Lyrics and translation Kylizzl3 feat. angelTT - IN MY MIND

IN MY MIND

Yeah we threw it on a Monday
Weekend nights I'm makin pay
Ain't got no time or energy for chasin shit that's all I'll say
Found what I need, it's harmony
It's in my soul infinitely
I'm fucking w your energy
You're such a fucking mental tease

A real pretty bitch I don't like nobody
Smokin on this green
Yeah I don't like to party
Just tryna get sum cake, just tryna have sum fun
Why you be so fake? All you ever do is run
Sad bitch hours, if he skates he's a thot
Maybe I could love you, yeah maybe not
Aye, yeah maybe not

Either lost or in between
Finding who we wanna be
And I swear from the start I'll tell em
They can put their trust in me
To hold it down yeah
From my heart, I feel the words I speak
Won't crumble down when shit gets hard
Whats meant to be will be

Rapid heart, beat slows, fast drives
Can we hold it here yeah
Can we hold it here, I feel alive
Wind blows, car goes, dreams rise
Balancing the fear yeah
Balancing the fear that's in my
In my mind

A real pretty bitch I don't like nobody
Smokin on this green
Yeah I don't like to party
Just tryna get sum cake, just tryna have sum fun
Why you be so fake? All you ever do is run
Sad bitch hours, if he skates he's a thot
Maybe I could love you, yeah maybe not
Maybe I could love you, yeah maybe not

Too soon to lose, I'm pressin snooze when I sleep
Gotta catch em fucking Zs, turn up in my beauty sleep
Cause I'm a
A real pretty bitch I don't like nobody
Yeah, yeah
A real pretty bitch I don't like nobody
Dancin in my room, yeah I feel it in my body
Jays over drinks, I don't fw no Bacardi
Too blazed, I'm not talking to nobody
Just tryna get sum cake, just tryna have sum fun
Why you be so fake? All you ever do is run

Rapid heart, beat slows, fast drives
Balancing the fear yeah
Balancing the fear
Balancing the fear yeah
In my mind

В МОЕЙ ГОЛОВЕ

Да, мы зажгли в понедельник,
По выходным я зарабатываю,
Нет времени и сил гоняться за тем, что не стоит,
Нашла то, что нужно - гармонию,
Она в моей душе навсегда,
Мне нравится твоя энергия,
Ты такой чертовски привлекательный.

Настоящая красотка, мне никто не нужен,
Курю эту травку,
Да, я не люблю вечеринки,
Просто хочу заработать денег, просто хочу повеселиться,
Почему ты такой фальшивый? Ты только и делаешь, что бежишь,
Часы грустной сучки, если он катается, он шлюха,
Может, я могла бы полюбить тебя, а может, и нет,
Да, может, и нет.

Или потеряны, или где-то посередине,
Ищем, кем хотим быть,
И я клянусь, с самого начала я скажу им,
Они могут доверять мне,
Чтобы держать всё под контролем, да,
От всего сердца, я чувствую слова, которые говорю,
Не сломаюсь, когда станет трудно,
Чему быть, того не миновать.

Сердцебиение ускоряется, замедляется, быстрые поездки,
Можем ли мы остановить это здесь, да,
Можем ли мы остановить это здесь, я чувствую себя живой,
Ветер дует, машина едет, мечты растут,
Балансируя страх, да,
Балансируя страх, который в моем,
В моей голове.

Настоящая красотка, мне никто не нужен,
Курю эту травку,
Да, я не люблю вечеринки,
Просто хочу заработать денег, просто хочу повеселиться,
Почему ты такой фальшивый? Ты только и делаешь, что бежишь,
Часы грустной сучки, если он катается, он шлюха,
Может, я могла бы полюбить тебя, а может, и нет,
Может, я могла бы полюбить тебя, а может, и нет.

Слишком рано проигрывать, я нажимаю кнопку повтора, когда сплю,
Надо поспать, проснуться красивой,
Потому что я
Настоящая красотка, мне никто не нужен,
Да, да,
Настоящая красотка, мне никто не нужен,
Танцую в своей комнате, да, я чувствую это в своем теле,
Джоинты вместо напитков, я не пью Бакарди,
Слишком укуренная, я ни с кем не разговариваю,
Просто хочу заработать денег, просто хочу повеселиться,
Почему ты такой фальшивый? Ты только и делаешь, что бежишь.

Сердцебиение ускоряется, замедляется, быстрые поездки,
Балансируя страх, да,
Балансируя страх,
Балансируя страх, да,
В моей голове.