You're Alone Tonight - kyte translation in French

You're Alone Tonight

The final language evolved at home.
Her perfect gesture destroys us all.
And it's starting to give while we're starting to live alone.
While the moment is still and sarcasm it will be alone.

(Chrous)
You're alone tonight (x4).
Smash your window, save your life. Leave the country, wonder why.
You're alone tonight.
I'm here.

A novel made of characters, I know.
Bend the story line, a grasp of control.
For a moment at least I'll be changing my seat, tonight.
And you've fallen to knees, you can no longer breathe, tonight.

(Chrous)

Tu es seul ce soir

Le dernier langage a évolué à la maison.
Son geste parfait nous détruit tous.
Et ça commence à donner alors qu'on commence à vivre seul.
Alors que le moment est immobile et le sarcasme, il sera seul.

(Refrain)
Tu es seul ce soir (x4).
Casse ta fenêtre, sauve ta vie. Quitte le pays, demande-toi pourquoi.
Tu es seul ce soir.
Je suis là.

Un roman fait de personnages, je sais.
Plie le fil de l'histoire, une prise de contrôle.
Pour un moment au moins, je vais changer de place ce soir.
Et tu es tombé à genoux, tu ne peux plus respirer ce soir.

(Refrain)