Kylie Minogue - Taboo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kylie Minogue - Taboo




Taboo
Tabou
You look like the type that should come wearing a warning
On dirait que tu es du genre à porter un avertissement
I think, I think you know what I really like
Je crois, je crois que tu sais ce que j'aime vraiment
You're not talking, but you're calling
Tu ne parles pas, mais tu appelles
One drink, one drink, let's go
Un verre, un verre, allons-y
Now I'm flirting, and it's starting
Maintenant je flirte, et ça commence
Why am I like this?
Pourquoi suis-je comme ça?
There's the yearning, and you're burning
Il y a ce désir ardent, et tu brûles
And, yeah, I like it
Et oui, j'aime ça
Rules are breaking, and I'm taking risk
Les règles sont faites pour être brisées, et je prends des risques
Count me in as I do it
Compte sur moi, je le fais
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Taboo
Tabou
I know I shouldn't, but I just can't help myself
Je sais que je ne devrais pas, mais je ne peux pas m'en empêcher
It's taboo
C'est tabou
I hope nobody here
J'espère que personne ici
But you and I can tell
Sauf toi et moi ne peut le dire
It's electric energy
C'est de l'énergie électrique
When you get this close to me
Quand tu t'approches aussi près de moi
Count me in, let's go, let's leave
Compte sur moi, allons-y, partons
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Taboo
Tabou
Taboo
Tabou
The way that you move, oh it's pure intoxication
Ta façon de bouger, oh c'est de l'ivresse pure
One look, one look, I'm in
Un regard, un regard, je suis sous le charme
No names, no need to
Pas de noms, pas besoin de
Just enjoy the situation
Profitons juste de la situation
I'm in, I'm hooked on you
Je suis dedans, je suis accro à toi
Now I'm flirting, and it's starting
Maintenant je flirte, et ça commence
Why am I like this?
Pourquoi suis-je comme ça?
There's a yearning, and you're burning
Il y a un désir ardent, et tu brûles
And, yeah, I like it
Et oui, j'aime ça
Rules are breaking, and I'm taking risk
Les règles sont faites pour être brisées, et je prends des risques
Count me in as I do it
Compte sur moi, je le fais
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Taboo
Tabou
I know I shouldn't, but I just can't help myself
Je sais que je ne devrais pas, mais je ne peux pas m'en empêcher
It's taboo
C'est tabou
I hope nobody here
J'espère que personne ici
But you and I can tell
Sauf toi et moi ne peut le dire
Taboo
Tabou
Taboo
Tabou
Taboo
Tabou
Taboo
Tabou
It's electric energy
C'est de l'énergie électrique
It's electric energy
C'est de l'énergie électrique
Count me in, let's go, let's leave
Compte sur moi, allons-y, partons
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Taboo
Tabou





Writer(s): Ina Wroldsen, Steve Mac


Attention! Feel free to leave feedback.