Kylie Minogue - Love Is Waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kylie Minogue - Love Is Waiting




Love Is Waiting
Любовь ждет
Written: Tracy Ackerman, Mike Percy, Tim Lever
Написано: Трейси Аккерман, Майк Перси, Тим Левер
Ohh-oh ohh-ahhh
Ох-о ох-ахх
Yeah, ohh, uh-uh-uh-ah
Да, охх, ух-ух-ух-ах
Yeah yeah yeah
Да да да
1:
1:
Now we're looking on and finding
Теперь мы смотрим дальше и находим
Things are looking up
Все выглядит хорошо
My life is moving on
Моя жизнь движется дальше
Onto better than the love
К лучшему, чем любовь
'Cause I'm feelin' fine
Потому что я чувствую себя прекрасно
And love is, love is hard to find
И любовь есть, любовь трудно найти
It's suddenly a game
Это неожиданно игра
And you won this heart of mine
И ты выиграл мое сердце
BRIDGE:
БРИДЖ:
I never believe it
Я никогда в это не верил
After all that I've been through
После всего, что я пережил
So good to receive it
Так приятно получить это
All alone that I found you
Одиноко, что я нашел тебя
CHORUS:
ХОР:
Love is waiting (love is waiting)
Любовь ждет (любовь ждет)
And this time I'm taking it all (this time)
И на этот раз я беру все этот раз)
So amazing (so amazing)
Так удивительно (так удивительно)
I don't need a reason to fall (uh no no)
Мне не нужна причина, чтобы влюбиться (ух нет-нет)
2:
2:
You know everyday you see it
Ты знаешь, каждый день ты видишь это
Love is burning out
Любовь угасает
And I just have to say
И я должен сказать, что
That's the way it's turning now
Вот так это и происходит сейчас
Well it's plain to see
Ну и видно
Baby, what you do to me
Малыш, что ты делаешь со мной
What used to be a dream
То, что раньше было мечтой
Is now everything that's on me, yeah
Теперь все, что на мне, да
BRIDGE:
БРИДЖ:
I never believe it
Я никогда в это не верил
After all that I've been through
После всего, что я пережил
So good to receive it
Так приятно получить это
All alone that I found you
Одиноко, что я нашел тебя
CHORUS:
ХОР:
Love is waiting (love is waiting)
Любовь ждет (любовь ждет)
And this time I'm taking it all (this time)
И на этот раз я беру все этот раз)
So amazing (so amazing)
Так удивительно (так удивительно)
I don't need a reason to fall (uh no no)
Мне не нужна причина, чтобы влюбиться (ух нет-нет)
Love is waiting (love is waiting)
Любовь ждет (любовь ждет)
And this time I'm taking it all (this time)
И на этот раз я беру все этот раз)
So amazing (so amazing)
Так удивительно (так удивительно)
I don't need a reason to fall (uh no no)
Мне не нужна причина, чтобы влюбиться (ух нет-нет)
(Moving on) moving on baby
(Двигаемся дальше) двигаемся дальше, детка
(Moving on) moving on
(Двигаемся дальше) двигаемся дальше
(Looking on) looking on baby
(Смотрим дальше) смотрим дальше, детка
(Looking on) looking on
(Смотрим дальше) смотрим дальше
BRIDGE:
БРИДЖ:
I never believe it
Я никогда в это не верил
After all that I've been through
После всего, что я пережил
So good to receive it
Так приятно получить это
All alone that I found you
Одиноко, что я нашел тебя
CHORUS:
ХОР:
Love is waiting (love is waiting)
Любовь ждет (любовь ждет)
And this time I'm taking it all (this time)
И на этот раз я беру все этот раз)
So amazing (so amazing)
Так удивительно (так удивительно)
I don't need a reason to fall (uh no no)
Мне не нужна причина, чтобы влюбиться (ух нет-нет)
Love is waiting (love is waiting)
Любовь ждет (любовь ждет)
And this time I'm taking it all (this time)
И на этот раз я беру все этот раз)
So amazing (so amazing)
Так удивительно (так удивительно)
I don't need a reason to fall (uh no no)
Мне не нужна причина, чтобы влюбиться (ух нет-нет)
Love is waiting (love is waiting)
Любовь ждет (любовь ждет)
And this time I'm taking it all (this time)
И на этот раз я беру все этот раз)
So amazing (so amazing)
Так удивительно (так удивительно)
I don't need a reason to fall (uh no no)
Мне не нужна причина, чтобы влюбиться (ух нет-нет)
Love is waiting (love is waiting)
Любовь ждет (любовь ждет)
And this time I'm taking it all (this time)
И на этот раз я беру все этот раз)
So amazing (so amazing)
Так удивительно (так удивительно)
I don't need a reason to fall (uh no no)
Мне не нужна причина, чтобы влюбиться (ух нет-нет)





Writer(s): TIMOTHY JOHN LEVER, MICHAEL PERCY, TRACY ACKERMAN


Attention! Feel free to leave feedback.