Äänetön kuolema - Kymppilinja translation in German

Äänetön kuolema

Sun pitää taas pystyy olla täällä vahvempi kuin eilen,
Sä oot frendies olkapää. Tukipilari ei tunteile.
Kuunnelles tuntuu siltä et seisot keskel piiriä,
Jos sul on vaikeet tuntuu, että ongelmas ois vitsiä.
Kun sul on vaikeet ollu, ketään ei kiinnosta,
Sun ongelmat on sun, ja sä oot yksin niiden sidonnas.
Ja sitä huomaamattomasti purkaa vihaa,
Kummallista ettei kokemuksille oo kumppania siunautunu.
On tutut kasvot, mut vieras puhuu. Ja kun ne katsoo suhun,
Sä oot jo vieraantunu. Miks käy näin, miks kuvast ei saa selvempää.
Joskus on vaikeempi jatkaa, ja helpompi menettää.

Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.
Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.

Tää on niille jotka ääntään tuskin saa,
Miks moni teistä haluu jäädä tuskissaan,
Niin se pelko vaan kääntää kulkijan,
Joit ei kukaan meistä täältä tunnista.
Tää on niille jotka ääntään tuskin saa,
Miks moni teistä haluu jäädä tuskissaan,
Niin se pelko vaan kääntää kulkijan,
Joit ei kukaan meistä täältä tunnista.

Vedä henkee ja puhalla, ja puhu omal luvalla.
Kun sinetit sun huulil rikkoo pääs, auttaaks burana.
Kaks tapaa elää, joko tiput tai taistelet,
Meet harmaan kiven läpi, tai sit kidut ja vaimenet.
Puhu suus puhtaaks, muuten sä oot vaarassa.
Luottamus on pysyvää, eikä kaksnaamasta.
Ruokaa sä saat kaupasta, vettä sä saat kraanasta.
Ystävyydet kiven alla, rakas suolan haavassa.
Miten rahan taida saada usko, toivo lähempänä,
Rakkaus ei oo mulle edes samaa maata.
On vaikee puhuu kasvotusten, joten oonko pelkuri.
Huuda kaiken paperilta, pala sydämen tuli.

Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.
Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.

Ongelmii pään sisäl, poljettiin päin niitä.
Nyt sängys makaa nuori mies, pitkin päiviä.
Kadonnu mielenkiinto, hävinny kiinnostus.
Toinen käsi nojaa tolppaan, toinen käsi kii kossus.
Miten täs käy, on helppo arvata sunki,
Jos elämässä on kolme päivää, känni, darra ja duuni.
Mies juoksee karkuun tulevaisuus perässään.
Et pääse pakoon ittees kannat menneisyyttäs selässä.
Kattopellit irtoaa, vesilasi myrskyää.
Mies pysyy paikallaan, päivät pyörii ympyrää.
Hullut päivät 24/7, seuraus on teon hinta ja ilman kuitteja eletään.

Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.
Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.

Stummer Tod

Du musst heute wieder stärker sein können als gestern,
Du bist die Schulter deiner Freunde. Eine Stütze zeigt keine Gefühle.
Beim Zuhören fühlt es sich an, als stündest du mitten im Kreis,
Wenn du es schwer hast, fühlt es sich an, als wären deine Probleme ein Witz.
Wenn du es schwer hattest, interessiert es niemanden,
Deine Probleme sind deine, und du bist allein damit gefesselt.
Und unbemerkt entlädt man Wut,
Seltsam, dass für die Erfahrungen kein Partner gesegnet wurde.
Es sind bekannte Gesichter, aber ein Fremder spricht. Und wenn sie dich ansehen,
Bist du schon entfremdet. Warum passiert das, warum wird das Bild nicht klarer.
Manchmal ist es schwerer weiterzumachen und leichter zu verlieren.

Man muss merken, wann man aufsteht, wann man fällt.
Ohne Unterstützung ist es einfach so schwer, morgens aufzustehen.
Man muss merken, wann man aufsteht, wann man fällt.
Ohne Unterstützung ist es einfach so schwer, morgens aufzustehen.

Das hier ist für die, die kaum ihre Stimme finden,
Warum wollen so viele von euch in ihrem Schmerz bleiben,
So kehrt die Angst den Wanderer einfach um,
Die niemand von uns hier erkennt.
Das hier ist für die, die kaum ihre Stimme finden,
Warum wollen so viele von euch in ihrem Schmerz bleiben,
So kehrt die Angst den Wanderer einfach um,
Die niemand von uns hier erkennt.

Atme ein und blas aus, und sprich mit deiner eigenen Erlaubnis.
Wenn die Siegel auf deinen Lippen deinen Kopf zerbrechen, hilft da Ibuprofen?
Zwei Arten zu leben, entweder fällst du oder du kämpfst,
Gehst durch grauen Stein, oder du leidest und verstummst.
Sprich dich aus, sonst bist du in Gefahr.
Vertrauen ist beständig und nicht doppelzüngig.
Essen bekommst du im Laden, Wasser aus dem Hahn.
Freundschaften unter einem Stein, Liebes Salz in der Wunde.
Wie kann Geld wohl Glauben bringen, Hoffnung näher,
Liebe ist für mich nicht mal vom selben Land.
Es ist schwer, von Angesicht zu Angesicht zu sprechen, bin ich also ein Feigling?
Schrei alles vom Papier, ein Stück Herzensfeuer brannte.

Man muss merken, wann man aufsteht, wann man fällt.
Ohne Unterstützung ist es einfach so schwer, morgens aufzustehen.
Man muss merken, wann man aufsteht, wann man fällt.
Ohne Unterstützung ist es einfach so schwer, morgens aufzustehen.

Probleme im Kopf, man stürzte sich kopfüber hinein.
Jetzt liegt ein junger Mann im Bett, den ganzen Tag lang.
Das Interesse verloren, die Neugier verschwunden.
Eine Hand stützt sich auf den Pfosten, die andere Hand am Kossu.
Wie das hier endet, kannst auch du leicht erraten,
Wenn das Leben aus drei Tagen besteht: Suff, Kater und Arbeit.
Der Mann rennt weg, die Zukunft hinter ihm her.
Du entkommst dir selbst nicht, trägst deine Vergangenheit auf dem Rücken.
Die Dachbleche lösen sich, das Wasserglas stürmt.
Der Mann bleibt stehen, die Tage drehen sich im Kreis.
Verrückte Tage 24/7, die Folge ist der Preis der Tat und man lebt ohne Quittungen.

Man muss merken, wann man aufsteht, wann man fällt.
Ohne Unterstützung ist es einfach so schwer, morgens aufzustehen.
Man muss merken, wann man aufsteht, wann man fällt.
Ohne Unterstützung ist es einfach so schwer, morgens aufzustehen.