Kymppilinja feat. Erika Vikman - OMG (feat. Erika Vikman) - translation of the lyrics into German

OMG (feat. Erika Vikman) - Kymppilinja , Erika Vikman translation in German




OMG (feat. Erika Vikman)
OMG (feat. Erika Vikman)
Välil ne vaan riivaa, riivaa
Manchmal quälen sie einfach, quälen sie
Välil pitää fixaa ja limaa
Manchmal muss man's richten und schmusen
Silti machi purppuraliilaa, machi
Trotzdem ist der Vibe purpurlila, Vibe
Sitruuna-suola tequilaa
Zitrone-Salz-Tequila
Älä kysy multa miten päättyy tää
Frag mich nicht, wie das hier endet
Sori kuule, en nää kun me myllytetään
Sorry, hör mal, ich seh nichts, wenn wir so abgehen
vaa molemmille paras et me lähdetään
Es ist nur für uns beide das Beste, wenn wir gehen
Veri vetää takas en tänne jää
Das Blut zieht mich zurück, ich bleibe nicht hier
Painitaa jo pedin puolel
Wir ringen schon auf der Bettseite
Hierotaan sovintoo huolel
Wir massieren die Versöhnung sorgfältig ein
Tunteita laidasta laitaa ku saanu ton
Gefühle von einem Extrem zum anderen, als hätte man den
Osuman naamariin nuolel
Pfeil ins Gesicht bekommen
Laadidaadi, mitä muuta vaadi
La-di-da, was willst du mehr verlangen
Paahtoleivät ja marmeladit
Toast und Marmelade
Madri mia beibi oot maali
Madre mia, Baby, du bist ein Volltreffer
Taas lentää vaatteet etupihaan
Wieder fliegen die Kleider in den Vorgarten
On muumimukit palasina
Die Muminbecher sind in Scherben
Mut mitä kovempaa me tapellaan venaan vaan
Aber je härter wir kämpfen, warte ich nur darauf,
Et saan sut takas noihin
Dass ich dich zurück in diese bekomme,
Beibi mun lakanoihin
Baby, meine Laken
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Taas mennään nollasta sataan
Wieder gehen wir von null auf hundert
Ja mitä kovempaa me tapellaan venaan
Und je härter wir kämpfen, warte ich
Vaan et saan sut takas noihin
Nur darauf, dass ich dich zurück in diese bekomme,
Beibi mun lakanoihin
Baby, meine Laken
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Omg, OMG (oumaigaad, oumaigaad)
Omg, OMG (oumaigaad, oumaigaad)
Ku Serranon perhettä stiigais
Als würde man die Serranos schauen
Mu kukapa mausteit ei fiilais
Aber wer würde die Würze nicht fühlen?
Näit biiffejä sängys ei diilais
Diese Streits nicht im Bett austragen?
Vaik välil meiän kipinät sinkoo
Auch wenn manchmal unsere Funken sprühen
Nii beibi älä heitä mua sun mehulinkoon
Also Baby, wirf mich nicht in deinen Entsafter
Mollemmat tiietää et lopulta tätä johtaa
Wir beide wissen, dass es am Ende auf
Vakamambo tai limbo
Vakamambo oder Limbo hinausläuft
Joten party you′ll, me painetaan koko
Also Party, wir machen die ganze Nacht durch
Ku Champions, kunnes
Wie Champions, bis
Taas lentää vaatteet etupihaan
Wieder fliegen die Kleider in den Vorgarten
On muumimukit palasina
Die Muminbecher sind in Scherben
Mut mitä kovempaa me tapellaan venaan
Aber je härter wir kämpfen, warte ich
Vaan et saan sut takas noihin
Nur darauf, dass ich dich zurück in diese bekomme,
Beibi mun lakanoihin
Baby, meine Laken
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Taas mennään nollasta sataan
Wieder gehen wir von null auf hundert
Ja mitä kovempaa me tapellaan venaan
Und je härter wir kämpfen, warte ich
Vaan et saan sut takas noihin
Nur darauf, dass ich dich zurück in diese bekomme,
Beibi mun lakanoihin
Baby, meine Laken
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Se riittää vaa harvoil jäbil
Das reicht nur für wenige Kerle
Ku beibi tulee langoist läpi
Wenn Baby durch die Leitungen kommt
Vähän niinku Hotline bing,
Ein bisschen wie Hotline Bling,
Päinvastoin kävi
Das Gegenteil ist passiert
Eihän se haittaa kai, tasureit maanantain
Macht ja nichts, oder, Unentschieden am Montag
Eihän täs oo vaaraa kai
Ist ja keine Gefahr dabei, oder?
Ku se sana kaataa lain
Wenn dieses Wort das Gesetz bricht
Sitä saa mitä tilaa, ja tilasin tequila (ei)
Man kriegt, was man bestellt, und ich bestellte Tequila (nein)
Äijä tilaa taksi pihaan, koska
Der Kerl bestellt ein Taxi zum Hof, denn
Taas lentää vaatteet etupihaan
Wieder fliegen die Kleider in den Vorgarten
On muumimukit palasina
Die Muminbecher sind in Scherben
Mut mitä kovempaa me tapellaan venaan
Aber je härter wir kämpfen, warte ich
Vaan et saan sut takas noihin
Nur darauf, dass ich dich zurück in diese bekomme,
Beibi mun lakanoihin
Baby, meine Laken
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Taas mennään nollasta sataan
Wieder gehen wir von null auf hundert
Ja mitä kovempaa me tapellaan venaan
Und je härter wir kämpfen, warte ich
Vaan et saan sut takas noihin
Nur darauf, dass ich dich zurück in diese bekomme,
Beibi mun lakanoihin
Baby, meine Laken
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Om, OMG (oumai, oumaigaad)
Hahaha, OMG (oumaigaad)
Hahaha, OMG (oumaigaad)





Writer(s): Niko Lith, Sebastian Leino

Kymppilinja feat. Erika Vikman - OMG (feat. Erika Vikman) - Single
Album
OMG (feat. Erika Vikman) - Single
date of release
12-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.