KÁRYYN - EVER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KÁRYYN - EVER




EVER
TOUJOURS
Hearts have spoken, but yours never said a thing to me
Les cœurs ont parlé, mais le tien ne m'a jamais rien dit
I sit here, in a deafening silence that rings
Je suis assise ici, dans un silence assourdissant qui résonne
Chest crack open, let my wounds breathe
Mon cœur s'ouvre, laisse mes blessures respirer
I'll never let you down, isn't a lie you said to me
Je ne te laisserai jamais tomber, ce n'est pas un mensonge que tu m'as dit
& I'll always be by your side, isn't a lie you fed me
& Je serai toujours à tes côtés, ce n'est pas un mensonge que tu m'as donné
I'm grateful for it cuz you never spoke it
Je suis reconnaissante pour ça parce que tu ne l'as jamais dit
& I'm thankful that you protect the love we do have
& Je suis reconnaissante que tu protèges l'amour que nous avons
Cuz it beats and bleeds and beats and bleeds
Parce qu'il bat et saigne et bat et saigne
Forever
Pour toujours
Heart has chosen another love for me
Mon cœur a choisi un autre amour pour moi
Chest crack open, let my wounds release
Mon cœur s'ouvre, laisse mes blessures se libérer
I'll never let you down isn't a lie you said to me
Je ne te laisserai jamais tomber, ce n'est pas un mensonge que tu m'as dit
& I'll always be by your side
& Je serai toujours à tes côtés
Isn't a lie you fed me
Ce n'est pas un mensonge que tu m'as donné
I'm grateful for it cuz you never spoke it
Je suis reconnaissante pour ça parce que tu ne l'as jamais dit
& I'm thankful that you protect the love we do have
& Je suis reconnaissante que tu protèges l'amour que nous avons
Cuz it beats and bleeds and beats and bleeds
Parce qu'il bat et saigne et bat et saigne
It's not all cracked up to be, heart open, heart opening
Tout n'est pas parfait, mon cœur s'ouvre, mon cœur s'ouvre
Well, unrequited could be
Eh bien, non réciproque pourrait être
So much better
Bien mieux
Soul knows better
L'âme sait mieux
For me
Pour moi
Cuz i feel it
Parce que je le sens
Forever
Pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.