Lyrics and translation Kállay Saunders - Faded
One
shot
and
the
memories
are
haunting
me
Один
глоток
– и
воспоминания
преследуют
меня,
Two
shots
and
I
got
my
heart
on
my
sleeve
Два
глотка
– и
мое
сердце
нараспашку.
Three
shots
and
your
body's
calling
me
Три
глотка
– и
твое
тело
манит
меня.
Don't
kill
my
vibe
Не
порть
мне
настроение,
Don't
say
a
word
to
me
Не
говори
ни
слова,
Cause
everytime
I
get
faded
Ведь
каждый
раз,
когда
я
выпиваю,
I
feel
like
I'm
back
in
love
again
Мне
кажется,
что
я
снова
влюблен.
When
I
get
faded
Когда
я
выпиваю,
I
think
about
how
it
could've
been
Я
думаю
о
том,
как
все
могло
бы
быть.
All
I
want
is
one
more
night
with
you
my
lady
Все,
чего
я
хочу
– это
еще
одну
ночь
с
тобой,
моя
милая,
Even
if
its
all
a
lie,
i'll
cherish
every
moment
Даже
если
это
все
ложь,
я
буду
дорожить
каждым
мгновением.
They
say
when
your
drinking,
the
truth
just
starts
spilling
Говорят,
когда
ты
пьешь,
правда
начинает
выплескиваться
наружу.
I'm
catching
old
feelings
Я
ловлю
старые
чувства,
I'm
catching
old
feelings
Я
ловлю
старые
чувства.
All
I
want
is
one
more
night
with
you
my
lady
Все,
чего
я
хочу
– это
еще
одну
ночь
с
тобой,
моя
милая.
Cause
everytime
I
get
faded
Ведь
каждый
раз,
когда
я
выпиваю,
I
feel
like
I'm
back
in
love
again
Мне
кажется,
что
я
снова
влюблен.
When
I
get
faded
Когда
я
выпиваю,
I
think
about
how
it
could've
been
Я
думаю
о
том,
как
все
могло
бы
быть.
So
don't
take
this
away
from
me
Так
что
не
отнимай
этого
у
меня,
Tell
me
what
I
wanna
hear
Скажи
мне,
что
я
хочу
услышать.
Let's
meet
before
we
sober
up
again
Давай
встретимся,
пока
мы
снова
не
протрезвели.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen J Walsh
Attention! Feel free to leave feedback.