Lyrics and translation Kymppilinja - Onnellisempi

Onnellisempi

Päivä päivältä löydän enemmän tästä näin
Ja mä oon valmis uhraamaan kaiken tän eteen
Hetki hetkeltä tää vie multa vaan enemmän
Ja mä oon onnellisempi nyt kuin koskaan ennen

Niin oon mäki ja mä oon
Väärä mies valistaan jos rahaa haluut tienata
Mä valitan että rikastun vaan taskuist viedään rahat
Mut köyhä antaa vähemmästki omaisuudestaan
Ota kaikki pois en oo rikas muutenkaan
Mä kerron puolia mitä mä tästä löydänkään
Kouluski viittaa paskabiiseis jossa pysyy köyhän
Mut kaikkeen tottuu ku tietää mitä on onnellisuus
Mun kehotus on (älä muita polje sivuun)
Joka päivä mul on hengenveto jälellä vähemmän
Siks on pakko kävellä eteenpäin pysähtymät lepäämään
Päivä kerrallaan askel etäämmäs
Alkuun uus aamu uus loppu elämän alku
Emmä tällä saa kasaan tilii ei tää oo ammattini
Ainoo loiste mun hampaissa on hammaskivi
Silti mun päivä mun kuukausi mun vuosi
On siihen asti ku synnit allekirjottaa tuomion

Päivä päivältä löydän enemmän tästä näin
Ja mä oon valmis uhraamaan kaiken tän eteen
Hetki hetkeltä tää vie multa vaan enemmän
Ja mä oon onnellisempi nyt kuin koskaan ennen

Laskee taifuuni tän kylmän kaupungin kosteiden kivien
Jossa kuopatut haaveet jää varjoon nosteiden tilien
Tuhottu paratiisi hetkellisen nautinnon
Joka kätkee allensa kaupungin joka niin kaunis on
Tyrkyttää kykyjä pitää yllyttää kysyntää
Et pääsee ylipäätään yli aitojen nykyään
Hyvää hyvyyttä näkee niin harvoin tylyissä katseissa kadulla
Silti jokin mun sisäl sytyttää
Oon nähny hiekkalaatikot oon nähny sutki
Ja pudistellu olkapäiltä suomiräpin tuhkii
Ku raja tuli vastaan se auras tielle mutkii
Mut onneks joskus tajus itte pitää suun kii
Ei oo helppoi tai vaikeita reittii
Mut jos oot pilannu kasvos ei sitä korjaa meikki
Emmä tarvi palkintoo tiedän että valmiin oon
Tekeen sitä sydämmellä saaden siitä nautintoo

Päivä päivältä löydän enemmän tästä näin
Ja mä oon valmis uhraamaan kaiken tän eteen
Hetki hetkeltä tää vie multa vaan enemmän
Ja mä oon onnellisempi nyt kuin koskaan ennen

Mä pystyn tekemään sen
Täst yhä eteenpäin meen
Mä pystyn tekemään sen
Mitä tarvitsen

Sä pystyt tekemään sen
Täst yhä eteenpäin meet
Sä pystyt tekemään sen
Mitä tarvit

Счастливее

День ото дня я нахожу в этом всё больше
И я готов пожертвовать всем ради этого
Мгновение за мгновением это забирает у меня всё больше
И я сейчас счастливее, чем когда-либо прежде

Я тоже так думаю, и я...
Не тот человек, поверь, если хочешь заработать денег
Я предпочитаю богатеть, даже если деньги вытаскивают из карманов
Но бедный отдаёт меньше из своего состояния
Забирай всё, я всё равно не богат
Я рассказываю стороны того, что нахожу в этом
В школе намекают на дерьмовые песни, в которых останешься нищим
Но ко всему привыкаешь, когда знаешь, что такое счастье
Мой совет (не отталкивай других)
Каждый день у меня на один вздох меньше
Поэтому приходится идти вперёд, не останавливаясь, чтобы передохнуть
День за днём, шаг за шагом
Сначала новое утро, новый конец, начало жизни
Этим я не заработаю кучу денег, это не моя профессия
Единственный блеск на моих зубах - это зубной камень
Тем не менее, мой день, мой месяц, мой год
До тех пор, пока грехи не подпишут приговор

День ото дня я нахожу в этом всё больше
И я готов пожертвовать всем ради этого
Мгновение за мгновением это забирает у меня всё больше
И я сейчас счастливее, чем когда-либо прежде

Тайфун опускается на этот холодный город с мокрыми камнями
Где разбитые мечты остаются в тени высоких зданий
Разрушенный рай мимолетного удовольствия
Который скрывает под собой город, который так прекрасен
Навязывать способности, нужно стимулировать спрос
Чтобы вообще перелезть через заборы в наше время
Доброту и благородство так редко встретишь в суровых взглядах на улице
И всё же что-то внутри меня зажигается
Я видел песочницы, видел и тебя
И стряхивал с плеч пыль финского рэпа
Когда граница встала на пути, она проложила борозду
Но к счастью, иногда понимаешь, что нужно держать рот на замке
Нет лёгких или трудных путей
Но если ты испортил лицо, макияж этого не исправит
Мне не нужны награды, я знаю, что готов
Делать это от души, получая от этого удовольствие

День ото дня я нахожу в этом всё больше
И я готов пожертвовать всем ради этого
Мгновение за мгновением это забирает у меня всё больше
И я сейчас счастливее, чем когда-либо прежде

Я могу это сделать
Я иду дальше
Я могу это сделать
То, что мне нужно

Ты можешь это сделать
Ты идёшь дальше
Ты можешь это сделать
То, что тебе нужно