Kyng Karnage - 3AM In The Creek (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyng Karnage - 3AM In The Creek (Interlude)




3AM In The Creek (Interlude)
3 heures du matin dans le ruisseau (Interlude)
Supposed to be relaxing
C'est censé être relaxant, ma belle
This passion makes that impossible
Cette passion rend ça impossible
Rapping too long I done ran outta topics
J'ai rappé trop longtemps, j'ai épuisé tous les sujets
Figuring out ways i can get this profit
Je cherche des moyens de faire du profit, chérie
Like I'm runnin out of options
Comme si je manquais d'options
Yeah
Ouais
Mhm
Mhm
I've been up all day working on the penmanship
J'ai bossé toute la journée sur ma plume, ma douce
Niggas can't relate to this real shit
Ces mecs peuvent pas comprendre ce truc authentique
Fuck around crossed the line, that sum shit you gotta deal with
Déconner, franchir la ligne, c'est des trucs auxquels tu dois faire face
Still hanging around thugs, but now they got business
Je traîne encore avec des voyous, mais maintenant ils ont des affaires
Some shit I wanna see
Un truc que j'veux voir
Patna came into his girl life became a father
Mon pote a eu une fille, sa vie est devenue celle d'un père
That some shit I wanna be
C'est un truc que je veux être
I know living dreams isn't some shit you supposed to see
Je sais que vivre ses rêves, c'est pas un truc que t'es censée voir
But fuck it im different
Mais merde, je suis différent
Im tryna run from the older me
J'essaie de fuir mon ancien moi
That street and busy shit can't get close to me
Ces trucs de rue et d'embrouilles peuvent pas m'approcher
I'm the shit now if you couldn't tell
Je suis le meilleur maintenant, si tu l'avais pas remarqué
Still in them apartments raising hell
Toujours dans ces appartements à faire du bruit
Remember in school, I was writing shit bell to bell
Je me souviens à l'école, j'écrivais des trucs non-stop
Now people wanna pay me for shit
Maintenant les gens veulent me payer pour ça
I told them ring the bell
Je leur ai dit de sonner
If I'm a problem, I can solve it
Si je suis un problème, je peux le résoudre
I've been searching out for options
J'ai cherché des options, ma belle
Figuring out ways I can get some of this profit
Je cherche des moyens de faire du profit, ma chérie
I remember all those nights
Je me souviens de toutes ces nuits
I couldn't come up with a topic
je trouvais aucun sujet
Now I'm fiening sum crazy
Maintenant j'ai une envie folle
I done ran outta topics
J'ai épuisé tous les sujets
Cutting edge to the game, bitch I'm hot topic
À la pointe du jeu, chérie, je suis un sujet brûlant
I'm not rocking a lame
Je suis pas un naze
I get it on and poppin
Je fais bouger les choses
They say I sound Jack when the mic come on
Ils disent que je sonne comme Jack quand le micro s'allume
It's not how you sound it's who you know
C'est pas comment tu sonnes, c'est qui tu connais
I know how music rockin
Je sais comment la musique fonctionne
Fucking with 808s since I was jit
Je joue avec les 808 depuis que je suis gamin
Niggas tryna tell me how I make a hit
Des mecs essaient de me dire comment faire un tube
I just push off em, and they throw the fit
Je les ignore, et ils piquent une crise
I know they throw a fit when I throw on a fit
Je sais qu'ils piquent une crise quand je m'habille bien
Livin out they rapper dreams
Ils vivent leurs rêves de rappeurs
I like when they pissed
J'aime quand ils sont énervés
They bringing more attention, like "Yo, who's this?"
Ça attire plus l'attention, genre "Yo, c'est qui celui-là ?"
Hey, I'm Kyng, I'd like to make amends
Salut, je suis Kyng, j'aimerais faire amende honorable
I was scratching dollar bills just so I can make a M
Je grattais des billets d'un dollar juste pour pouvoir me faire un million
Put a W right in front of that
Mettre un W juste devant ça
Main Event WrestleMaina, how I'm running that
Main Event WrestleMaina, c'est comme ça que je gère ça
Posting posters, I know you liking some of that
J'affiche des posters, je sais que tu aimes ça
But that's just in my city, when I reach the surface
Mais c'est juste dans ma ville, quand j'atteindrai la surface
I'm scratching that
Je vais rayer ça
Win a Grammy in 2024 or 25
Gagner un Grammy en 2024 ou 25
Bitch my Kobe year is going crazy Ian finna lie
Chérie, mon année Kobe va être folle, je vais pas mentir
Imma make my pockets deep way fore a touch the sky
Je vais me faire des poches pleines bien avant de toucher le ciel
I wanna a daughter to see why women really cry
Je veux une fille pour voir pourquoi les femmes pleurent vraiment
Future Father me, I'm proud of you
Moi, futur père, je suis fier de toi
That's all think I been making up chronicles
C'est tout, je pense que j'ai inventé des chroniques
Wasn't living lavish but I've never had dog food
Je vivais pas dans le luxe mais j'ai jamais mangé de la nourriture pour chiens
So where these bitches coming from
Alors d'où viennent ces meufs ?
Claiming Ian had hard enough, but saying Ian rich enough
Elles disent que j'en ai pas assez bavé, mais que je suis pas assez riche
What you want from me?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Wassup?
Quoi de neuf ?
Why I gotta stretch my neck out
Pourquoi je dois me casser le cou
To get a inch of love
Pour avoir un peu d'amour
Twin say she proud of me
Ma jumelle dit qu'elle est fière de moi
How come I don't feel it
Pourquoi je le sens pas ?
People claim they love me but i don't wanna hear
Les gens disent qu'ils m'aiment mais j'veux pas les entendre
Cause I'm struggling y'all get to acting different
Parce que je galère, vous commencez à agir différemment
Like "I'm proud of you" then say "you cry too much"
Genre "Je suis fier de toi" puis "tu pleures trop"
Been a years since I shed a tear
Ça fait des années que j'ai pas versé une larme
I want to be a villain
Je veux être un méchant
Out at night time, in the streets with niggas who be killing
Dehors la nuit, dans la rue avec des mecs qui tuent
Supposed to be relaxing, this passion makes that impossible
C'est censé être relaxant, cette passion rend ça impossible
Shout out to Cole
Big up à Cole
Shout out to my moms
Big up à ma mère
Shout out to Ino, y'know
Big up à Ino, tu sais
Shout out to my boy Sai, that's my guy
Big up à mon pote Sai, c'est mon gars





Writer(s): Tawrence Gray


Attention! Feel free to leave feedback.