Kyng Karnage - Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kyng Karnage - Off




Off
Déconnecté
I be in a loop
Je suis dans une boucle
Stuck up in that group, yeah
Bloqué dans ce groupe, ouais
Fucking a group, that shit got me really cruel
Baiser un groupe, cette merde m'a rendu vraiment cruel
I cannot waste no time
Je ne peux pas perdre de temps
Promise I'm that dude
Je te promets que je suis ce mec
Many men turned they backs
Beaucoup d'hommes m'ont tourné le dos
Got some loose screws
J'ai quelques vis desserrées
I done used up all my pockets
J'ai vidé toutes mes poches
I haven't gotten a 100 thousand
Je n'ai pas encore eu mes 100 000
Forget a check, let's place a bet
Oublie le chèque, faisons un pari
I'll race to get these thousands
Je vais faire la course pour avoir ces milliers
Playin' a with vet, drip my neck out just to show to stylish
Je joue avec un vétéran, je m'habille avec style juste pour te montrer ma classe
Shoot lonely like tech with baguettes
Je tire seul comme un pro avec des baguettes
You can tell I don't need stylist
Tu peux voir que je n'ai pas besoin de styliste
Personally peeling with these dealings
Personnellement, je gère mes affaires
Know you not about that
Je sais que tu n'y connais rien
Jet flying across the seas
Je prends l'avion à travers les mers
I'm not tryna go broke on objects
J'essaie pas de me ruiner avec des objets
Money wired to mindset
L'argent est lié à l'état d'esprit
On a mission just to go reroute that
En mission juste pour rediriger ça
Down for count, any amount, don't worry we don't shoot flat
À terre, n'importe quel montant, ne t'inquiète pas, on ne tire pas à blanc
Blame it on me and gang but you know we don't do that
Remets-en moi et au gang, mais tu sais qu'on ne fait pas ça
I'm around the guys, and you know we don't fucking do rats
Je suis avec les gars, et tu sais qu'on ne balance pas
Can't play with me you know I come trim
Tu ne peux pas jouer avec moi, tu sais que je suis affûté
Playing with the bigger leagues
Je joue dans la cour des grands
I'm showing of what I get done
Je te montre ce que je fais
What you gon do for me?
Qu'est-ce que tu vas faire pour moi?
Ballin' for the summer like I want to
Je m'éclate tout l'été comme je le veux
I can't catch no Zs
Je ne peux pas dormir
Ian tryna steal a flow
J'essaie pas de voler un flow
Just inspired by the energy
Juste inspiré par l'énergie
Coming up from the bottom
Je viens d'en bas
This shit don't get no where near easy
Cette merde n'est jamais facile
Risin' off the 808s, this check finna go to Wheezy
Je monte grâce aux 808, ce chèque va aller à Wheezy
Hoping you could understand
J'espère que tu peux comprendre
Finally I'm that man
Enfin je suis cet homme
Fuckin with all the fans, praying to God hoping this the plan
Je suis avec tous les fans, je prie Dieu en espérant que ce soit le plan
Bitch tried to ride my wave, she tried to make some plans
Une salope a essayé de surfer sur ma vague, elle a essayé de faire des plans
Grinding i can't stop it, in my pockets I'm chasing dividends
Je grind sans arrêt, dans mes poches je chasse les dividendes
Brought in close ones, getting familiar I can't have no friends
J'ai rapproché des proches, je deviens méfiant, je ne peux pas avoir d'amis
If I said I love you, just know I got you till the very end
Si je t'ai dit je t'aime, sache que je suis pour toi jusqu'à la fin
Imma hold my hits out for my niggas stuck up in that pen
Je garde mes tubes pour mes potes coincés en prison
Can't love everybody
Je ne peux pas aimer tout le monde
Only one person can call me twin
Une seule personne peut m'appeler jumeau
I be going off, hunnids when I walk
Je suis à fond, des centaines quand je marche
Niggas tryna be me, ask em i what taught
Des mecs essaient de m'imiter, demande-leur ce que j'ai appris
Fuck wit baby nd I got ya
Baise avec bébé et je m'occupe de toi
Ask what it cost?
Demande combien ça coûte?
Riding out all summer
Je roule tout l'été
Diamonds glisten when I talk
Les diamants brillent quand je parle
I be going off, hunnids when I walk
Je suis à fond, des centaines quand je marche
Niggas tryna be me, ask em i what taught
Des mecs essaient de m'imiter, demande-leur ce que j'ai appris
Fuck wit baby nd I got ya
Baise avec bébé et je m'occupe de toi
Ask what it cost?
Demande combien ça coûte?
Riding out all summer
Je roule tout l'été
Diamonds glisten when I talk
Les diamants brillent quand je parle
Coming to my spot with bullshit
Tu viens chez moi avec des conneries
Should've just left you on seen
J'aurais te laisser en vu
Can't be hatin, they ain't tripping cause they know it's on me
Ils ne peuvent pas me détester, ils ne stressent pas parce qu'ils savent que c'est sur moi
Imma die about my morals, live off prayers, worried about me
Je vais mourir pour mes principes, vivre de prières, inquiet pour moi
You gon live lavish, don't worry
Tu vas vivre dans le luxe, ne t'inquiète pas
Uncle got ya Kyrie
Tonton s'occupe de toi, Kyrie
I be going off, hunnids when I walk
Je suis à fond, des centaines quand je marche
Niggas tryna be me, ask em i what taught
Des mecs essaient de m'imiter, demande-leur ce que j'ai appris
Fuck wit baby nd I got ya
Baise avec bébé et je m'occupe de toi
Ask what it cost?
Demande combien ça coûte?
Riding out all summer
Je roule tout l'été
Diamonds glisten when I talk
Les diamants brillent quand je parle
I be going off, hunnids when I walk
Je suis à fond, des centaines quand je marche
Niggas tryna be me, ask em i what taught
Des mecs essaient de m'imiter, demande-leur ce que j'ai appris
Fuck wit baby nd I got ya
Baise avec bébé et je m'occupe de toi
Ask what it cost?
Demande combien ça coûte?
Riding out all summer
Je roule tout l'été
Diamonds glisten when I talk
Les diamants brillent quand je parle





Writer(s): Tawrence Gray


Attention! Feel free to leave feedback.