kyte - Friend of a Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation kyte - Friend of a Friend




He's a friend of a friend,
Он друг друга.
Always there to confess he's lonely,
Всегда готов признаться, что он одинок.
Never ever gonna bring her down,
"Никогда, никогда не подведу ее",
Each to their own she said.
- сказала она себе.
Nobody else to scare,
Больше некого пугать.
Make my say to pretend we're wholesome,
Заставь меня сказать, что мы здоровы,
Never ever gonna see the ground,
"Никогда не увидим земли",
Each to their own she said.
- сказала она.
He's a friend of a friend,
Он друг друга.
Always there to confess he's lonely,
Всегда готов признаться, что он одинок.
Never ever gonna bring her down,
"Никогда, никогда не подведу ее",
Each to their own she said.
- сказала она себе.
Nobody else to scare,
Больше некого пугать.
Make my say to pretend we're wholesome,
Заставь меня сказать, что мы здоровы,
Never ever gonna see the ground,
"Никогда не увидим земли",
Each to their own she said.
- сказала она.
I know you are, the reason why the streets are paved with gold,
Я знаю, что ты-причина, по которой улицы вымощены золотом.
Who would have thought, that years ago a smile would break, her soul.
Кто бы мог подумать, что много лет назад улыбка разобьет ее душу.
He's a friend of a friend,
Он друг друга.
Always there to confess he's lonely,
Всегда готов признаться, что он одинок.
Never ever gonna bring her down,
"Никогда, никогда не подведу ее",
Each to their own she said.
- сказала она себе.
Nobody else to scare,
Больше некого пугать.
Make my say to pretend we're wholesome,
Заставь меня сказать, что мы здоровы,
Never ever gonna see the ground,
"Никогда не увидим земли",
Each to their own she said.
- сказала она.
My friends, told me, to leave the window open, night after night,
Мои друзья говорили мне, чтобы я оставлял окно открытым ночь за ночью.
I thought, I heard, the car roll up and turn off the soft, headlights.
Мне показалось, я услышал, как подъехала машина и выключила фары.
Lightning pressure on your neck,
Молния давит на твою шею,
Questions asked and we collect,
Вопросы задаем и собираем,
Window seats facing the front, avoid the sickness, move alone.
Сидите у окна лицом вперед, избегайте болезни, двигайтесь в одиночку.
Lightning pressure on your neck,
Молния давит на твою шею,
Questions asked and we collect,
Вопросы задаем и собираем,
Window seats facing the front, avoid the sickness, move alone.
Сидите у окна лицом вперед, избегайте болезни, двигайтесь в одиночку.
He's a friend of a friend,
Он друг друга.
Always there to confess he's lonely,
Всегда готов признаться, что он одинок.
Never ever gonna bring her down,
"Никогда, никогда не подведу ее",
Each to their own she said.
- сказала она себе.
Nobody else to scare,
Больше некого пугать.
Make my say to pretend we're wholesome,
Заставь меня сказать, что мы здоровы,
Never ever gonna see the ground,
"Никогда не увидим земли",
Each to their own she said.
- сказала она.
He's a friend of a friend,
Он друг друга.
Always there to confess he's lonely,
Всегда готов признаться, что он одинок.
Never ever gonna bring her down,
"Никогда, никогда не подведу ее",
Each to their own she said.
- сказала она себе.
Nobody else to scare,
Больше некого пугать.
Make my say to pretend we're wholesome,
Заставь меня сказать, что мы здоровы,
Never ever gonna see the ground,
"Никогда не увидим земли",
Each to their own she said.
- сказала она.





Writer(s): nick moon, scott hislop, tom lowe


Attention! Feel free to leave feedback.