Lyrics and translation Kym Marsh - Because of You

Because of You

My rainbow never ended
With a pot of gold
No happy ever after
No hands to hold

Then you opened your eyes
For the very first time
Such a beautiful day
All the dreams that I needed
Were there in my arms
It took my breath away

You're my love
You're my life
You're the world
Upon my hands
Every word
Every smile
All I need to understand
Nothing more
Could I need
Now that every dreams come true
And it's all because of you

Sleep tight now little angels
May God bless you
Don't be afraid of dreaming
Coz mommas watchin you
Sing a sweet lulaby
For the tears that you cried
Kiss your fears away
Every cloud in the sky
Now it passes me by
You bring a brighter day

You're my love
You're my life
You're the world
Upon my hands
Every word
Every smile
All I need to understand
Nothing more
Could I need
Now that every dreams come true
And it's all because of you
Yes it's all because of you

Cus your my brightest star
When your face lights up
With laughter
I'll give you cuddles and kisses
And happy ever after
And the best thing is
Knowing you love me too

You're my love
You're my life
You're the world
Upon my hands
Every word
Every smile
All I need to understand
Nothing more
Could I need
Now that every dreams come true
And it's all because of you
Yeh it's all because of you

Parce que tu es là

Mon arc-en-ciel ne s'est jamais terminé
Avec un pot d'or
Pas de "happily ever after"
Pas de mains à tenir

Puis tu as ouvert les yeux
Pour la toute première fois
Un si beau jour
Tous les rêves dont j'avais besoin
Étaient là dans mes bras
Cela m'a coupé le souffle

Tu es mon amour
Tu es ma vie
Tu es le monde
Sur mes mains
Chaque mot
Chaque sourire
Tout ce que j'ai besoin de comprendre
Rien de plus
Je ne pourrais avoir besoin
Maintenant que chaque rêve se réalise
Et c'est tout grâce à toi

Dors bien maintenant, petits anges
Que Dieu te bénisse
N'aie pas peur de rêver
Car maman te surveille
Chante une douce berceuse
Pour les larmes que tu as versées
Embrasse tes peurs
Chaque nuage dans le ciel
Maintenant il me passe
Tu apportes un jour plus brillant

Tu es mon amour
Tu es ma vie
Tu es le monde
Sur mes mains
Chaque mot
Chaque sourire
Tout ce que j'ai besoin de comprendre
Rien de plus
Je ne pourrais avoir besoin
Maintenant que chaque rêve se réalise
Et c'est tout grâce à toi
Oui, c'est tout grâce à toi

Parce que tu es mon étoile la plus brillante
Quand ton visage s'illumine
De rire
Je te donnerai des câlins et des bisous
Et un "happily ever after"
Et le meilleur, c'est
Savoir que tu m'aimes aussi

Tu es mon amour
Tu es ma vie
Tu es le monde
Sur mes mains
Chaque mot
Chaque sourire
Tout ce que j'ai besoin de comprendre
Rien de plus
Je ne pourrais avoir besoin
Maintenant que chaque rêve se réalise
Et c'est tout grâce à toi
Oui, c'est tout grâce à toi