Kyunchi - WORLDWIDE☆GIRL (feat. nonamera) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyunchi - WORLDWIDE☆GIRL (feat. nonamera)




WORLDWIDE☆GIRL (feat. nonamera)
ДЕВЧОНКА НА МИЛЛИОН (feat. nonamera)
I'm obsessed, I can't explain it
Я одержима, не могу объяснить это
I won't die until I made it
Я не умру, пока не добьюсь своего
Like a drug you know I crave it
Как наркотик, ты знаешь, я жажду этого
I won't die until I'm famous
Я не умру, пока не стану знаменитой
Fame is ecstasy
Слава - это экстаз
It feels like heaven to me
Это как небеса для меня
When I die put me on tv
Когда я умру, покажите меня по телевизору
Like I am a celebrity
Как будто я знаменитость
Everyone will know my name
Все узнают мое имя
あーもう死んで-もーいーい
А, да хоть сдохни
でーもーまーだーいきたい
Но все же хочется пожить
欲張りちゃんこのままステイ
Жадина, останусь такой, какая есть
あたし"IN", 人工知能
Я ТЕМЕ", искусственный интеллект
ハイジャック そんな嫌 我しん
Взлом системы, да какая разница, эгоизм
じてーる
Это шутка
占いもやめとくふぁっく回路
Гадания - это отстой, грёбаная схема
無駄だもんダセーLet's make a fucking dance time
Это бессмысленно, это тупо, давай устроим чертову танцевальную тусовку
Tell me I'm beautiful and treat me like a diamond
Скажи, что я красивая и обращайся со мной, как с бриллиантом
Put me on the cover of NYLON magazine
Посади меня на обложку журнала NYLON
手に入るぶっちギャルメンタル
Неуловимый девчачий настрой, который можно получить
Tell me I'm beautiful and treat me like a diamond
Скажи, что я красивая и обращайся со мной, как с бриллиантом
Plastic idol fashion icon
Пластиковая икона моды
その分ハイブラ買いたい Why?
Хочу купить ещё больше хайпового шмотья. Почему?
I'm just gonna start out by saying like
Я просто начну с того, что скажу, типа
If you get it you get it, if you don't you don't
Если ты понимаешь, ты понимаешь, если не понимаешь, то не понимаешь
If you know you know
Если знаешь, то знаешь
And if you don't know like I
А если не знаешь, то я
Honestly feel bad for you like
Честно говоря, мне жаль тебя, типа
I cannot explain it
Я не могу объяснить это
I don't have the vocabulary to sit and explain like
У меня не хватает словарного запаса, чтобы сидеть и объяснять, типа
Either you get the vibe or you don't get the vibe
Либо ты ловишь волну, либо нет
Either you get the vibe or you don't get the vibe
Либо ты ловишь волну, либо нет
If you get it you get it, if you don't you don't
Если ты понимаешь, ты понимаешь, если не понимаешь, то не понимаешь
If you know you know
Если знаешь, то знаешь
Fucking shut up
Заткнись нахрен
I'm obsessed, I can't explain it
Я одержима, не могу объяснить это
I won't die until I made it
Я не умру, пока не добьюсь своего
Like a drug you know I crave it
Как наркотик, ты знаешь, я жажду этого
I won't die until I'm famous
Я не умру, пока не стану знаменитой
Fame is ecstasy
Слава - это экстаз
It feels like heaven to me
Это как небеса для меня
When I die put me on tv
Когда я умру, покажите меня по телевизору
Like I am a celebrity
Как будто я знаменитость
Everyone will know my name
Все узнают мое имя
あーもう死んでーもーいーい
А, да хоть сдохни
で-もーまーだーいきたい
Но все же хочется пожить
欲張りちゃんこのままステイ
Жадина, останусь такой, какая есть
あたし "IN", 人工知能
Я ТЕМЕ", искусственный интеллект
ハイジャック そんな嫌 我しん
Взлом системы, да какая разница, эгоизм
じてーる
Это шутка
占いもやめとくふぁっく回路
Гадания - это отстой, грёбаная схема
無駄だもんダセー Let's make a
Это бессмысленно, это тупо, давай устроим
Fucking dance time
Чертову танцевальную тусовку
Tell me I'm beautiful and treat me like a diamond
Скажи, что я красивая и обращайся со мной, как с бриллиантом
Put me on the cover of NYLON magazine
Посади меня на обложку журнала NYLON
手に入るぶっちギャルメンタル
Неуловимый девчачий настрой, который можно получить
Tell me I'm beautiful and treat me like a diamond
Скажи, что я красивая и обращайся со мной, как с бриллиантом
Plastic idol fashion icon
Пластиковая икона моды
その分ハイブラ買いたい Why?
Хочу купить ещё больше хайпового шмотья. Почему?
You don't even let me finish my story
Ты даже не даешь мне закончить мою историю
Okay like so rude
Вот это грубо
To everyone out there like grow some fucking balls
Всем там, отрастите, блин, яйца
Okay and shut your fucking mouth I can do whatever the fuck I want
Ладно, и завалите свои гребаные рты, я могу делать все, что захочу
Where the fuck is my goddamn brush?
Где, черт возьми, моя гребаная щетка?
Either you get the vibe or you don't get the vibe
Либо ты ловишь волну, либо нет





Writer(s): Kyunchi, Nonamera, Syva


Attention! Feel free to leave feedback.