Tempted - Kym Marsh translation in German

Tempted

Setting up my battlements
Waiting for the guilt to come
Like armies have intent
Turning me to face someone
Who looks a million loving nights
And every stolen glance pulls me in deeper

Lay off my back and look at stars
Think of all the love we gave
He writes it down for me
But ive already turned the page
And i feel the ground beneath me give
Close around my eyes and i am sleepy

Where in my life did this begin
What happens now
If i admit

Im tempted by your touch
Im tempted by your moves
I don't know where to look
Don't wanna have to choose
Coz im tempted and i know
Where this is leading to
If i surrender now
If i give in to you
Give in to youuuu
Give in to youuuu

Like water through my hands
Your propositions come
Hes writing in the sand
Im staring at the sun

And promises and memories
All dance before my eyes
But have no meaning

Where in my life
Is this gona end?
Where do we go
If i admit

Im tempted by your touch
Im tempted by your moves
I don't know where to look
Don't wanna have to choose
Coz im tempted and i know
What this is leading to
If i surrender now
If i give in to you
Give in to youuuu
Give in to youuuu

I don't wana hear the question
Im scared of my confession
Ill save it for another day
Ohhh
Cant even deal with maybe
Coz nothings gona save me
Ever hear me say
That im tempted

Im tempted by your touch
Im tempted by your moves
I don't know where to look
Don't wanna have to choose
Coz im tempted and i know
What this is leading to
If i surrender now
If i give in to you
Give in to youuuu
Give in yo youuuu
(Repeat to end

Versucht

Ich errichte meine Zinnen
Warte darauf, dass die Schuld kommt
Wie Armeen mit Absicht
Bringt mich dazu, jemandem gegenüberzustehen
Der aussieht wie eine Million liebevoller Nächte
Und jeder gestohlene Blick zieht mich tiefer hinein

Lass mich in Ruhe und schau zu den Sternen
Denk an all die Liebe, die wir gaben
Er schreibt es für mich auf
Aber ich habe die Seite schon umgeblättert
Und ich fühle, wie der Boden unter mir nachgibt
Schließt sich um meine Augen und ich bin schläfrig

Wo in meinem Leben hat das begonnen
Was passiert jetzt
Wenn ich zugebe

Ich bin versucht durch deine Berührung
Ich bin versucht durch deine Bewegungen
Ich weiß nicht, wohin ich schauen soll
Will nicht wählen müssen
Denn ich bin versucht und ich weiß
Wohin das führt
Wenn ich jetzt aufgebe
Wenn ich dir nachgebe
Dir nachgebeeeee
Dir nachgebeeeee

Wie Wasser durch meine Hände
Kommen deine Angebote
Er schreibt in den Sand
Ich starre in die Sonne

Und Versprechen und Erinnerungen
Tanzen alle vor meinen Augen
Aber haben keine Bedeutung

Wo in meinem Leben
Wird das enden?
Wohin gehen wir
Wenn ich zugebe

Ich bin versucht durch deine Berührung
Ich bin versucht durch deine Bewegungen
Ich weiß nicht, wohin ich schauen soll
Will nicht wählen müssen
Denn ich bin versucht und ich weiß
Wohin das führt
Wenn ich jetzt aufgebe
Wenn ich dir nachgebe
Dir nachgebeeeee
Dir nachgebeeeee

Ich will die Frage nicht hören
Ich habe Angst vor meinem Geständnis
Ich hebe es mir für einen anderen Tag auf
Ohhh
Kann nicht einmal mit 'vielleicht' umgehen
Denn nichts wird mich retten
Mich jemals sagen hören
Dass ich versucht bin

Ich bin versucht durch deine Berührung
Ich bin versucht durch deine Bewegungen
Ich weiß nicht, wohin ich schauen soll
Will nicht wählen müssen
Denn ich bin versucht und ich weiß
Wohin das führt
Wenn ich jetzt aufgebe
Wenn ich dir nachgebe
Dir nachgebeeeee
Dir nachgebeeeee
(Bis zum Ende wiederholen)