Lyrics and translation KÖFN - Sen Bu Değildin

Sen Bu Değildin

Yürür müyüz zor ateşler ayaklarımızda?
Düşler misin sularıma sırt üstü uzandığını da?
Süzülürdüm kum gibi uzun bacaklarından
Delirirdim her gün uzaklarında

Sen bu değildin, değiştin, söyle, değdi mi?
Değdi mi?
Değdi mi?
Sen bu değildin, değiştin sen

Sen bu değildin, değiştin, söyle, değdi mi?
Değdi mi?
Değdi mi?
Sen bu değildin, değiştin sen

Yürür müyüz zor ateşler ayaklarımızda?
Düşler misin sularıma sırt üstü uzandığını da?
Süzülürdüm kum gibi uzun bacaklarından
Delirirdim her gün uzaklarında

Sen bu değildin, değiştin, söyle, değdi mi?
Değdi mi?
Değdi mi?
Sen bu değildin, değiştin sen

Sen bu değildin, değiştin, söyle, değdi mi?
Değdi mi?
Değdi mi?
Sen bu değildin, değiştin sen

Tu n'étais pas comme ça

Pourrions-nous marcher sur des braises ardentes, nos pieds brûlant?
As-tu rêvé que tu t'étendrais sur mon dos dans mes eaux?
Je dérivais comme du sable le long de tes longues jambes
Je devenais fou chaque jour loin de toi

Tu n'étais pas comme ça, tu as changé, dis-moi, est-ce que ça valait le coup?
Ça valait le coup?
Ça valait le coup?
Tu n'étais pas comme ça, tu as changé

Tu n'étais pas comme ça, tu as changé, dis-moi, est-ce que ça valait le coup?
Ça valait le coup?
Ça valait le coup?
Tu n'étais pas comme ça, tu as changé

Pourrions-nous marcher sur des braises ardentes, nos pieds brûlant?
As-tu rêvé que tu t'étendrais sur mon dos dans mes eaux?
Je dérivais comme du sable le long de tes longues jambes
Je devenais fou chaque jour loin de toi

Tu n'étais pas comme ça, tu as changé, dis-moi, est-ce que ça valait le coup?
Ça valait le coup?
Ça valait le coup?
Tu n'étais pas comme ça, tu as changé

Tu n'étais pas comme ça, tu as changé, dis-moi, est-ce que ça valait le coup?
Ça valait le coup?
Ça valait le coup?
Tu n'étais pas comme ça, tu as changé