Lyrics and translation kyte - Love to Be Lost
Love to Be Lost
Aimer être perdu
When
the
doctor
is
wrong,
Quand
le
médecin
a
tort,
With
the
twisting
of
the
skin,
Avec
la
torsion
de
la
peau,
It's
been
running
for
too
long,
Ça
dure
trop
longtemps,
To
let
someone
else
in.
Pour
laisser
entrer
quelqu'un
d'autre.
And
she'd
love
to
be
lost,
Et
elle
aimerait
être
perdue,
She'd
love
to
be
alone,
Elle
aimerait
être
seule,
She'd
love
to
be
alone.
Elle
aimerait
être
seule.
Back
to
hysterical,
Retour
à
l'hystérique,
Long
live
the
chemicals,
Vive
les
produits
chimiques,
Hold
on
for
a
whirlwind
miracle,
Tiens
bon
pour
un
miracle
de
tourbillon,
Breathe
your
open
lungs
until,
Respire
tes
poumons
ouverts
jusqu'à
ce
que,
The
darkness
breaths
your
head,
Les
ténèbres
respirent
ta
tête,
Snap
into
lyrics,
Clique
sur
les
paroles,
My
God
it's
pitiful,
Mon
Dieu,
c'est
pitoyable,
Don't
fuck
with
what's
only
physical,
Ne
t'en
prends
pas
à
ce
qui
n'est
que
physique,
Smile
your
rotten
teeth
because,
Sourire
avec
tes
dents
pourries
parce
que,
The
world
is
full
of
dread.
Le
monde
est
plein
de
terreur.
Somehow
it's
so
exciting,
D'une
certaine
façon,
c'est
tellement
excitant,
Once
more
her
eyes
will
shut
this
down,
Une
fois
de
plus,
ses
yeux
vont
mettre
fin
à
tout
ça,
Slow
down,
slow
down.
Ralentis,
ralentis.
But
she's
calling
it
slow,
Mais
elle
appelle
ça
lent,
With
her
hands
in
the
sink,
Avec
ses
mains
dans
l'évier,
Where
she's
washing
the
blood,
Où
elle
lave
le
sang,
To
wipe
the
slate
so
clean.
Pour
effacer
l'ardoise
si
propre.
And
a
magical
tone,
Et
une
tonalité
magique,
Is
used
to
break
the
wire,
Est
utilisée
pour
briser
le
fil,
Is
used
to
break
the
wire.
Est
utilisée
pour
briser
le
fil.
Back
to
hysterical,
Retour
à
l'hystérique,
Long
live
the
chemicals,
Vive
les
produits
chimiques,
Hold
on
for
a
whirlwind
miracle,
Tiens
bon
pour
un
miracle
de
tourbillon,
Breathe
your
open
lungs
until,
Respire
tes
poumons
ouverts
jusqu'à
ce
que,
The
darkness
breaths
your
head,
Les
ténèbres
respirent
ta
tête,
Snap
into
lyrics,
Clique
sur
les
paroles,
My
God
it's
pitiful,
Mon
Dieu,
c'est
pitoyable,
Don't
fuck
with
what's
only
physical,
Ne
t'en
prends
pas
à
ce
qui
n'est
que
physique,
Smile
your
rotten
teeth
because,
Sourire
avec
tes
dents
pourries
parce
que,
The
world
is
full
of
dread.
Le
monde
est
plein
de
terreur.
Somehow
it's
so
exciting,
D'une
certaine
façon,
c'est
tellement
excitant,
Once
more
her
eyes
will
shut
this
down,
Une
fois
de
plus,
ses
yeux
vont
mettre
fin
à
tout
ça,
Slow
down,
slow
down.
Ralentis,
ralentis.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nick Moon, Scott Hislop, Tom Lowe
Attention! Feel free to leave feedback.