Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Kyogo Kawaguchi
スローなブギにしてくれ
Translation in French
Kyogo Kawaguchi
-
スローなブギにしてくれ
Lyrics and translation Kyogo Kawaguchi - スローなブギにしてくれ
Copy lyrics
Copy translation
スローなブギにしてくれ
Un slow boogie pour moi
Want
you
俺の肩を
抱きしめてくれ
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras,
ma
chérie
生き急いだ男の
Un
homme
pressé
par
la
vie
夢を憐れんで
A
besoin
de
ton
réconfort
Want
you
焦らずに
知り合いたいね
Je
veux
que
tu
me
découvres
lentement,
mon
amour
マッチひとつ摺って
Allume
une
allumette
顔を見せてくれ
Et
montre-moi
ton
visage
人生はゲーム
La
vie
est
un
jeu
誰も自分を
Personne
ne
s'aime
vraiment
愛しているだけの
C'est
un
jeu
cruel
悲しいゲームさ
Où
chacun
est
seul
Want
you
弱いとこを
見せちまったね
Je
veux
que
tu
voies
ma
faiblesse,
ma
chérie
強いジンのせいさ
C'est
la
faute
du
gin
おまえが欲しい
J'ai
besoin
de
toi
人生はゲーム
La
vie
est
un
jeu
互いの傷を
Si
on
se
réconforte
mutuellement
慰め合えれば
Dans
nos
blessures
答えはいらない
On
n'a
pas
besoin
de
réponses
Want
you
Je
veux
que
tu
sois
avec
moi
I
want
you
俺の肩を抱きしめてくれ
Je
veux
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras,
ma
chérie
理由なんかないさ
Il
n'y
a
pas
de
raison
おまえが欲しい
J'ai
besoin
de
toi
おまえが欲しい
J'ai
besoin
de
toi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Takashi Matsumoto, Yoshitaka Minami
Album
Showa 40 Nen Otokotachino Melody - Kimi O Suki Datta Anokoro 3
date of release
20-03-2013
1
さらば涙と言おう
2
もしもピアノが弾けたなら
3
ガンダーラ
4
水色の恋
5
赤い風船
6
赤い絆
7
スローなブギにしてくれ
8
海を抱きしめて
9
贈る言葉
10
男達のメロディー
11
CM〜CIDER'73
12
夢の途中-セーラー服と機関銃-
13
CM〜いまのキミはピカピカに光って
14
CM〜SUNTORY OLD 人間みな兄弟
More albums
CROWN SELECTIONS
2022
ぬれ椿 - Single
2021
マイ・アイデンティティー (feat. FLYING KIDS) - Single
2020
明日は晴れるだろう - Single
2020
Sakura - Singles Warner Years
2020
桜 '09ヴァージョン - Single
2019
心のふるさと~信越自然郷テーマソング~
2017
Parkside tracks
2015
ちぐはぐ小径
2014
Sakura (2013 New Remastered Version)
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.