Kym Marsh - Because of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kym Marsh - Because of You




Because of You
Из-за тебя
My rainbow never ended
Моя радуга так и не закончилась
With a pot of gold
Горшком с золотом
No happy ever after
Никакого "долго и счастливо"
No hands to hold
Ничьих рук, чтобы держать
Then you opened your eyes
Потом ты открыл свои глаза
For the very first time
В самый первый раз
Such a beautiful day
Такой прекрасный день
All the dreams that I needed
Все мечты, которые мне были нужны
Were there in my arms
Были здесь, в моих руках
It took my breath away
Это перехватило мое дыхание
You're my love
Ты моя любовь
You're my life
Ты моя жизнь
You're the world
Ты целый мир
Upon my hands
В моих руках
Every word
Каждое слово
Every smile
Каждая улыбка
All I need to understand
Все, что мне нужно понять
Nothing more
Ничего больше
Could I need
Мне не нужно
Now that every dreams come true
Теперь, когда все мечты сбылись
And it's all because of you
И все это из-за тебя
Sleep tight now little angels
Спи крепко, мой маленький ангел
May God bless you
Да благословит тебя Бог
Don't be afraid of dreaming
Не бойся мечтать
Coz mommas watchin you
Ведь мама смотрит на тебя
Sing a sweet lulaby
Спою сладкую колыбельную
For the tears that you cried
За все слезы, что ты пролил
Kiss your fears away
Поцелую прочь твои страхи
Every cloud in the sky
Каждое облако в небе
Now it passes me by
Теперь проходит мимо меня
You bring a brighter day
Ты приносишь более светлый день
You're my love
Ты моя любовь
You're my life
Ты моя жизнь
You're the world
Ты целый мир
Upon my hands
В моих руках
Every word
Каждое слово
Every smile
Каждая улыбка
All I need to understand
Все, что мне нужно понять
Nothing more
Ничего больше
Could I need
Мне не нужно
Now that every dreams come true
Теперь, когда все мечты сбылись
And it's all because of you
И все это из-за тебя
Yes it's all because of you
Да, все это из-за тебя
Cus your my brightest star
Потому что ты моя самая яркая звезда
When your face lights up
Когда твое лицо озаряется
With laughter
Смехом
I'll give you cuddles and kisses
Я буду обнимать и целовать тебя
And happy ever after
И мы будем жить долго и счастливо
And the best thing is
И самое лучшее это
Knowing you love me too
Знать, что ты тоже меня любишь
You're my love
Ты моя любовь
You're my life
Ты моя жизнь
You're the world
Ты целый мир
Upon my hands
В моих руках
Every word
Каждое слово
Every smile
Каждая улыбка
All I need to understand
Все, что мне нужно понять
Nothing more
Ничего больше
Could I need
Мне не нужно
Now that every dreams come true
Теперь, когда все мечты сбылись
And it's all because of you
И все это из-за тебя
Yeh it's all because of you
Да, все это из-за тебя





Writer(s): Pete Kirtley, Tim Hawes, Kimberley Gail Marsh


Attention! Feel free to leave feedback.