Lyrics and translation Kylie Minogue - Raining Glitter

Every day's the same
Feeling every shade of grey
Playing by the rules
When you wanna be led astray
Gonna miss that train, don't take me home
I've got all I need right here
Soaking up the sound, gonna wash it all away

Raining glitter down on us tonight
Covering us all in magic
Never ever seen them stars so bright
As the look in your eyes

Raining glitter down on us tonight
No more hiding in the shadows
Ooh, you look like diamonds in the light
Everybody put your hands up to the sky
And let it rain

We can let it rain
Let it rain down silver and gold
We all want the same
Yeah we're looking for that hand to hold

And a stolen kiss that feels so good
That it might just change your world
You can call us fools, but these dreams will never get old
Raining glitter down on us tonight

Covering us all in magic
Never ever seen them stars so bright
As the look in your eyes

Raining glitter down on us tonight
No more hiding in the shadows
Ooh, you look like diamonds in the light
Everybody put your hands up to the sky
And let it rain

This is what it's about
Never stop
(Woop)
Say my name, hold me tight
In the dark
(Woop)
'Cause we're not, no we're not giving up
On love

Raining glitter down on us tonight
Covering us all in magic
Never ever seen them stars so bright
As the look in your eyes
Raining glitter down on us tonight
No more hiding in the shadows
Ooh, you look like diamonds in the light
Everybody put your hands up to the sky
And let it rain

Каждый день одно и то же
Ощущая каждый оттенок серого
Играем по правилам
Когда ты хочешь, чтобы тебя сбили с пути истинного
Я опоздаю на этот поезд, не отвози меня домой.
У меня есть все, что мне нужно, прямо здесь
Впитывая звук, я собираюсь смыть все это прочь.

Сегодня ночью на нас обрушивается блестящий дождь
Окутывая нас всех магией
Никогда еще не видел этих звезд такими яркими
Как выражение твоих глаз

Сегодня ночью на нас обрушивается блестящий дождь
Больше не нужно прятаться в тени
О, при свете ты выглядишь как бриллиант.
Все поднимите руки к небу
И пусть идет дождь

Мы можем позволить дождю идти
Пусть прольется серебряный и золотой дождь
Мы все хотим одного и того же
Да, мы ищем ту руку, за которую можно было бы подержаться

И украденный поцелуй, который так приятен на ощупь
Что это может просто изменить твой мир
Вы можете называть нас дураками, но эти мечты никогда не устареют
Сегодня ночью на нас обрушивается блестящий дождь

Окутывая нас всех магией
Никогда еще не видел этих звезд такими яркими
Как выражение твоих глаз

Сегодня ночью на нас обрушивается блестящий дождь
Больше не нужно прятаться в тени
О, при свете ты выглядишь как бриллиант.
Все поднимите руки к небу
И пусть идет дождь

Вот в чем дело
Никогда не останавливайся
(Вуп)
Произнеси мое имя, обними меня крепче
В темноте
(Вуп)
Потому что мы не, нет, мы не сдаемся
О любви

Сегодня ночью на нас обрушивается блестящий дождь
Окутывая нас всех магией
Никогда еще не видел этих звезд такими яркими
Как выражение твоих глаз
Сегодня ночью на нас обрушивается блестящий дождь
Больше не нужно прятаться в тени
О, при свете ты выглядишь как бриллиант.
Все поднимите руки к небу
И пусть идет дождь