Lyrics and translation Kymppilinja - Äänetön kuolema

Äänetön kuolema

Sun pitää taas pystyy olla täällä vahvempi kuin eilen,
Sä oot frendies olkapää. Tukipilari ei tunteile.
Kuunnelles tuntuu siltä et seisot keskel piiriä,
Jos sul on vaikeet tuntuu, että ongelmas ois vitsiä.
Kun sul on vaikeet ollu, ketään ei kiinnosta,
Sun ongelmat on sun, ja sä oot yksin niiden sidonnas.
Ja sitä huomaamattomasti purkaa vihaa,
Kummallista ettei kokemuksille oo kumppania siunautunu.
On tutut kasvot, mut vieras puhuu. Ja kun ne katsoo suhun,
Sä oot jo vieraantunu. Miks käy näin, miks kuvast ei saa selvempää.
Joskus on vaikeempi jatkaa, ja helpompi menettää.

Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.
Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.

Tää on niille jotka ääntään tuskin saa,
Miks moni teistä haluu jäädä tuskissaan,
Niin se pelko vaan kääntää kulkijan,
Joit ei kukaan meistä täältä tunnista.
Tää on niille jotka ääntään tuskin saa,
Miks moni teistä haluu jäädä tuskissaan,
Niin se pelko vaan kääntää kulkijan,
Joit ei kukaan meistä täältä tunnista.

Vedä henkee ja puhalla, ja puhu omal luvalla.
Kun sinetit sun huulil rikkoo pääs, auttaaks burana.
Kaks tapaa elää, joko tiput tai taistelet,
Meet harmaan kiven läpi, tai sit kidut ja vaimenet.
Puhu suus puhtaaks, muuten sä oot vaarassa.
Luottamus on pysyvää, eikä kaksnaamasta.
Ruokaa sä saat kaupasta, vettä sä saat kraanasta.
Ystävyydet kiven alla, rakas suolan haavassa.
Miten rahan taida saada usko, toivo lähempänä,
Rakkaus ei oo mulle edes samaa maata.
On vaikee puhuu kasvotusten, joten oonko pelkuri.
Huuda kaiken paperilta, pala sydämen tuli.

Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.
Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.

Ongelmii pään sisäl, poljettiin päin niitä.
Nyt sängys makaa nuori mies, pitkin päiviä.
Kadonnu mielenkiinto, hävinny kiinnostus.
Toinen käsi nojaa tolppaan, toinen käsi kii kossus.
Miten täs käy, on helppo arvata sunki,
Jos elämässä on kolme päivää, känni, darra ja duuni.
Mies juoksee karkuun tulevaisuus perässään.
Et pääse pakoon ittees kannat menneisyyttäs selässä.
Kattopellit irtoaa, vesilasi myrskyää.
Mies pysyy paikallaan, päivät pyörii ympyrää.
Hullut päivät 24/7, seuraus on teon hinta ja ilman kuitteja eletään.

Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.
Pitää huomaa millon noustaan, millon kaadutaan.
Ilman tukea on vaan niin vaikeeta nousta aamulla.

Безмолвная смерть

Ты должен снова быть здесь сильнее, чем вчера,
Ты плечо для друзей. Опора, которая не чувствует.
Слушая, кажется, что стоишь посреди круга,
Если у тебя трудности, кажется, что твои проблемы — шутка.
Когда у тебя были трудности, никому не было дела,
Твои проблемы — твои, и ты связан ими в одиночестве.
И ты незаметно изливаешь злобу,
Странно, что для твоих переживаний не нашлось спутника.
Знакомые лица, но говорит незнакомец. И когда они смотрят на тебя,
Ты уже отчужден. Почему так происходит, почему отражение не становится яснее.
Иногда сложнее продолжать, и легче потерять.

Нужно понимать, когда подниматься, когда падать.
Без поддержки так сложно встать утром.
Нужно понимать, когда подниматься, когда падать.
Без поддержки так сложно встать утром.

Это для тех, кто едва может говорить,
Почему многие из вас хотят оставаться в муках,
Так страх просто разворачивает путника,
Которого никто из нас здесь не узнает.
Это для тех, кто едва может говорить,
Почему многие из вас хотят оставаться в муках,
Так страх просто разворачивает путника,
Которого никто из нас здесь не узнает.

Вдохни и выдохни, и говори с собственного разрешения.
Когда печати на твоих губах сломаются, поможет ли бурана?
Два способа жить: либо падаешь, либо борешься,
Пройдешь сквозь серый камень или будешь мучиться и замолчишь.
Выговорись, иначе ты в опасности.
Доверие — это постоянство, а не двуличие.
Еду ты получишь в магазине, воду ты получишь из крана.
Дружба под камнем, любовь — соль на рану.
Как заставить деньги поверить, надежда ближе,
Любовь для меня даже не с этой планеты.
Трудно говорить лицом к лицу, значит ли это, что я трус?
Выкричи все на бумагу, пусть горит огонь сердца.

Нужно понимать, когда подниматься, когда падать.
Без поддержки так сложно встать утром.
Нужно понимать, когда подниматься, когда падать.
Без поддержки так сложно встать утром.

Проблемы в голове, мы шли им навстречу.
Теперь в постели лежит молодой человек, целыми днями.
Потерял интерес, утратил любопытство.
Одна рука опирается на столб, другая рука в кармане.
Как все обернется, легко догадаться и тебе,
Если в жизни три дня: пьянка, похмелье и работа.
Мужчина бежит от будущего, которое преследует его.
Ты не убежишь от себя, ты несешь свое прошлое на спине.
Кровля отрывается, стакан воды бурлит.
Мужчина стоит на месте, дни идут по кругу.
Безумные дни 24/7, последствие — цена поступка, и мы живем без чеков.

Нужно понимать, когда подниматься, когда падать.
Без поддержки так сложно встать утром.
Нужно понимать, когда подниматься, когда падать.
Без поддержки так сложно встать утром.