Kállay Saunders - Delivery Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kállay Saunders - Delivery Boy




Delivery Boy
Livreur
How'd it go with no money?
Comment ça s'est passé sans argent ?
I was told to find the things of our eyes can't see
On m'a dit de trouver des choses que nos yeux ne peuvent pas voir
You chose a life that guarantees
Tu as choisi une vie qui garantit
Fancy cars and clothes
Des voitures et des vêtements chic
That don't mean a thing
Qui ne veulent rien dire
Look at me now
Regarde-moi maintenant
I'm living it up
Je profite de la vie
I'm top of the world
Je suis au sommet du monde
Can't bring me down
Tu ne peux pas me faire tomber
I'm living my dreams
Je vis mes rêves
I'm running on clouds
Je marche sur des nuages
They're playing my song song won't you turn it loud
Ils jouent ma chanson, tu ne la mettras pas plus fort ?
Delivery boy
Livreur
Goddamn it hurts
Putain, ça fait mal
Cause i admitted yes i did
Parce que j'ai admis, oui, je l'ai fait
Delivery boy
Livreur
Goddamn it hurts
Putain, ça fait mal
Just remember what you did
Rappelle-toi juste ce que tu as fait
Delivery boy
Livreur
You torn me down
Tu m'as détruit
You let me bleed
Tu m'as fait saigner
I gotta give you all i have, all of me
Je dois te donner tout ce que j'ai, tout de moi
Look at me now
Regarde-moi maintenant
I'm living it up
Je profite de la vie
I'm top of the world
Je suis au sommet du monde
Can't bring me down
Tu ne peux pas me faire tomber
I'm living my dreams
Je vis mes rêves
I'm running on clouds
Je marche sur des nuages
They're playing my song song
Ils jouent ma chanson
Won't you turn it loud
Tu ne la mettras pas plus fort ?
Delivery boy
Livreur
Goddamn it hurts
Putain, ça fait mal
Cause i admitted yes i did
Parce que j'ai admis, oui, je l'ai fait
Delivery boy
Livreur
Goddamn it hurts
Putain, ça fait mal
Just remember what you did
Rappelle-toi juste ce que tu as fait
Delivery boy
Livreur
Goddamn it hurts
Putain, ça fait mal
Goddamn it hurts
Putain, ça fait mal
Goddamn cause i admitted yes i did
Putain, parce que j'ai admis, oui, je l'ai fait
Just remember what you did
Rappelle-toi juste ce que tu as fait
Delivery boy
Livreur
You said i'd never make it
Tu as dit que je ne réussirais jamais
Lookin' your baby now
Regarde ton bébé maintenant
You said i'd never make it
Tu as dit que je ne réussirais jamais
Lookin' your baby now
Regarde ton bébé maintenant
Delivery boy
Livreur
Goddamn it hurts
Putain, ça fait mal
Cause i admitted yes i did
Parce que j'ai admis, oui, je l'ai fait
Delivery boy
Livreur
Goddamn it hurts
Putain, ça fait mal
Just remember what you did
Rappelle-toi juste ce que tu as fait
Delivery boy
Livreur
Goddamn it hurts
Putain, ça fait mal
Goddamn it hurts
Putain, ça fait mal
Goddamn cause i admitted yes i did
Putain, parce que j'ai admis, oui, je l'ai fait
Just remember what you did
Rappelle-toi juste ce que tu as fait
Delivery boy
Livreur





Writer(s): Krisztian Szakos, Andras Kallay, Megaphone Studio Szolgaltato Kft


Attention! Feel free to leave feedback.