это было правдой

I still want you

Я все еще хочу тебя

Je ne sais pas pourquoi

Я не могу сказать, что это было правдой

I still love you

Я все еще люблю тебя

Je ne sais pas pourquoi.

Я не говорю, что все в порядке.

Rate the translation

Writer(s): Peter Alan Waterman, Michael Stock, Matthew James Aitken

Album

Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)

date of release

22-11-2019

1 Can't Get You out of My Head
2 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
3 What Do I Have to Do?
4 Confide in Me (Radio Mix)
5 Breathe (Radio Edit)
6 Put Yourself in My Place (Radio Mix)
7 Where the Wild Roses Grow (2011 Remaster)
8 Into the Blue
9 I Was Gonna Cancel
10 Chocolate (Radio Edit)
11 Did It Again (Radio Edit)
12 Some Kind of Bliss (Radio Edit)
13 Word Is Out
14 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
15 It's No Secret
16 Step Back in Time (Section) [F9 Megamix]
17 I Should Be so Lucky (F9 Megamix)
18 What Do I Have to Do? (F9 Megamix)
19 All the Lovers (F9 Megamix)
20 The One (F9 Megamix)
21 Slow (Acapella) [F9 Megamix]
22 The One (Instrumental) [F9 Megamix]
23 Can't Get Blue Monday out of My Head (F9 Megamix)
24 Love at First Sight (F9 Megamix)
25 Je Ne Sais Pas Pourquoi
26 Spinning Around (F9 Megamix)
27 On a Night like This (F9 Megamix)
28 Confide in Me (F9 Megamix)
29 Step Back in Time (F9 Megamix)
30 Shocked (DNA Mix) [F9 Megamix]
31 Better the Devil You Know (F9 Megamix)
32 Hand on Your Heart (F9 Megamix)
33 Your Disco Needs You (F9 Megamix)
34 Dancing (F9 Megamix)
35 Tears on My Pillow
36 Never Too Late
37 Spinning Around
38 Love at First Sight
39 Dancing
40 In Your Eyes
41 Slow
42 All the Lovers
43 I Believe in You
44 In My Arms
45 On a Night like This
46 Your Disco Needs You
47 Please Stay
48 2 Hearts
49 Red Blooded Woman
50 The One
51 Come into My World
52 Wow
53 Get Outta My Way
54 Give Me Just a Little More Time
55 The Loco-Motion (7" Mix)
56 Celebration
57 I Should Be So Lucky
58 Especially for You (with Kylie Minogue)
59 Shocked (DNA 7" Mix)
60 Got to Be Certain
61 Wouldn't Change a Thing
62 Better the Devil You Know
63 Step Back in Time
64 New York City
65 Stop Me from Falling
66 Kids (with Robbie Williams)
67 Timebomb
68 Hand on Your Heart

More albums