Lyrics and translation Kymppilinja - Paha maa (feat. Paperi-T)

Paha maa (feat. Paperi-T)

Se on Paha maa!

Saman pahan olon pystyy haistaa kaupungil tai maalla,
Vaikka maaperä muuttuu ni pahuus pysyy taivaalla.
Ja se on se, mikä meitä kuljettaa.
Lyödään toisii, jotta voitais jotain tuntea.
Ollaan vailla kosketusta.
Kaikki saman tähden alla peitellään oksennusta.
Ja omatunto on pelkkä sisäinen ääni, joka muistuttaa,
Et isoveli valvoo tänäänki.
Tää paikka vie mut ahkeruudest laiskuuteen.
Keskivertoelämä perustuu samanlaisuuteen.
Kaikkeen tottuu paitsi itse tottumiseen.
Muutos alkaa sanoista ja loppuu niiden loppumiseen.
Kato ne millä on väliä, ne pysyy lopullisen.
Miten muuttaa sydän lasiks ku se on aina ollu kivee?
Liian heikko rakastaa, liian vahva vihaa.
Tukahdutan kaikki tunteet ja kuolen sankarina.

Mul ei oo mitään, ei mitään mitä saavuttaa.
Tarvin jotain minkä puolesta nousta aamulla.
Mul ei oo mitään mitä menettää, koska tää on paha maa.
Kaupunkilapsii ja yksi lapsi laidalta.
Laita ei oo paikka, vaan sen puuttuminen maailmassa.
Sairasta miten rakastuin mä tautiin,
Mut elämä ei oo huora, sitä ei voi juoda kauniiks.
Säämies lupas aurinkoo TV: ssä,
Vaik se ties et vallankumous on viel meil eessä.
Mut tollasist ei puhuta tääl telkkareissa,
Koska se säikäyttäis jengin ulos niiden verkkareista.
Ja sitähän ei kukaan haluu,
Ei tarvii selitellä mitään, jos ei kukaan tajuu.
Tai kukaan kysy, tai kukaan mieti, tai kyseenalaista.
Kysymykset on pahast, ja parasta pysyy salassa.
Et millasii bileitä pidetäänkään niis taloissa,
Joissa tanssitaan läpi öiden poliisin diskovaloissa.
Rappiolla on hyvä olla, tappiolla, koska menestyminen maksaa,
Helpompi matti olla.

Mul ei oo mitään, ei mitään mitä saavuttaa.
Tarvin jotain minkä puolesta nousta aamulla.
Mul ei oo mitään mitä menettää, koska tää on paha maa.
Mul ei oo mitään, ei mitään mitä saavuttaa.
Tarvin jotain minkä puolesta nousta aamulla.
Mul ei oo mitään mitä menettää, koska tää on paha maa.

Viinan ohjaamaa elämää sohvalla. Tää on tapa kulkee pohjalla.
Täällä, onks asiat nykyään muka paremmin?
Miks huoneet on vieläkin täynnä virastopaperii?
On paha olla, niin, niin paha olla. Jatkuva valitus on ajatonta.
Raha motivoi työhön ja laskut pakottaa siihen.
Pitäskö nauttii vaihtoehto elämä fattan siivel?
Vanhemmat toimii esimerkkinä, mut jos ei oo voimii, tai esimerkkiä?
Hengitä, hengitä. Piinan kanssa on vaan helpompaa selvitä.
Ja monet tekis mieli huutaa, mut kenellä on aikaa kuulla?
Elämää heitteillä, minne se ohjaa?
Sen takii mäkin melkein kosketin pohjaan.

Mul ei oo mitään, ei mitään mitä saavuttaa.
Tarvin jotain minkä puolesta nousta aamulla.
Mul ei oo mitään mitä menettää, koska tää on paha maa.
Mul ei oo mitään, ei mitään mitä saavuttaa.
Tarvin jotain minkä puolesta nousta aamulla.
Mul ei oo mitään mitä menettää, koska tää on paha maa.

Плохая земля (при участии Paperi-T)

Это Плохая земля!

Это же чувство тоски можно ощутить в городе или в деревне,
Хотя почва меняется, но зло остается на небесах.
И это то, что движет нами.
Бьем друг друга, чтобы что-то почувствовать.
Мы жаждем прикосновений.
Все под одной звездой скрывают свою тошноту.
А совесть - это просто внутренний голос, который напоминает,
Что старший брат следит сегодня.
Это место ведет меня от трудолюбия к лени.
Среднестатистическая жизнь основана на однообразии.
Ко всему привыкаешь, кроме самой привычки.
Перемены начинаются со слов и заканчиваются их отсутствием.
Видишь, что имеет значение, то и остается в конце.
Как превратить сердце в стекло, если оно всегда было из камня?
Слишком слаб, чтобы любить, слишком силен, чтобы ненавидеть.
Я подавляю все чувства и умираю героем.

У меня нет ничего, ничего, чего нужно достичь.
Мне нужно что-то, ради чего можно вставать по утрам.
Мне нечего терять, потому что это плохая земля.
Городские дети и один ребенок с окраины.
Окраина - это не место, а ее отсутствие в мире.
Болезненно, как я влюбился в чуму,
Но жизнь - не шлюха, ее не выпьешь до дна.
Синоптик обещал солнце по телевизору,
Хотя он знал, что революция еще впереди.
Но о таких вещах здесь не говорят по телевидению,
Потому что это отпугнуло бы янки от их спортивных штанов.
И этого никто не хочет,
Не нужно ничего объяснять, если никто не понимает.
Или никто не спрашивает, или никто не думает, или не подвергает сомнению.
Вопросы - это плохо, а лучшее остается в секрете.
Какие вечеринки устраивают в этих домах,
Где танцуют всю ночь напролет в полицейских диско-лампах.
Упадку хорошо, поражению, потому что успех стоит денег,
Легче быть марионеткой.

У меня нет ничего, ничего, чего нужно достичь.
Мне нужно что-то, ради чего можно вставать по утрам.
Мне нечего терять, потому что это плохая земля.
У меня нет ничего, ничего, чего нужно достичь.
Мне нужно что-то, ради чего можно вставать по утрам.
Мне нечего терять, потому что это плохая земля.

Жизнь, управляемая водкой, на диване. Это способ идти по дну.
Здесь, разве сейчас все стало лучше?
Почему комнаты все еще заполнены канцелярскими бумагами?
Плохо быть, так, так плохо быть. Непрерывные жалобы вне времени.
Деньги мотивируют на работу, а счета вынуждают к ней.
Должны ли мы наслаждаться альтернативой жизни на крыльях жира?
Родители служат примером, но что, если нет сил или примера?
Дыши, дыши. С мукой просто легче справиться.
И многим хочется кричать, но у кого есть время слушать?
Жизнь на произвол судьбы, куда она ведет?
Вот почему я чуть не коснулся дна.

У меня нет ничего, ничего, чего нужно достичь.
Мне нужно что-то, ради чего можно вставать по утрам.
Мне нечего терять, потому что это плохая земля.
У меня нет ничего, ничего, чего нужно достичь.
Мне нужно что-то, ради чего можно вставать по утрам.
Мне нечего терять, потому что это плохая земля.