Lyrics and translation Kyndall - Still Down

Still Down

Boy I've been thinking bout you

Late at night I dream about you

I can't get that argument out of my mind that we had today

The one when I went through your phone

Found a number of another girl saying "are you at home"

Now I'm thinking how could you do me so wrong

Bout to grab my things, get up out of here

But as soon as I leave, boy here you come

Saying hold up, wait a minute, can we talk about it

Let me explain, just 5 minutes, girl hear me out

Somehow you end up talking me back in

But I swear boy don't let that shit happen again

Nobody's perfect, no not even me
I know that it's worth it
That's why I can't leave, that's why I can't leave
Ooh boy I'm still down, still down with you
You know I'm still down, still down with you
I know we argue and fight
But that's what couples do sometimes
But I'm still down, I'm still down with you
Still down

Yeah I'm still down, yeah I'm still around
If you need me
I'll be on my way if you call my phone
And say you need me
But if you really did you wouldn't text her
Wouldn't call her back
Now I'm mad again
Cause I sat back and thought about the facts
You were wrong boy

I cannot see myself walking away from you
Cause boy I know that this love we share is so true
Every excuse, boy I done heard it
But boy I'm still here, I know it's still worth it
I know it's still worth fighting for
Everything that we built, everything that we have
I'm fighting for, I'm fighting for our love

Toujours là

Chéri, j'ai pensé à toi

Tard dans la nuit, je rêve de toi

Je n'arrive pas à oublier la dispute que nous avons eue aujourd'hui

Celle où j'ai fouillé dans ton téléphone

J'ai trouvé un numéro d'une autre fille qui disait "es-tu à la maison"

Maintenant je me demande comment tu as pu me faire ça

Je suis sur le point de prendre mes affaires et de partir d'ici

Mais dès que je pars, tu arrives, chéri

Tu dis "attends, une minute, on peut en parler"

Laisse-moi expliquer, juste 5 minutes, écoute-moi

Et tu finis par me convaincre de rester

Mais je te jure, chéri, ne laisse plus ça arriver

Personne n'est parfait, même pas moi
Je sais que ça vaut la peine
C'est pourquoi je ne peux pas partir, c'est pourquoi je ne peux pas partir
Oh chéri, je suis toujours là, toujours là pour toi
Tu sais que je suis toujours là, toujours là pour toi
Je sais que nous nous disputons et nous nous battons
Mais c'est ce que font les couples parfois
Mais je suis toujours là, je suis toujours là pour toi
Toujours là

Oui, je suis toujours là, oui, je suis toujours là
Si tu as besoin de moi
Je serai en route si tu appelles mon téléphone
Et que tu dis que tu as besoin de moi
Mais si tu avais vraiment besoin de moi, tu ne lui aurais pas envoyé de message
Tu ne lui aurais pas rappelé
Maintenant, je suis de nouveau en colère
Parce que je me suis assise et j'ai réfléchi aux faits
Tu avais tort, chéri

Je ne me vois pas partir de toi
Parce que, chéri, je sais que cet amour que nous partageons est réel
Toutes les excuses, chéri, je les ai entendues
Mais, chéri, je suis toujours là, je sais que ça vaut la peine
Je sais que ça vaut la peine de se battre
Tout ce que nous avons construit, tout ce que nous avons
Je me bats pour ça, je me bats pour notre amour