Kyra Mastro - I'm Sure? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyra Mastro - I'm Sure?




I'm Sure?
Я уверена?
Babe I will miss your touch
Милый, мне будет не хватать твоих прикосновений
Cause I know I loved you too much
Ведь я знаю, что любила тебя слишком сильно
Babe I could give you the world
Милый, я могла бы дать тебе весь мир
Just come back into my arms and forget that girl
Просто вернись в мои объятия и забудь ту девчонку
But I can't breathe knowing you are with another one not me
Но я не могу дышать, зная, что ты с другой, а не со мной
Oh please, just kiss me and I'll miss I'll miss
О, пожалуйста, просто поцелуй меня, и я буду скучать, буду скучать
I'll miss your crooked smile, your jazzy kinda style
Мне будет не хватать твоей кривой улыбки, твоего джазового стиля
Oh I know I'll miss those eyes that saw my soul
О, я знаю, мне будет не хватать этих глаз, которые видели мою душу
You make me feel so warm and sunny
Ты делаешь меня такой теплой и солнечной
Your voice that's smooth as honey
Твой голос нежный, как мед
Oh I don't have much money, no, but our love's worth more
О, у меня не так много денег, нет, но наша любовь стоит больше
Our love's worth more I'm sure
Наша любовь стоит больше, я уверена
Babe I can't try to understand
Милый, я не могу понять
What I couldn't give you that she can
Чего я не могла дать тебе, а она может
Naw, it don't make no sense, we fit just like a glove
Нет, это не имеет смысла, мы подходим друг другу, как перчатка
Go on and have some fun with you and your toxic love
Иди и развлекайся со своей токсичной любовью
But I still can't breathe knowing you are with another one not me
Но я все еще не могу дышать, зная, что ты с другой, а не со мной
Oh please, just kiss me and I'll miss I'll miss
О, пожалуйста, просто поцелуй меня, и я буду скучать, буду скучать
I'll miss your crooked smile, your jazzy kinda style
Мне будет не хватать твоей кривой улыбки, твоего джазового стиля
Oh I know I'll miss those eyes that saw my soul
О, я знаю, мне будет не хватать этих глаз, которые видели мою душу
You make me feel so warm and sunny
Ты делаешь меня такой теплой и солнечной
Your voice that's smooth as honey
Твой голос нежный, как мед
Oh I don't have much money, no, but our love's worth more
О, у меня не так много денег, нет, но наша любовь стоит больше
Now that I think about it, I'm cool
Теперь, когда я думаю об этом, я спокойна
Waiting around would make me a fool
Ждать тебя сделало бы меня дурой
If you don't recognize at first glance I'm a boss
Если ты не признаешь с первого взгляда, что я босс
Then our demise is only your loss
Тогда наш разрыв - только твоя потеря
Baby it's only your loss
Детка, это только твоя потеря
Now that I think about it, I'm cool
Теперь, когда я думаю об этом, я спокойна
Waiting around would make me a fool yeah
Ждать тебя сделало бы меня дурой, да
If you don't recognize at first glance I'm a boss
Если ты не признаешь с первого взгляда, что я босс
Then our demise is only your loss. Baby it's only your loss. Our demise is only your loss
Тогда наш разрыв - только твоя потеря. Детка, это только твоя потеря. Наш разрыв - только твоя потеря
But I still can't breathe knowing I still love a boy who's history
Но я все еще не могу дышать, зная, что я все еще люблю парня, который уже в прошлом
Oh please, just kiss me and I'll miss I'll miss
О, пожалуйста, просто поцелуй меня, и я буду скучать, буду скучать
I'll miss your crooked smile, your jazzy kinda style
Мне будет не хватать твоей кривой улыбки, твоего джазового стиля
Oh I know I'll miss those eyes that saw my soul
О, я знаю, мне будет не хватать этих глаз, которые видели мою душу
You make me feel so warm and sunny
Ты делаешь меня такой теплой и солнечной
Your voice that's smooth as honey
Твой голос нежный, как мед
Oh I don't have much money, no, but our love's worth more
О, у меня не так много денег, нет, но наша любовь стоит больше
Our love's worth more I'm sure
Наша любовь стоит больше, я уверена
I'm sure
Я уверена
I'm sure
Я уверена
I'm sure?
Я уверена?





Writer(s): Kyra Mastro


Attention! Feel free to leave feedback.