Lyrics and translation Kyodi - When Mi Nice

When Mi Nice

Wamp to dah baboon yah man, dah cartoon yah man
Baboon yah man
Yuh feel mi a Superman?
Aye, bwoy mi shoot a man
Dah baboon yah man
Cartoon yah man

When mi nice a so mi gwaan
When mi nice a so mi gwaan
Henny inna mi brain, kush inna palm
Di shoes mi ease off a mi belly
Fatter dan di Air Force mi have on
Mi tell a gyal mi waa' fuck her wid it inna mi hand

She seh when mi nice a so mi gwaan
When mi nice a so mi gwaan
Mi rev mi bike, a car alarm
Mi gear it up dеn ride weh gone
Mi d'even have nuh license bro
But when mi nice a so mi gwaan

Big Yaad to Collins Close
Kno mi head chip up like di Glock under mi clothes
Mi nah live fi please nobody
If anuh pic mi nah guh pose
A money mi mek mi happy but mi a bwoy nah listen souls

Inna nuh house a plan nuh goals
Mi rather buy a Rose, Moet an' call a couples hoes
Gi dem green magic fi dem nose
'Cah yuh know when gyal get high
Dem suck yuh hood an' all yuh toes
Bitch nuh done di water inna mi hose

When mi nice a so mi gwaan
When mi nice a so mi gwaan
Henny inna mi brain, kush inna palm
Di shoes mi ease off a mi belly
Fatter dan di Air Force mi have on
Mi tell a gyal mi waa' fuck her wid it inna mi hand

She seh when mi nice a so mi gwaan
When mi nice a so mi gwaan
Mi rev mi bike, a car alarm
Mi gear it up dеn ride weh gone
Mi d'even have nuh license bro
But when mi nice a so mi gwaan

When mi nice a so mi gwaan
Wuss how mi so clean an' mi so bazel
Look so fly and even travel
Gyal dem clean jus' like a model
Hear mi yow tell Mr. Madden mi nuh ready fi nuh coffin

Wuss we young an' tings a happen
Wuss mi dawgs dem want fi shoppin' a Manhattan
Badman time now, stop di talkin'
Baby tell yuh man yuh nuh want him
Champagne inna mi head, Remy Martin

When mi nice a so mi gwaan
When mi nice a so mi gwaan
Henny inna mi brain, kush inna palm
Di shoes mi ease off a mi belly
Fatter dan di Air Force mi have on
Mi tell a gyal mi waa' fuck her wid it inna mi hand

She seh when mi nice a so mi gwaan
When mi nice a so mi gwaan
Mi rev mi bike, a car alarm
Mi gear it up dеn ride weh gone
Mi d'even have nuh license bro
But when mi nice a so mi gwaan

Big Yaad to Collins Close
Kno mi head chip up like di Glock under mi clothes
Mi nah live fi please nobody
If anuh pic mi nah guh pose
A money mi mek mi happy but mi a bwoy nah listen souls

Inna nuh house a plan nuh goals
Mi rather buy a Rose, Moet an' call a couples hoes
Gi dem green magic fi dem nose
'Cah yuh know when gyal get high
Dem suck yuh hood an' all yuh toes
Bitch nuh done di water inna mi hose

When mi nice a so mi gwaan
When mi nice a so mi gwaan
Henny inna mi brain, kush inna palm
Di shoes mi ease off a mi belly
Fatter dan di Air Force mi have on
Mi tell a gyal mi waa' fuck her wid it inna mi hand

She seh when mi nice a so mi gwaan
When mi nice a so mi gwaan
Mi rev mi bike, a car alarm
Mi gear it up dеn ride weh gone
Mi d'even have nuh license bro
But when mi nice a so mi gwaan

Quand je suis au top

Wamp to dah baboon yah man, dah cartoon yah man
Baboon yah man
Tu me prends pour Superman ?
Ouais, mec, j'ai tiré sur un homme
Dah baboon yah man
Cartoon yah man

