Kyo - Sous Ces Cils - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyo - Sous Ces Cils




Sous Ces Cils
Под этими ресницами
Je croyais avoir tout vu
Я думал, что видел все
D'un monde fragile et clair
В этом хрупком и светлом мире
Traversant les rues, frôlant quelque vie
Проходя по улицам, задевая чьи-то жизни
Bien courageux pour m'y faire
Довольно смело с моей стороны вписаться сюда
Et je dors d'un sommeil sincère
И я сплю искренним сном
Mais c'est qu'elle arrive
Но вот она появляется
Traitresse magistral
Вероломная и искусная
Comme une créature de film
Как героиня из фильма
Genre qui fait bien mal
Из тех, что причиняют боль
A nos vies tranquille
Нашим спокойным жизням
A nos vies trop calme
Нашим слишком тихим жизням
Une pluie parfaite
Идеальный ливень
Ce plis pour l'épargner
Эта складка, чтобы уберечь ее
Au milieu de ses sœurs surfaite
Среди ее напыщенных сестер
Moi je tombe à ses pieds
Я падаю к ее ногам
Sous ces cils je m'incline
Под этими ресницами я склоняюсь
Elle marche pas elle flotte
Она не идет, она парит
Elle vibre un peu je tremble
Она слегка вибрирует, я дрожу
J'ai l'impressionne de pas je pense
У меня такое чувство, что я не думаю
Dans son voyage elle m'emporte
В своем путешествии она уносит меня с собой
Et elle dort
И она спит
D'un sommeil en or
Золотым сном
Elle mord mes lèvres et mon cou
Она кусает мои губы и шею
Alors, je tombe à genou
Тогда я падаю на колени
Sous ses cils elle me fait rire
Под своими ресницами она заставляет меня смеяться
Moi je n'ai plus d'incisive
А у меня больше нет передних зубов
Elle se joue, elle se joue de nous
Она играет, она играет с нами
Une pluie parfaite
Идеальный ливень
Ce plis pour l'épargner
Эта складка, чтобы уберечь ее
Au milieu de ses sœurs refaite
Среди ее переделанных сестер
Moi je pris pour être aimé
Я молюсь, чтобы быть любимым
Sous ses cils je m'incline
Под этими ресницами я склоняюсь
Sous ses cils je culmine
Под этими ресницами я достигаю вершины
Je culmine x2
Я достигаю вершины x2





Writer(s): Florian Dubos, Benoit Poher, Fabien Dubos, Nicolas Chassagne


Attention! Feel free to leave feedback.