Lyrics and translation Kyo - 3 lettres

3 lettres

Trois lettres pour que les étoiles transpirent
Pour que la nuit nous offre son plus beau sourire
Trois lettres, une pluie chaude dans nos yeux
Trois lettres, une dernière danse, un adieu
Trois lettres gravées dans l'asphalte
Tatouées sous la peinture des murs de ton appart
Trois lettres pour l'orage que tu n'as pas vu venir
Trois lettres pour trois doses de morphine
Trois lettres pour la vague et l'écume
Pour l'encre et la plume, pour les fils de la lune

Trois lettres et le marteau brisé sur l'enclume
Trois lettres, de l'essence dans les urnes
Trois lettres pour les secondes avant l'impact
Pour les trois derniers mots avant que le cœur ne lâche
Trois lettres qui brûlent en silence
Comme le cierge qui me rappelle le mal de ton absence
Trois lettres pour un dernier voyage
Celui qui finit pas ou alors qui fini mal
Trois lettres brillantes sur nos lèvres comme le rêve éveillé d'une larme éternelle
Trois lettres

3 буквы

Три буквы, чтобы звёзды плакали,
Чтобы ночь нам дарила свою самую красивую улыбку.
Три буквы, тёплый дождь на моих глазах.
Три буквы, последний танец, прощай.
Три буквы, выгравированные на асфальте,
Вытатуированные под краской на стенах твоей квартиры.
Три буквы для шторма, которого ты не видела,
Три буквы для трёх доз морфина.
Три буквы для волны и пены,
Для чернил и пера, для детей луны.

Три буквы и разбитый молот на на anvil.
Три буквы, бензин в урнах.
Три буквы для секунд перед столкновением,
Для трёх последних слов, перед тем как сердце остановится.
Три буквы, которые горят в тишине,
Как свеча, напоминающая мне о боли твоего отсутствия.
Три буквы для последнего путешествия,
Того, которое не заканчивается или заканчивается плохо.
Три буквы, сияющие на наших губах, как грёзы об eternal слезе.
Три буквы.