Yo Soy Tu Paz - Kyosko translation in German

Yo Soy Tu Paz

No temas yo soy tu paz, yo te puedo oír, yo sé donde vas
No temas yo soy tu paz, yo te puedo ver, yo sé cómo estás
No olvido el niño aquel, diciéndome al corazón, Dios ven a mí
No olvido el calor de sentirte en mí, quizás te duela si te hiciste amar
No temas yo soy tu paz, yo te puedo oír, yo sé dónde vas
No temas yo soy tu paz, yo te puedo ver, yo sé cómo estás
Sufriste al ver como se siente un amor, tal vez la ausencia hoy te nuble mi voz, pero...
Sino lo ves, quizás todo se pierda, dijo yo soy tu Dios, oh, no temas yo soy tu paz, yo te puedo oír, yo sé cómo estás.

Ich bin dein Frieden

Fürchte dich nicht, ich bin dein Frieden, ich kann dich hören, ich weiß, wohin du gehst.
Fürchte dich nicht, ich bin dein Frieden, ich kann dich sehen, ich weiß, wie es dir geht.
Ich vergesse jenes Kind nicht, das zu meinem Herzen sagte: Gott, komm zu mir.
Ich vergesse die Wärme nicht, dich in mir zu spüren, vielleicht schmerzt es dich, wenn du dich lieben ließest.
Fürchte dich nicht, ich bin dein Frieden, ich kann dich hören, ich weiß, wohin du gehst.
Fürchte dich nicht, ich bin dein Frieden, ich kann dich sehen, ich weiß, wie es dir geht.
Du hast gelitten, als du sahst, wie sich Liebe anfühlt, vielleicht trübt die Abwesenheit heute meine Stimme, aber...
Wenn du es nicht siehst, geht vielleicht alles verloren, sagte ich, ich bin dein Gott, oh, fürchte dich nicht, ich bin dein Frieden, ich kann dich hören, ich weiß, wie es dir geht.