Kylie Minogue - Sparks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kylie Minogue - Sparks




Sparks
Étincelles
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Oh feels like you light me up
Oh, j'ai l'impression que tu m'allumes
Feels like you light me up
J'ai l'impression que tu m'allumes
When the sparks run out
Quand les étincelles s'éteignent
Sometimes the love that you wasted
Parfois, l'amour que tu as gaspillé
Becomes the love that you've lost
Devient l'amour que tu as perdu
A moment feels like a lifetime
Un instant semble durer toute une vie
Cry, cry, cry you can't stop
Pleurer, pleurer, pleurer, tu ne peux pas t'arrêter
Just when I feel no ignition
Juste au moment je ne sens aucune ignition
No one but me understands
Personne d'autre que moi ne comprend
Arms reach out from a distance
Les bras s'étendent de loin
Palm to palm, touching hands
Paume contre paume, toucher des mains
Oh feels like you light me up
Oh, j'ai l'impression que tu m'allumes
Feels like you light me up
J'ai l'impression que tu m'allumes
When the sparks run out
Quand les étincelles s'éteignent
Oh feels like you light me up
Oh, j'ai l'impression que tu m'allumes
Feels like you light me up
J'ai l'impression que tu m'allumes
When the sparks run out
Quand les étincelles s'éteignent
You know that you are a fighter
Tu sais que tu es un combattant
But you feel yourself fall apart
Mais tu sens que tu es en train de te désagréger
Now you're just panicking because you're left defeated
Maintenant, tu paniques parce que tu es vaincu
And you've seen nothing but dark
Et tu n'as vu que des ténèbres
But when my soul is in pieces
Mais quand mon âme est en morceaux
No one but me understands
Personne d'autre que moi ne comprend
Arms reach out from a distance
Les bras s'étendent de loin
Palm to palm, touching hands
Paume contre paume, toucher des mains
Oh feels like you light me up
Oh, j'ai l'impression que tu m'allumes
Feels like you light me up
J'ai l'impression que tu m'allumes
When the sparks run out
Quand les étincelles s'éteignent
Oh feels like you light me up
Oh, j'ai l'impression que tu m'allumes
Feels like you light me up
J'ai l'impression que tu m'allumes
When the sparks run out
Quand les étincelles s'éteignent
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Cause oh feels like you light me up
Parce que oh, j'ai l'impression que tu m'allumes
Feels like you light me up
J'ai l'impression que tu m'allumes
When the sparks run out
Quand les étincelles s'éteignent
Oh feels like you light me up
Oh, j'ai l'impression que tu m'allumes
Feels like you light me up
J'ai l'impression que tu m'allumes
When the sparks run out
Quand les étincelles s'éteignent
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la





Writer(s): karen poole & matt schwartz


Attention! Feel free to leave feedback.