Quand je suis au top, je continue comme ça
Quand je suis au top, je continue comme ça
Hennessy dans mon cerveau, kush dans ma main
Les chaussures que j'enlève, plus grosses que mon ventre
Plus grosses que les Air Force que je porte
J'ai dit à une meuf que je voulais la baiser avec ça dans ma main

Elle a dit que quand je suis au top, je continue comme ça
Quand je suis au top, je continue comme ça
Je fais vrombir ma moto, une alarme de voiture se déclenche
Je passe la vitesse et je m'en vais
Je n'ai même pas de permis, frérot
Mais quand je suis au top, je continue comme ça

De Big Yaad à Collins Close
Tu sais que ma tête est chaude comme le Glock sous mes vêtements
Je ne vis pas pour plaire à personne
Si c'est pas une photo, je ne prends pas la pose
C'est l'argent qui me rend heureux, mais moi, je n'écoute pas les âmes

Dans aucune maison à planifier des objectifs
Je préfère acheter une Rose, du Moët et appeler quelques putes
Leur donner de la magie verte pour leur nez
Parce que tu sais, quand une meuf plane
Elles sucent ton sexe et même tes orteils
Salope, elle n'a pas fini l'eau dans mon tuyau

Quand je suis au top, je continue comme ça
Quand je suis au top, je continue comme ça
Hennessy dans mon cerveau, kush dans ma main
Les chaussures que j'enlève, plus grosses que mon ventre
Plus grosses que les Air Force que je porte
J'ai dit à une meuf que je voulais la baiser avec ça dans ma main

Elle a dit que quand je suis au top, je continue comme ça
Quand je suis au top, je continue comme ça
Je fais vrombir ma moto, une alarme de voiture se déclenche
Je passe la vitesse et je m'en vais
Je n'ai même pas de permis, frérot
Mais quand je suis au top, je continue comme ça

Quand je suis au top, je continue comme ça
Surtout quand je suis si propre et si frais
J'ai l'air si cool et je voyage même
Les filles sont propres comme des mannequins
Écoute-moi bien, dis à M. Madden que je ne suis pas prêt pour un cercueil

On est jeunes et il se passe des choses
Mes potes veulent faire du shopping à Manhattan
C'est le moment des vrais, arrête de parler
Bébé, dis à ton mec que tu ne le veux plus
Champagne dans ma tête, Rémy Martin

Quand je suis au top, je continue comme ça
Quand je suis au top, je continue comme ça
Hennessy dans mon cerveau, kush dans ma main
Les chaussures que j'enlève, plus grosses que mon ventre
Plus grosses que les Air Force que je porte
J'ai dit à une meuf que je voulais la baiser avec ça dans ma main

Elle a dit que quand je suis au top, je continue comme ça
Quand je suis au top, je continue comme ça
Je fais vrombir ma moto, une alarme de voiture se déclenche
Je passe la vitesse et je m'en vais
Je n'ai même pas de permis, frérot
Mais quand je suis au top, je continue comme ça

De Big Yaad à Collins Close
Tu sais que ma tête est chaude comme le Glock sous mes vêtements
Je ne vis pas pour plaire à personne
Si c'est pas une photo, je ne prends pas la pose
C'est l'argent qui me rend heureux, mais moi, je n'écoute pas les âmes

Dans aucune maison à planifier des objectifs
Je préfère acheter une Rose, du Moët et appeler quelques putes
Leur donner de la magie verte pour leur nez
Parce que tu sais, quand une meuf plane
Elles sucent ton sexe et même tes orteils
Salope, elle n'a pas fini l'eau dans mon tuyau

Quand je suis au top, je continue comme ça
Quand je suis au top, je continue comme ça
Hennessy dans mon cerveau, kush dans ma main
Les chaussures que j'enlève, plus grosses que mon ventre
Plus grosses que les Air Force que je porte
J'ai dit à une meuf que je voulais la baiser avec ça dans ma main

Elle a dit que quand je suis au top, je continue comme ça
Quand je suis au top, je continue comme ça
Je fais vrombir ma moto, une alarme de voiture se déclenche
Je passe la vitesse et je m'en vais
Je n'ai même pas de permis, frérot
Mais quand je suis au top, je continue comme ça