Kylie Minogue - Story - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kylie Minogue - Story




Story
Histoire
You're part of my story
Tu fais partie de mon histoire
You're part of my story
Tu fais partie de mon histoire
I had a secret that I kept to myself, yeah
J'avais un secret que je gardais pour moi, oui
I had a one-way ticket that was goin' nowhere
J'avais un billet aller simple qui n'allait nulle part
You could be the one (ah-ah)
Tu pourrais être celui (ah-ah)
You could be my sun (ah-ah)
Tu pourrais être mon soleil (ah-ah)
Everything is fun till the walls come close and
Tout est amusant jusqu'à ce que les murs se rapprochent et
Take away the light (ah-ah)
Emportent la lumière (ah-ah)
Run into the night (ah-ah)
Courir dans la nuit (ah-ah)
Everything'll be alright (you said)
Tout ira bien (tu as dit)
Turn another page
Tourne une autre page
Baby, take the stage
Bébé, prends la scène
You know the stars are comin' out for ya (you said)
Tu sais que les étoiles sortent pour toi (tu as dit)
Ebb and then they flow
Le flux et le reflux
Baby, feel the glow
Bébé, ressens la lueur
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais
You were the one puttin' out that fire (ah, ah-ah, ah, ah, ah)
Tu étais celui qui éteignait ce feu (ah, ah-ah, ah, ah, ah)
And when the rain came down, I couldn't get much higher, yeah
Et quand la pluie est tombée, je n'ai pas pu monter plus haut, oui
You could be the one (ah-ah)
Tu pourrais être celui (ah-ah)
You could be my sun (ah-ah)
Tu pourrais être mon soleil (ah-ah)
Everything is fun till the walls come close and
Tout est amusant jusqu'à ce que les murs se rapprochent et
Take away the light (ah-ah)
Emportent la lumière (ah-ah)
Run into the night (ah-ah)
Courir dans la nuit (ah-ah)
Everything'll be alright (you said)
Tout ira bien (tu as dit)
Turn another page
Tourne une autre page
Baby, take the stage
Bébé, prends la scène
You know the stars are comin' out for ya (you said)
Tu sais que les étoiles sortent pour toi (tu as dit)
Ebb and then they flow (ah-ah)
Le flux et le reflux (ah-ah)
Baby, feel the glow (ah-ah)
Bébé, ressens la lueur (ah-ah)
You know, you know, you know the answer
Tu sais, tu sais, tu sais la réponse
Turn another page
Tourne une autre page
Baby, take the stage
Bébé, prends la scène
You know the stars are comin' out for ya
Tu sais que les étoiles sortent pour toi
Ebb and then they flow (ah-ah)
Le flux et le reflux (ah-ah)
Baby, feel the glow (ah-ah)
Bébé, ressens la lueur (ah-ah)
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais
I didn't walk on the wild side or fall in the night sky
Je n'ai pas marché du côté sauvage ou tombé dans le ciel nocturne
I didn't let the world know, I, I
Je n'ai pas laissé le monde savoir, je, je
I was fightin' a big fight, fightin' a dark light
Je me battais contre un grand combat, je me battais contre une lumière sombre
Ragin' hard on the inside
Faisant rage dur à l'intérieur
Hard on the inside
Dur à l'intérieur
You said
Tu as dit
Turn another page
Tourne une autre page
Baby, take the stage
Bébé, prends la scène
You know the stars are comin' out for ya (you said)
Tu sais que les étoiles sortent pour toi (tu as dit)
Ebb and then they flow (ah-ah)
Le flux et le reflux (ah-ah)
Baby, feel the glow (ah-ah)
Bébé, ressens la lueur (ah-ah)
You know, you know, you know the answer
Tu sais, tu sais, tu sais la réponse
Turn another page
Tourne une autre page
Baby, take the stage
Bébé, prends la scène
You know the stars are comin' out for ya
Tu sais que les étoiles sortent pour toi
Ebb and then they flow (ah-ah)
Le flux et le reflux (ah-ah)
Baby, feel the glow (ah-ah)
Bébé, ressens la lueur (ah-ah)
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais
You're part of my story, mmm
Tu fais partie de mon histoire, mmm
You're part of my story
Tu fais partie de mon histoire
Story, story
Histoire, histoire
You're part of my story, mmm
Tu fais partie de mon histoire, mmm
You're part of my story
Tu fais partie de mon histoire
Story, story, story
Histoire, histoire, histoire





Writer(s): Richard Frederick Stannard, Mark Carlos Blackwell, Kylie Ann Minogue, Gez O'connell


Attention! Feel free to leave feedback.