Ave Maria - Kyung Wha Chung & Itamar Golantranslation in French
Ave
Maria!
舞い降りた天使
Ave
Maria!
L'ange
qui
descend
du
ciel
訪れる悲しみは
私を惑わすけど
La
tristesse
qui
arrive
me
trouble,
mais
今やっと気づいたの
試されていたと
Je
viens
de
m'en
rendre
compte,
j'étais
mise
à
l'épreuve
雪降る夜
あなたに
そっと愛を告げれば
Dans
la
nuit
de
neige,
si
je
t'avoue
mon
amour
en
douceur
Oh
dreaming,
believing
and
joy
of
singing...
Oh
rêver,
croire
et
la
joie
de
chanter...
世界中
輝いてる
Yeah!
Le
monde
entier
brille,
oui!
Ave
Maria!
奇跡は起こすために
Ave
Maria!
Pour
que
le
miracle
se
produise
Rate the translation
1
An die schonen blauen Donau, Op.314 (extract) (1987 - Remaster)
2 Ave Maria
3 Cavatina
4 Arabesque (I)
5 Piano Sonata No. 8 in C Minor, Op. 13, "Pathétique": II. Adagio cantabile
6 Trois Gymnopédies: 1. Lent et douloureux
7 Preludes Op. 28 (2005 Digital Remaster): No. 13 in F sharp major (Lento)
8 Preludes Op. 28 (2005 Digital Remaster): No. 4 in E minor (Largo)
9 Nocturnes (2005 Digital Remaster): No. 10 in A flat major Op. 32 No. 2
10 Suite No. 3 in D major BWV 1068 (1997 Digital Remaster): Air
11 The Seasons, Op.37b: VI. Juin (Barcarolle)
12 Präludium, Fuge Und Allegor Es-dur BWV 998: Präludium
13 Triste Nr. 4
14 Piano Sonata No. 16 in C major K545: II. Andante
15 Waltz No. 15 in A-Flat Major, Op. 39
16 Jesus que ma joie demeure
17 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2, 'Moonlight': I. Adagio sostenuto (Excerpt)
18 La fille aux cheveux de lin from Préludes Book I
19 Träumerei (No. 7 of Kinderszenen Op. 15)
20 Songs without Words (1996 - Remaster): Andante grazioso in A Major, Op.62 No. 6 'Frühlingslied'
21 Berceuse In D Flat Op. 57
22 Piano Sonata No. 11 in A, K.331: I. Tema con variazoni
23 27 Etudes Opp. 10, 25 and posth: E flat minor, Op. 10/6
24 Liebestraum No. 3 in A Flat (1988 Digital Remaster)
25 Nocturne No. 2 in E flat Op. 9 No. 2 (1992 Digital Remaster)
26 Etude in E Major, Op.10 No. 3 (1990 Digital Remaster)
27 Ravel: Pavane pour une infante défunte, M. 19
28 Flute and Harp Concerto in C K299/297c (1996 Digital Remaster): II Andantino
29 Nocturne in C minor, Op.Posth.
30 Any Other Name (From "American Beauty")
31 Horn Concerto No. 4 in E Flat, K.495: II. Romanza (Andante cantabile)
32 Piano Concerto No. 2 in F: Second movement: Andante
33 Cello Sonata No. 5 in D, Op.102 No. 2 (1988 - Remaster): II. Adagio con molto sentimento d'affetto
2 Ave Maria
3 Cavatina
4 Arabesque (I)
5 Piano Sonata No. 8 in C Minor, Op. 13, "Pathétique": II. Adagio cantabile
6 Trois Gymnopédies: 1. Lent et douloureux
7 Preludes Op. 28 (2005 Digital Remaster): No. 13 in F sharp major (Lento)
8 Preludes Op. 28 (2005 Digital Remaster): No. 4 in E minor (Largo)
9 Nocturnes (2005 Digital Remaster): No. 10 in A flat major Op. 32 No. 2
10 Suite No. 3 in D major BWV 1068 (1997 Digital Remaster): Air
11 The Seasons, Op.37b: VI. Juin (Barcarolle)
12 Präludium, Fuge Und Allegor Es-dur BWV 998: Präludium
13 Triste Nr. 4
14 Piano Sonata No. 16 in C major K545: II. Andante
15 Waltz No. 15 in A-Flat Major, Op. 39
16 Jesus que ma joie demeure
17 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2, 'Moonlight': I. Adagio sostenuto (Excerpt)
18 La fille aux cheveux de lin from Préludes Book I
19 Träumerei (No. 7 of Kinderszenen Op. 15)
20 Songs without Words (1996 - Remaster): Andante grazioso in A Major, Op.62 No. 6 'Frühlingslied'
21 Berceuse In D Flat Op. 57
22 Piano Sonata No. 11 in A, K.331: I. Tema con variazoni
23 27 Etudes Opp. 10, 25 and posth: E flat minor, Op. 10/6
24 Liebestraum No. 3 in A Flat (1988 Digital Remaster)
25 Nocturne No. 2 in E flat Op. 9 No. 2 (1992 Digital Remaster)
26 Etude in E Major, Op.10 No. 3 (1990 Digital Remaster)
27 Ravel: Pavane pour une infante défunte, M. 19
28 Flute and Harp Concerto in C K299/297c (1996 Digital Remaster): II Andantino
29 Nocturne in C minor, Op.Posth.
30 Any Other Name (From "American Beauty")
31 Horn Concerto No. 4 in E Flat, K.495: II. Romanza (Andante cantabile)
32 Piano Concerto No. 2 in F: Second movement: Andante
33 Cello Sonata No. 5 in D, Op.102 No. 2 (1988 - Remaster): II. Adagio con molto sentimento d'affetto
Attention! Feel free to leave feedback.