Kállay Saunders - i need you right now - translation of the lyrics into Russian

i need you right now - Kállay Saunderstranslation in Russian




i need you right now
Ты нужна мне сейчас
Oh help me lord, don't let me go
О, помоги мне, Боже, не оставляй меня
Shine your light when no one goes
Освети путь, когда вокруг темно
Lift me up when I am low
Подними меня из глубины
I need you right now
Ты нужна мне сейчас
Help me
Спаси меня
I need you right now
Ты нужна мне сейчас
Help me
Спаси меня
I've been on the way and I ain't gonna stop
Я на пути, и не сверну назад
They try to close the doors, but I'm pickin' all these locks
Захлопнут двери я взломаю сто замков
They try to cool me down, but I'm way too hot
Пытались охладить мой огонь горяч
They praying every day that I aint gon' pop
Молятся, чтоб я не взлетел в ночи
I do this for my city and my dawgs on the block
Делаю это для района и братвы
Dream of a Range, roof missing from the top
Мечтаю о Range без крыши, ветер в лицо
Do this for the kid who ain't never had a lot
Для тех, кто не видел в жизни добро
Do this for my hustlers who ain't workin on the clock
Для тех, кто крутится вне офисных часов
I aint gonna lie, there been times when I'm lookin in my mother's eyes
Не стану врать, ловлю мамин взгляд иногда
I could cry from the love and the pain inside
Слезы жгут от любви и боли внутри
Since a child she a witness to the fuckin' grind
С пеленок видела мою борьбу
Someday I'll run the game and make it mine
Но день настанет возьму верх и всё изменю
Oh help me lord, don't let me go
О, помоги мне, Боже, не оставляй меня
Shine your light when no one goes
Освети путь, когда вокруг темно
Lift me up when I am low
Подними меня из глубины
I need you right now
Ты нужна мне сейчас
Help me
Спаси меня
I need you right now
Ты нужна мне сейчас
Help me
Спаси меня
I'm bringing that fuego (ah yeah)
Несу этот огонь да)
No time for the devil (ah yeah)
Нет времени на дьявола да)
Take it to the next level (ah yeah)
Выше планку поднимаю да)
I'm feeling like a rebel (ah yeah)
Бунтую, как в последний раз да)
They hate to see you shinin'
Им больно видеть блеск твой
They hate to see you winin'
Твой успех их душит злобой
Keep going don't stop grindin'
Не сбавляй ход, рви преграды
I swear it hurts their feelings
Их лицо корчит от яда
Ima do my momma proud, no regrettin'
Мам, тобой горжусь, никаких «но»
Ain't no ifs, buts, or hows, Ima get it
Ни сомнений, лишь вперед и в бой
Better write this thing down, or you'll forget it
Запиши эти слова на ладонь
Said I'm coming for the crown, YEAH I SAID IT
Я возьму корону БРОСИЛ ВЫЗОВ СУДЬБЕ
I ain't gonna lie, there be times when I'm lookin in my mother's eyes
Не стану врать, ловлю мамин взгляд иногда
And I could cry from the love and the pain inside
Слезы жгут от любви и боли внутри
Since a child she a witness to the fuckin' grind
С пеленок видела мою борьбу
I'll never stop until I run the game and make it mine
Не остановлюсь, пока мир не переверну
Until I make it mine (Yeah)
Пока он не станет моим (да)
Said I'll never stop until I run the game and make it mine
Не остановлюсь, пока всё не изменю
Oh help me lord, don't let me go
О, помоги мне, Боже, не оставляй меня
Shine your light when no one goes
Освети путь, когда вокруг темно
Lift me up when I am low
Подними меня из глубины
I need you right now
Ты нужна мне сейчас
Help me
Спаси меня
I need you right now
Ты нужна мне сейчас
Help me (oh help me lord)
Спаси меня (Боже, услышь)
Oh help me lord, don't let me go
О, помоги мне, Боже, не оставляй меня
Shine your light when no one goes
Освети путь, когда вокруг темно
Lift me up when I am low
Подними меня из глубины
I need you right now
Ты нужна мне сейчас
Help me
Спаси меня
I need you right now
Ты нужна мне сейчас
(help me) Help me
(услышь) Спаси меня
Help me Lord
Спаси, Господь





Writer(s): Matthew Davies, Andras Kallay-saunders, Jeffrey Joyner


Attention! Feel free to leave feedback.