Kylizzl3 - higher self - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kylizzl3 - higher self




higher self
moi supérieur
Ring a ring around the rosies
Faisons un cercle autour des roses
Open up it's gettin smokey
Ouvre-toi, ça devient fumé
Slippin thru the cracks
Glissant à travers les fissures
I'll tell my ego that I'm joking
Je dirai à mon ego que je plaisante
Guess I'm tryna watch my back
Je suppose que j'essaie de surveiller mon dos
But it's my mind that needs controlling
Mais c'est mon esprit qui a besoin d'être contrôlé
Cause it's goin out of whack
Parce qu'il est en train de dérailler
And I don't wanna die this slowly
Et je ne veux pas mourir aussi lentement
Only want the destiny that's definitely meant for me
Je ne veux que le destin qui est définitivement fait pour moi
Whatever fucking shit that be
Peu importe la merde que c'est
I know it's creepin up on me
Je sais que ça me rampe dessus
Should clear my mind so that I see
Je devrais me vider l'esprit pour voir
Some shit that's right in front of me
Des trucs qui sont juste devant moi
No resistance, I'll release
Pas de résistance, je vais libérer
My higher self can take the lead, shit
Mon moi supérieur peut prendre les rênes, merde
Ring a ring you fucking phony
Fais un cercle, toi, faux cul
Bitch you want a fucking trophy
Salope, tu veux un trophée
Seeking out some love jus cause you know ur fucking lonely
Chercher de l'amour juste parce que tu sais que tu es sacrément seule
Solely tryna fill the void and you know that
Essayer uniquement de combler le vide, et tu sais ça
That shit ain't working
Cette merde ne marche pas
Stop and let the mind move slowly
Arrête et laisse ton esprit se déplacer lentement
Why we constantly just working
Pourquoi on travaille constamment
What we trying to achieve
Qu'est-ce qu'on essaie de réaliser
A mind incapable of focus
Un esprit incapable de se concentrer
Mind incapable of learning
Un esprit incapable d'apprendre
Mind incapable of noticing what's hurting from beneath
Un esprit incapable de remarquer ce qui fait mal en dessous
Stop tryna bandaid up your grief
Arrête d'essayer de pansement ton chagrin
Just let it heal, shit let it bleed
Laisse-le simplement guérir, laisse-le saigner
And know your higher self will take the lead
Et sache que ton moi supérieur prendra les rênes
My friends are fucking kleptomaniacs
Mes amis sont des kleptomanes
Don't tell us where the nic is at
Ne nous dis pas est la nicotine
We'll hide it in our bedroom stash
On la cachera dans notre réserve de chambre
Inhaling til our lungs collapse
On inhale jusqu'à ce que nos poumons s'effondrent
And then we'll ask your zodiac
Et ensuite on te demandera ton signe du zodiaque
And no we won't overreact
Et non, on ne va pas réagir de manière excessive
If you're a fucking water sign get out
Si tu es un signe d'eau, dégage
My friends are fucking big insomniacs
Mes amis sont de gros insomniaques
Should stop tryna astral project
Ils devraient arrêter d'essayer de faire des projections astrales
And get some fucking sleep n shit
Et dormir un peu, merde
Cause we've been up til 3 n shit
Parce qu'on est réveillé jusqu'à 3, merde
Just tryna count some sheep n shit
On essaie juste de compter des moutons, merde
And guess we're tryna see some shit
Et je suppose qu'on essaie de voir des trucs
That no one else has seen, that's it
Que personne d'autre n'a jamais vu, c'est tout
Reality's a dream
La réalité est un rêve
And now my mind's in sleep paralysis
Et maintenant mon esprit est en paralysie du sommeil
Don't know what's real or how to check
Je ne sais pas ce qui est réel ou comment vérifier
And I can't move my fucking neck
Et je ne peux pas bouger mon putain de cou
Just close my eyes to get some rest
Je vais juste fermer les yeux pour me reposer
Before more demons manifest
Avant que plus de démons ne se manifestent
This shit a fucking mental test
Cette merde, c'est un test mental
Hold on a sec, I'm waiting to get out
Attends une seconde, j'attends de sortir





Writer(s): Kylie Cortejos


Attention! Feel free to leave feedback.